中國名字到英國應該怎麼念

Ⅰ 英國,加拿大,美國,中國,這些國家的英文名字怎麼讀

英國,加拿大,美國,中國,
In Britain, Canada, America, China,

英國,加拿大,美國,中國,
In Britain, Canada, America, China,

Ⅱ 中國名字的英文念法用純拼音還是比如

其實姓名的中英文轉化沒有那麼嚴格，比方說李小龍的李在英文裡面是Lee，但是李連傑的英文名用的卻是Li。早期時候跟著外國人學把姓氏放在後面，名放前面，後來國人的自我意識越來越強，就按著中國人的習慣把名字放後面，姓放前面了。你說的那個劉小明，名字裡面第二個首字母的確是不需要大寫的，姓的第一個字母大寫，名的第一個字母大寫就夠了，比如孤獨求敗：Gu Qiu或者Qiu Gu都行啦，只是習慣的不同，不需要太嚴格的順序。

Ⅲ 請問中國名字的英文寫法，應該怎麼寫

「王小燕」的英文寫法可以是「Wang Xiaoyan 」或者「Xiaoyan Wang」。姓在前、名在前都是可以的。中國名字的英文寫法基本有以下幾種：

1、名字是2個字的，比如：王燕可以寫：Wang Yan

2、名字是3個字的單姓,比如：王小燕可以寫：Wang Xiaoyan 、Xiaoyan Wang

3、名字是3個字的復姓,比如：諸葛小燕就應該寫：Zhuge Xiaoyan

4、名字是4個字的單姓,比如：李王小燕可以寫寫：Li Wangxioayan

5、名字是4個字的復姓,比如：司馬小燕就應該寫：Sima Xiaoyan

(3)中國名字到英國應該怎麼念擴展閱讀

英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名，Adam是本人名，Davis為姓。婦女的姓名，結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士與John Davis先生結婚，婚後女方姓名為Marie Davis。

中國人是前面是姓，後面是名。例如Zhang San，Zhang是姓，San是名。英文名San Zhang也是對的，同樣San是名，Zhang是姓。

Ⅳ 中國名字用英語怎麼寫

中國人名字的英文寫法，就是用去聲調的漢語拼音。由兩部分組成：姓在前，名在後。姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫。名字如不是單字，則挨著寫，不留空格。例子如下：

1、兩個字的名字：

比如：王紅就應該寫：Wang Hong

2、三個字的名字：

單姓，比如：李小言就應該寫：Li Xiaoyan

復姓，比如：諸葛亮就應該寫：Zhuge Liang

3、四個字的名字：

單姓，比如：李雨中生就應該寫：Li Yuzhongsheng

復姓，比如：司馬相如就應該寫：Sima Xiangru

英文中名字的相關語法：

英文中表示姓氏的詞彙，常見的除了Family Name，還有Last Name和Surname。

牛津詞典中對「first name」的解釋是「first name is a name that was given to you when you were born, that comes before your family name」，first name是指在出生時給起的名字，放在姓氏之前。

given name和first name其實是同樣的意思，在牛津詞典中，這兩個詞直接畫上了等號，而柯林斯詞典中解釋為「A given name is a person's first name, which they are given at birth in addition to their surname.」生活中，這兩個詞完全可以互相取代。

Ⅳ 怎麼樣用英文念中國人名 主要是語調

無論名字中的字原來讀什麼聲調，
除最後一個字外，其他的字讀拼音的第一聲（陰平），
最後一個字讀第四聲（去聲）

Ⅵ 中文名字翻譯英文名字格式

1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式寫。

例如：Rick Zhang

2.如果你是中文的拼音，按照中國的順序，姓在前，名在後;

如果名字是三個字的，後兩個字拼音要連在一起。

例如：張文潔Zhang Wenjie

綜上舉個例子：

「李曉明」這個名字有兩種寫法：

1. Li Xiaoming

這種一般寫給中國人或會中文的人看，因為中國人習慣姓在前，名在後，你這樣寫的話，讀出來時他也才容易明白

2.Xiaoming Li

這個比較正式，國際上的正式場合用這種比較好，而且這個多是寫給外國人看的，因為英語國家的外國人習慣姓在前，名在後

補充：銀行的寫法又不一樣，如果是銀行的寫法或護照的寫法，毛一東是這樣的：MAO YI DONG

(6)中國名字到英國應該怎麼念擴展閱讀：

英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。

英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。

如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。

上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。

參考鏈接：網路_英文名

Ⅶ 中國人的名字用英語翻譯都倒過來念嗎比如曹笑笑，就用「xiaoxiaocao」是嗎

在中國，正著念。到美國，依然倒過來。
我一個親戚叫 Liu Kang，在美國，永遠是 Kang Liu。因為這樣，老外才會叫他 Mr. Liu.要不然，他的姓就改了，成姓康了。

Ⅷ 中文姓名按發音拼寫英文的規則

你的問題是中文轉英文，規則都告訴你了~~快給分呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我在英國讀的本科和碩士，也喜歡英語，希望能給你幫助
是這樣的，他們有時會把名字順序和我們一樣 但是都多時候和官方都是 given name放前，family name放後。 given name=forename, family name=surname. 比如某人叫張三四，那正統，填表格都應該寫 SANSI ZHANG,別人一般叫你SANSI（親切），或是MR ZHENG張先生。中譯英的官方傳統讓我們後面的名要連著寫，至少機票，護照，offer,文憑上都是這樣

至於拼音轉英文，如果LZ是中國大陸的同胞，就別擔心了，完全無封轉換，和其他某些亞洲國家相似，比如日本拼音寫SUZUKI,TOYOTA就是音譯為英文的，但是日譯中一般是意譯成本田,凌木。

所以，所有中國大陸學生都是這樣用拼音寫英文姓名。除非個人愛好有個英文名叫叫

但是台灣的名字有點不一樣，比如張，一般會被寫成CHANG，因為台灣官方這樣用的，帶點古羅馬拼音的轉換，比如peking和beijing都代表北京，但是xianggang絕對不等於hongkong,

中國人名轉英文應該100%的用拼音！！肯定！！
保證mandarin使用地區如此，大陸地區的cantonese也這樣，只有香港台灣，不這樣~~~香港是直接給英文名，台灣是用舊拼音

Ⅸ 中國人名字的英語寫法

姓大寫，避免不懂中文的分不清姓和名，比如：ZHAN Junshan，或者姓在前加逗號：Li, Mingming。

點擊藍字領取免費歐美一對一外教試課：【免費領取，外教一對一精品課程】專業外教教大家如何學英語！

歡迎大家來咱們阿卡索學習，課均不到20元，專業外教一對一授課，還有助教課後輔導，各位可以點擊上述藍字去試一下，每節課25分鍾，保證英語的學習頻率，這樣英語提升才快！

不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」；

如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。

Ⅹ 中國人的名字用英文該怎麼說

舉個例子，比如你叫王小明，到外國就叫Xiaoming Wang，而別人都叫你xiaoming
英文的話如果你想叫tom，那你的名字就是Tom wang.

有的時候中文名字聽起來像英文，外國人好念就不改名了，但有時候比如李宇春（for example...）叫Yuchun Lee
（Lee是英文的李）
yuchun外國人很難發出正確的讀音所以需要改名..
訣竅沒有，你喜歡什麼名字都可以，沒有要求。比如你叫李迪克，你肯定不會想起個英文名字叫dick，你感覺沒問題別人能笑死你。

還有就是可以把名字輸到金山詞霸按照英文讀讀看，好聽的話就那麼叫就行了