① 哪位精通英語的親，幫忙把下面的文章翻譯成英文！
In all the world expo venue, I think British museum is the most special one! It consists of three components, home hall is by putting different seed 100,000 team composed of the specimen crystal bar! There are countless looked like from outside the tentacles in the wind has floating, beautiful! British museum has a long into the corridor, above have British cities model hangs on the ceiling,
② 翻譯一下這段中文的英語~
British Museum's design is a roofless open park pavilion core "seed sanctuary" outside the root growth of six thousand tentacles stretching in all directions. During the day, tentacles will come to light as the optical fiber transmission as the internal lighting to create a space for both modern and shocking; night, antennae built-in light source can illuminate the whole building, so dazzling. Exhibition in the "Green City", "Open City", "seed Temple," "dynamic city" and the "Open Park" and other passages to guide attention journey to visit the role of nature, and thinking about how to use nature to meet the city challenges.
Into the "seed Temple", the visitor will find 60,000 into the acrylic rods in each of the root contain different kinds and shapes of seeds. They may be a pine, a coffee, it may be you not by name ... ... The seed of seeds from the Botanic Gardens and the Royal Academy of Sciences Kunming Institute of Botany, the Millennium Seed Bank project cooperation. Kunming Institute of Botany, carefully selected more than 890 kinds of plants, seeds, these plants range from ornamental plants, medicinal plants, food crops, fruits, vegetables, oil crops and other plants mostly from China, including rare plants unique to China ,
Such as the dove tree, Ginkgo biloba.
③ 求世博會英國館的英文介紹
Shanghai World Expo will be the most spectacular and important event of its type. It is an Expo for the 21st Century and the UK have designed and built a Pavilion that reflects the splendour of the Expo2010.
Our Pavilion is a striking, visual demonstration of the UK as a creative and innovative nation; exactly as Crystal Palace was in the very first Expo in London in 1851.
Developed by one of the UK』s leading creative talents, Thomas Heatherwick, the centrepiece of the UK pavilion is a six storey high object formed from some 60,000 slender transparent rods, which extend from the structure and quiver in the breeze. During the day, each of the 7.5m long rods act like fibre-optic filaments, drawing on daylight to illuminate the interior, thereby creating a contemplative awe-inspiring space. At night, light sources at the interior end of each rod allow the whole structure to glow. The pavilion sits on a landscape looking like paper that once wrapped the building and that now lies unfolded on the site.
Designed to be different
The UK Pavilion has been designed to be different. It has been designed as a dramatic demonstration of innovation and creativity. The walkways and the seed cathedral, together with the surrounding landscape park area, provide a story rich in content that incorporates the UKs past and present and demonstrates its leading role in architecture, biodiversity and science and technology. The landscape park area, which will be a venue for public performances, will demonstrate the UKs history of arts and culture and public parks and the openness of its society by hosting performances from classical to cutting-edge. Research shows that for each Pavilion the Chinese people are likely to look for what is special or unique to the place it represents and have an interest in clear, compelling narratives, combined with layers of symbolism. To this end the UK Pavilion, with the many layers of its story, will appeal yet, at the same time, challenge the traditional perceptions.
Our Theme
The overall theme for UK at Expo revolves around the essence of our brand: Changing the Chinese perception of the UK. It takes into consideration the entire message of the Pavilion:
Building on the Past, Shaping our Future
This overall theme fits in with the overall Expo theme of a Better City, Better Life; it provides an overarching concept that brings together the many different stories and facets that make up the entire UK at Expo effort; and positions the UK as taking a leading role in future development.
