在英國第一層是什麼

㈠ 在英國怎麼用數字表示樓層First floor是1還是2

英國和澳大利亞一樣, First floor的確是指一層(字面翻譯是這樣), 但實際上First Floor下面還有一層, 就是Ground Floor, 也就是G層, 那First Floor自然而然就是中美所說的二樓.

㈡ 一樓的英語first floor怎麼讀

一樓的英語first floor的發音是[fɜːst][flɔː(r)]

詞彙解析：

first 基本詞彙

英 [fɜːst] 美 [fɜːrst]

adj. 第一的；最初的

adv. 首先；第一

n. 最初；(序數詞)第一

He came too late to see the first part of the show.

他來得太晚了,沒趕上看節目的第一部分。

first aid 急救

first importance 頭等重要

(2)在英國第一層是什麼擴展閱讀

同近義詞——

foremost 常用詞彙

英 ['fɔːməʊst] 美 ['fɔːrmoʊst]

adj. 最重要的；最初的

adv. 在最前面

He is one of the foremost scientists in China.

他是中國最重要的科學家之一。

first and foremost 首要的是

put one's best foot foremost 趕緊

㈢ 英國和美國對樓層的數法有何不同

英國第一層叫Ground Floor,第二層是first floor。美國和中國的一樣，第一層就是first floor,第二層second floor,以此類推。

㈣ 為什麼英國說的一樓,其實是中國和美國人說的二樓.

英國first floor是指二樓，相當於中國、美國的二樓。

英國一樓的表達是ground floor，直接與ground接觸的樓層叫一層。在電梯里看到的G按鈕，就是指的1層。樓層表達如下：

1、一樓：ground floor；

2、二樓：first floor；

3、三樓：second floor；

4、頂層：the top floor。

(4)在英國第一層是什麼擴展閱讀：

first floor表示二樓，ground floor表示一樓，除了英國，還有澳大利亞、紐西蘭等國家。

美國樓層的表達方式與英國不同：

1、一樓：與地面直接觸的樓層就是first floor；

2、二樓：second floor；

3、三樓：third floor；

4、N樓：序數詞+ floor；

㈤ 英國人對樓層的稱呼與中國有何不同

中國和美國對樓層的表達是一致的，除開地下室，地面樓層叫做一樓，依次往上是2樓、3樓……
英國則把一層稱為：The ground floor，二層稱為，The first floor，依次類推。建築的頂層則可以稱為：The top floor。
英國人表達第一層樓通常說The ground floor，美國人則說The first floor;
英國人表達第二層樓通常說The first floor，美國人則說The second floor。

㈥ 英國英語和美國英語在表示樓層上有何區別

區別：

1、英國的第一層是從第二層開始算的；而美國就跟中國一樣。

2、英國英語中1樓是groundfloor，就是"地面樓"的意思；2樓是firstfloor,就是1樓的意思，所以3樓就是2ed floor ,以此類推；

3、美國英語中邏輯和中文一樣,1樓就是1st floor,2樓就是2ed floor,以此類推。

(6)在英國第一層是什麼擴展閱讀：

英國英語和美國英語的區別：

1、在詞彙方面的區別：

gas/gasoline(美)——petrol（英）;baggage(美)——luggage(英);package(美)——parcel(英);mail(美)——post(英);stairway（美）——staircase(英)等。

2、在拼寫方面的區別：

check(美)——cheque(英)；jail（美）——gaol（英）；tire（美）——tyre(英)。美國英語一般用-or詞尾，英國英語用-our詞尾：color——colour;favor——favour;

labor——labour等。美國英語用-er詞尾，英國英語用-re詞尾：center——centre;meter——metre;theater——theatre等。美國英語不雙寫輔音字母l，英國英語要雙寫輔音字母l：marveled——marvelled;quarreler——quarreller;traveling——travelling等。

3、在讀音方面的區別：

again:（美）——（英）；clerk:（美）——（英）；laboratory:（美）——（英）；此外，像dance,class,fast,half,path這些詞中的母音字母a，美國英語讀作[]，英國英語讀作[]，如[dns]（美）——[dns]（英）；[kls]（美）——[kls]（英）等。

4、在語法方面的區別：

在表示漢語「有」的意思時，美國英語多用動詞have，英國英語多用動詞完成式havegot。例如：Shehasaninterestingbook.(美)——Shehasgotaninterestingbook.(英)。

又如，美國英語說'clockthatevening.而在當前標准英國英語里這類虛擬語氣形式是「should＋動詞原形」，也就是'clockthatevening.

盡管美國英語和英國英語有著上述一些區別，但是，這些區別並不影響相互之間的交際，畢竟二者都是英語。而且隨著國際交往的頻繁，美國英語和英國英語的差距將愈來愈小。因此，在學習中不必過於強調二者之間的區別。

㈦ 英國與美國第一層樓在哪裡

英國和美國第一層樓在底層的上一層，即中國的二樓。
他們稱地面層為Groundfloor，第二層為firstfloor（第一層）。

㈧ uk和us一樓的差別

英美對地下室的稱呼是相同的:
the 1st basement地下一層
the 2nd basement地下二層
美國樓層順序是從1往上排列.
英國則把一層稱為
the ground floor.
二層稱為
the 1st floor.
依次類推.
建築的頂層則可以稱為
the top floor.
英國人表達第一層樓通常說the ground floor,美國人則說the first floor;
英國人表達第二層樓通常說the first floor,美國人則說the second floor.
以此類推,美國人說高於二層以上的建築時要比英國人多一層.
比如：大廈的二層高有一個捐款箱.
英國人這樣說：
There is a donation box on the first floor of the building.
美國人這樣說：
There is a donation box on the second floor of the building.
英美兩國對樓層數目的不同表達
英國人表述「樓層數目」的通常用storey,美國人則用story.
比如表達中文意思中的二十層樓：
英國人這么說：
A building of 20 storeys或者a 20-storey building
美國人這么說：
a building of 20 stories或a 20-story building
英美兩國對所在樓層的不同表達
如果說在第幾層,英國人通常只說on...floors.
而美國人還可以說in...story.
例句：那棟18層高樓的第16層失火了,然而那層居然沒有滅火器.消防隊員不得不從其它樓層取水.
英國人這么說：
The 15the floor of the 18-storey building was on fire and there was no fire extinguisher on that floor.The firefighters had to take water from other floors.
美國人這么說:
The 16the floor of the 18-story building was fire and there was no fire extinguisher on that floor.The firefighters had to take water from other floors(in other stories).

㈨ 在英美兩式的英語中第一層樓的說法

美式英語：
the
first
floor
英式英語：the
ground
floor（the
first
floor在英式英語裡面表示的是第二層樓）
如果我的回答解決了您的疑問，麻煩採納為答案，謝謝！

㈩ 在英國，first floor是第一層嗎

英式英語中ground floor是第一層，first floor只能算是第二層
而在美式英語中，first floor是第一層的意思。