A. 求西方家族成員之間的稱呼,比如我們這邊的「義父」「堂弟」「哥哥」「妹妹」,都應該怎麼叫啊
stepfather那是後爹
其實乾爹可以用godfather(教父)來代替。
過去讀書的時候,英國外教曾經解釋什麼是godfather,他說「就是你們中國人的乾爹」。雖然本質不太一樣,但也有相通之處。
不過你寫小說有什麼關系?如果你用漢文寫,那還不是中國人看的?你寫了也無妨。
B. 英國人叫兄弟是brother,哥哥是brother,弟弟也是brother,怎麼區分像我們大的叫
日常生活不用區分,人家自己的哥哥還是弟弟自己心裡都清楚啊,而且基本都是喊名字,也不會叫哥,哥的。正式場合,書面語會區別
C. 英國人兄弟之間、姐弟之間怎麼稱呼
不叫brother也不叫sister,就直接叫名字。
當然如果向朋友介紹他們的話就會說:little sister(妹妹),big sister(姐姐),big brother(哥哥),little brother(弟弟)
D. 英國貴族,上下級的稱呼,還有各種親戚之間的稱呼!
英國貴族:
RexetImperator/ReginaetImperatrix國王兼皇帝/女王兼女皇(1876年維多利亞女王加冕為印度女皇,至1947年印度獨立期間,英國君主的稱號);
King/Queen國王/女王;PrinceofWales(Crownprince)威爾士親王(王儲);Prince王子、親王(通常只表示君主之子或女君主之夫,非具體的爵位);PrincessRoyal/Princess大公主/公主。
RoyalDuke大公;Duke公爵;Marquess侯爵;Earl伯爵;Viscount子爵;Baron男爵;Baronet從男爵;Knight騎士。
皇帝/女皇和國王/女王稱「YourMajesty」,親王和公主稱「YourHighness」,公爵稱「YourGrace」,公爵之子、侯爵、侯爵之子和伯爵統稱「MyLord(勛爵)」。
英國親戚:
叔叔或者舅舅都叫uncle阿姨或者姑姑都叫aunt侄子。
堂姊妹Father'ssister'sdaughters;femalecousin。表姊妹Maternalfemalecousin。伯父/大爺Father'solderbrother;Elderuncle。伯母/大娘Father'solderbrother'swife;Aunt。伯叔祖父Father'sfather'sbrother;Greatuncle。
伯叔祖母Father'sfather'sbrother'swife;Greataunt。長兄/哥哥OlderBrother。長姊/姐姐OlderSister。大伯Husband'solderbrother;brother-in-law。
(4)英國管哥哥叫什麼擴展閱讀
亞洲
中國
主條目:中國爵位
中國歷史悠久,爵位隨朝代更替有所變化。大致上有公、侯、伯、子、男五等爵位。爵位制度是帝制的一部份。1912年清朝滅亡後,爵位制度亦被繼立的中華民國所廢除。
日本
古代日本貴族分為公卿和大名兩個系統。701年的大寶律令將官職在四位和五位的官員稱為「通貴」,三位及三位以上的稱「貴」,乃創立貴族制度。隨後由皇族分出藤原氏、橘氏、源氏、平氏四大家族。後又發展出五攝、七清華、九清華等貴族世家等級。
地方豪族則發展為大名。1884年實行華族制度,將舊公卿、大名及明治維新功臣分賜公、侯、伯、子、男五等爵位。第二次世界大戰後日本廢除了華族制度。
天皇,親王/內親王,王/女王,公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵。
朝鮮
古代朝鮮貴族稱「兩班」,即東班(文班)和西班(武班)。但是實際上兩班更接近於世族,而非貴族。王族子弟封大君和君。其中君王之嫡子稱大君,繼承人稱世子,庶子稱君;嫡女稱公主,庶女稱翁主。1896年大韓帝國仿照日本貴族制度設立親王及五等爵位。1910年日韓合並後,朝鮮貴族系統轉入日本貴族系統。第二次世界大戰後被廢除。
琉球
琉球王國的爵位制度分為王子、按司、親方、親雲上、里之子、築登之。
非洲
衣索比亞
Negus Neghst 皇帝(萬王之王),Negus 國王,Mesfin 親王,Mesfin Ras 親王公爵,Mesfin Dejazmatch 親王侯爵,Ras 公爵(軍事貴族),Duke 公爵(授予外國人),Dejazmatch 侯爵(軍事貴族)(省總指揮),Kegnazmatch 伯爵(軍事貴族)(右翼司令官)。
Grazmatch 子爵(軍事貴族)(左翼司令官),Balambaras 男爵(軍事貴族)(要塞司令官),Fitwrary 武士,Lij 公子,衣索比亞1974年成立共和國後已廢棄貴族制。
E. 英國人在家裡如何稱呼大哥 ,二哥
eldest brother (大哥)
second eldest brother(2哥)
F. 在英國爸爸的哥哥叫什麼
uncle 就是叔叔啊
G. 請問英國人或美國人是如何稱呼自己的兄弟姐妹的我想他們應該沒太可能像中國人一樣:「姐!哥!……」
直呼其名!甭說兄弟姐妹之間,就是下一代稱呼舅舅之類,也是叫名字!除了父母,祖父母有稱呼其他一律是稱呼名字!