④ 美國館，日本館，奧地利館，韓國館，西班牙館，巴西館，英國館，德國館，法國館用英語怎麼說
糾正一樓
美國 USA pavilion
日本 Japan pavilion
奧地利 Austria pavilion
韓國 South Korea pavilion
西班牙 Espana(不是Spain)pavilion
英國 UK pavilion
德國 German pavilion
法國 France pavilion
巴西 Brasil pavilion
世博會場館都叫pavilion
我去看過4次世博，很清楚
⑤ 英國館的英語介紹，要有翻譯
1.建築外觀：外型簡潔，並創意無限，這就是英國國家館所演繹的展館。創意之館最大的亮點是建築外部大量向各個方向伸展的觸須。這些觸須頂端都帶有一個細小的彩色光源，可以組合成多種圖案和顏色。所有的觸須將會隨風輕微搖動，使展館表面形成各種可變幻的光澤和色彩。同時，展館表面還可以通過信息和圖像的形式展示英國展館內部的情況，使館外的參觀者也能看到展館內部的各項活動。
因此，英國館在世博會開展的6個月中，不再是一個不能改變的展館，工作人員將隨時收集參觀者的想法和意見，調整展館的展示內容和活動，並將以不同的面貌呈現在參觀者們的面前。每天猜測英國館將以何種形式出現，也將成為一種樂趣和獨特的風景。
2.展示內容：透過透明的觸須，人們將看到一個世界上最大的「種子集合體」。 英國館六萬多根觸須都通向一個種子庫，種子庫是整個英國館的最核心展區，庫里起碼有6萬顆活的植物種子。人們通過觸須看到巨大的種子庫，就像是一顆跳動的心臟。
1. Architectural Appearance: looks simple and creative, which is portrayed in the British Pavilion exhibition hall. Creativity biggest highlight of the museum building outside a lot of tentacles extending in all directions. The tentacles are the top color with a small light source, can be combined into a variety of patterns and colors. All the tentacles will wind shake slightly, so that all may be changing pavilion surface luster and color. Meanwhile, the exhibition also Keyi surface, and images by information be displayed on British Pavilion Neibu the Qing Kuang, embassy outside the exhibition hall visitors could see the internal activities.
Therefore, the British Museum Expo launched six months, is no longer a exhibition hall can not be changed, staff will be ready to collect ideas and opinions of visitors, adjust the display of the content and activities of the pavilion, and a different look presented to the visitors in front. Guess what day will form the British Museum, it will be a fun and unique landscape.
2. Exhibits: tentacles through the transparent, people will see one of the world's largest "seed collection." British Museum more than 60,000 root tentacles have led to a seed bank, seed bank is the core of the British Museum exhibition, library at least 60 000 live seeds. People by tentacles to see a huge seed bank, like a beating heart
英國館設計方案於2007年9月21日確定為Heatherwick Studio設計的「創意之館」。
英國館面積達6000平方米，設計非常獨特，6萬只有機玻璃材質的「觸須」分布在整個建築外牆的表面，這6萬多條能隨風飄動的觸須，是最吸引眼球的創意，所有觸須都通向一個種子庫，種子庫是整個英國館的最核心展區。種子庫里起碼有6萬顆活的植物種子。體現了英國人的創意和創新精神。
Design of the British Museum on September 21, 2007 to determine the design for the Heatherwick Studio "Creative Archive."
British Museum area of 6,000 square meters, the design is very unique, 60,000 glass materials "tentacles" are dispersed throughout the wall surface, which more than 60,000 articles to the wind and the waving tentacles, is the most eye-catching creative, all the tentacles are leading to a seed bank, seed bank is the core of the British Museum exhibition. Seed Curry at least 60 000 live seeds. Embodies the spirit of British creativity and innovation.
⑥ 英語翻譯，關於世博會英國館的
主題為「傳承經典，鑄就未來」的英國館佔地6000平方米，又被稱為「種子聖殿」，其周邊區域被設計成一層包裹著展館的紙，從外觀上看，包裝似乎已經打開，將閃耀的寶石呈現在人們眼前。遊客可以在露天場所休憩或是進入種子聖殿，觀賞亞克力桿中的種子。這細小的種子里竟能創造出自然與生命的奇跡，這必將讓遊客贊嘆不已。英國館（的設計）是希望人們能更關注千年種子庫工程。這是由皇家植物園在2000年啟動的一項國際保護工程。
看明白了，翻的湊活~~~~
⑦ 世博會英國館 英語怎麼說
主題是:傳承經典，鑄就未來
Heritage Classic, cast the future.
The UK Pavilion in EXPO 2010 Shanghai