為什麼英國的官方叫皇家

❶ 為什麼英國什麼都叫皇家

這個比較簡單，楊胖子解答一下。

1、首先英國在政體上還是立憲制，就是說英國國王或者女皇是大不列顛帝國的統治者（名義上的），因此，很多國家屬性的名稱都會加上Royal這個單詞，說明它是歸英國王室所有或者管轄的，比如Royal Air Force（國王的空軍「皇家空軍」）、the Royal Society（國王名下的學會「皇家學會」）。

2、Royal這個詞在中文中翻譯成「王室的,皇家的」。因此在翻譯時會直接把「的」省略。

3、由於「Royal」這個詞在英國的各種機構、組織名稱中的大量使用，使得中文「皇家」給人一種專門是形容各種英國事物的印象。因此，很多原本英語中沒有「Royal」的英國名稱也被中國人翻譯成了皇家xxx。最典型的就是你說的皇家海軍（英文中叫Senior Service ）。

❷ 為什麼英國的什麼東西都冠以皇家名號

英國的國家政體是君主立憲制，它名義上仍然是在女皇的統治下，重大事件、名稱都應被冠以皇家的名義，這是一種榮譽，也是他的傳統。女皇是國家的象徵，全國都是皇家的天下和臣民，當然沒有不是皇家的了（因為她是國家的象徵）。但現在實際上的政府機構是內閣，最大的官員是首相，處理全國的行政、國際的外交事務等，女皇只有名義上的最高地位
（日本雖也有天皇，但不常冠以皇家的名號。二戰時投降書是天皇宣布的）

❸ 為什麼美國喜歡叫聯邦 英國喜歡叫皇家 中國喜歡叫中央

這是政治體制決定的。
美國全稱是美利堅合眾國，是一個由五十個州和一個聯邦直轄特區組成的憲政聯邦共和制國家，就和中國古代的諸侯國差不多，許多個小國家組成的聯合政府，所以叫聯邦。
英國全稱是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，是由英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭組成的聯合王國。政體為君主立憲制。就是說是國王說了算的，國王也叫皇帝，所以是皇家。
中國全程是中華人民共和國，是共產黨領導下的人民民主專政國家，實行民主集中制，既然是集中，那麼肯定是有一個中心，所以叫做中央，相當於團結起來圍繞著一個中心，先放上規定所有人是平等的，所以只是強調有一個領導核心，沒有等級之分。

❹ 為什麼英國的很多東西都要加上「皇家」兩個字

因為，在英國還有皇室，是名義上的國家元首，也是算君主立憲制的一種特色。

❺ 英國為什麼老是自稱皇家，還老是炫富

在現代漢語中，「皇家」已經成為了英語「royal」一詞的標准翻譯，但中文裡所說的「皇家」，其含義與royal實在大相徑庭。在中國，皇權專制傳統異常強大，「皇家」意味著君主的絕對權力，象徵著「率土之濱莫非王臣」的羅網。

在歷史上，有些組織「皇家化」是因為受到了國王的資助，如1539年英王亨利八世解散天主教會後，多家原屬教會的學校失去財源，只得由英王逐一特批經費，於是就紛紛變成了「皇家學校」；有些是跟國王關系近，如1660年成立的某研究團體，因其創始人之一羅伯特·莫雷是查理二世的朝臣，結果團體得以更名為「倫敦皇家學會」；有些冠名則是為了表彰功績，如「第42或皇家高地步兵團」，就是因為在1758年7月對法軍的戰事中立下了戰功。

❻ 為什麼英國元首是王，但是軍隊卻叫皇家xxx呢不應該是王家xxx嗎例:

英國元首不叫王，而是皇帝。現在的就叫伊麗莎白女皇，所以其軍隊卻叫皇家xxx。

❼ 英國是王國,家族為什麼稱皇家

翻譯問題吧，royal
咱們翻譯成
皇室的，王室的，沒有做嚴格區分

❽ 為什麼我們叫英國軍隊名稱時，還要帶上皇家2個詞，比如原來香港的皇家警察

英國是君主立憲制國家。國王為名義上的國家元首，歷史上軍隊是在宣誓效忠國王的前提下建立起來的。之所以叫皇家其實並不準確，因為英國國王只有在伊莉沙白一世的時候由教皇加冕為「印度女皇」因為印度是異教區，同時又是英國的殖民地，所有才有皇帝稱號。印度獨立後英王就取消了皇帝稱號，只有大不列顛及北愛爾蘭聯合王國國王稱號。但是「皇家」的各種稱謂卻沒有更改一直沿用至今。

❾ 為什麼英國的許多官方稱呼前要加上「皇家」

英國是君主立憲制國家,國王是元首，代表國家。
所以授予海軍和空軍皇家稱呼，以示褒獎。
但歷史上，陸軍曾經有反皇弒君的行為，所以皇室一直拒絕給陸軍皇家稱號。
具體是這樣的：1642—1648年，英國爆發了內戰，以奧利費·克倫威爾為首的英國陸軍（當時稱為「新模範軍」）最後打敗了支持國王的王黨軍，把英王查理一世俘虜了，經特設高等法庭審判，以暴君、叛國者、殺人犯和人民公敵的罪名，於1649年1月30日將其送上斷頭台。 1660年4月，剛剛復辟上台的查理二世將海上力量定名為「皇家海軍」，而拒絕頒發陸軍使用「皇家」字樣的特許狀。1918年4月1日英國空軍作為一個獨立的軍種正式成立，皇室立即將其定名為「皇家空軍」。時至今日，英國王室一直沒有同意英國陸軍前冠以「皇家」這一稱謂。

❿ 為什麼英國海軍、空軍都冠以皇家稱謂，而陸軍卻沒有

這個的確也是一個很好玩的命題，連香港警察都被稱為香港皇家警察，但是大名鼎鼎的大不列顛陸軍卻沒有皇家的前綴，比起皇家空軍，皇家海軍來，怎麼都感到氣勢弱了一截。

但實際上這是有歷史淵源的。

想起這件事情就可哀而可笑。最著名的大不列顛陸軍，最終沒有冠以皇家的頭銜。但實際上有戰功的軍團，在表彰的時候仍加上皇家兩字。

咱們就不替大不列顛陸軍惋惜了。