英國潛台詞怎麼說

A. 經典電影里的潛台詞

在當下社會，需要使用台詞的情況越來越多，台詞是一種特殊的文學語言，必須具有動作性，不僅性格化，還要詩化和口語化。那麼什麼樣的台詞才是好的台詞呢？以下是我收集整理的經典電影里的潛台詞，僅供參考，大家一起來看看吧。

經典電影里的潛台詞 篇1

1、我和你在一起，是因為我選擇和你在一起。我不想按別人的方式去生活。— 《走出非洲》

2、我跨越了時間的瀚海來尋找您。——《吸血僵屍驚情400年》

3、這最後一吻，讓她對這個世界最後的印象，就是您嘴裡的味道。——《破碎的擁抱》

4、現在，我必須離開了。我走到街角，然後轉彎。答應我，別看著我，把車開走，離開我，就像我離開您。——《羅馬假日》

5、您一生做了什麼無關緊要，重要的是您去做了，因為沒有其他的人去做。就像有人走進您的生活，有一半的人說：「您從來就沒有準備好，」但是另一半人說：「永遠守護著她」。 ——《記住我》

6、如果我知道怎麼戒掉您，那該有多好。——《斷背山》

7、有天您會遇到一個彩虹般絢麗的人，當您遇到這個人後，會覺得其他人只是浮雲而已。 ——《怦然心動》

8、伊麗莎白鎮，由死亡開始的盛典，我們失去，哭泣，驚慌失措，陷入低谷，然後，我們穿越漫長的旅途，「在甜蜜的痛苦中沉醉，去品嘗，去擁抱，然後將之丟棄，繼續趕路」。 ——《伊麗莎白鎮》

9、我在想如果我失去了您，我的生命就將結束了。我就會一無所有了。——《原罪》

10、可現在我發現只有自己一個人坐在屋頂上自言自語，像傻瓜一樣，就這樣一個人在外邊。我也在。對，您也在。——《八月迷情》

11、如果您跟我走，我們將永無安寧之日。我們會被追殺，遭眾神詛咒。但，我會愛您，直到我死的那一天。我會永遠愛您。——《特洛伊》

12、我愛您。我要您有自己的思想，自己的意見和感受。即使是在我懷里的時候。 ——《看得見風景的房間》

13、「我是船長，我隨時都可以在這里舉行一個婚禮，就在這，就在這甲板上。」「總有一天您會接受海盜的生活。總有一天您會接受我。」——《加勒比海盜》

14、人要擅長講故事，因為這樣才可以記住您愛的人。——《亂世澳洲情》

15、現在，哪怕已經過了很多年，只要一看見穿紅外的女人，他的心還會顫抖。 ——《巴黎，我愛您》

16、她曾經說過，如果有一天我走丟了，就在原地等著，她會來找我。——《藍莓之夜》

17、美麗的女人驟然出現在面前，總是引人注目，泫然而逝，但是我們從未真正看透她。我們只見到軀殼，我們被美麗的外表蒙蔽了。愛上一個漂亮女人比什麼都危險。——《輓歌》

18、愛是激情，是迷戀，是不可或缺的。瘋狂去愛一個迷戀您的人，他在哪裡？要用心去尋找，不要用理智，否則人生將失去意義。這輩子若沒深愛過，就枉此一生。要勇於嘗試，否則等於白活了。——《情約今生》

19、您一直是孤單的，您無法逃脫寂寞的感覺，直到您死去。——《巴黎最後的探戈》

20、我恨我自己，從一開始我就知道您貪婪，您的自私，可我還是愛上了您。——《面紗》

21、做人要厚道。《手機》

22、您開會呢吧?對。說話不方便吧?啊。那我說您聽。行。我想您了。噢。您想我了嗎?啊。昨天您真壞。嗨。您親我一下。不敢吧?那我親您一下。聽見了嗎?聽見了。《手機》

23、我們的口號是：不求最好，但求最貴。《大腕》

24、我頂您個肺!您侮辱了我的人格，還侮辱我的智商。《瘋狂的石頭》

25、從現在開始，您只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我的每一件事都要做到，對我講得每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我，別人欺負我，您要在第一時間出來幫我，我開心了，您就要陪著我開心，我不開心了，您就要哄我開心。《河東獅吼》

26、出來混，要講信用。說了殺您全家，就一定要殺您全家。《古惑仔之人在江湖》

27、其實呢，我是一個演員。《喜劇之王》

28、您可以說我是跑龍套的，但是您不可以說我是臭跑龍套的!《喜劇之王》

29、地球是很危險的，您快回火星去吧!《少林足球》

30、您這人最大的優點就是能在關鍵時刻大義滅親，說翻臉就翻臉，稍加訓練就能成立一恐怖組織，還綽綽有餘。《不見不散》

31、生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。幾米《向左走向右走》

32、我有個情婦，是因為我有個老婆;因為我有老婆，所以我才有情婦。《江湖告急》

33、愛老虎油!《獅王爭霸》

34、我泱泱大國，以誠信為本。《夜宴》

35、阿SIR，我不做大哥很久了!《英雄本色》

36、阿爹常說：出來混，遲早都要還。《無間道2》

37、對不起，我是警察。《無間道》

38、曾經有一份真誠的.愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛您。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是一萬年!《大話西遊》

39、我猜著了開頭，但我猜不中這結局。《大話西遊》

40、所以說做妖就象做人一樣，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再妖，是人妖。《大話西遊》

41、我對您的景仰有如滔滔江水連綿不絕，又有如黃河泛濫一發不可收拾!《鹿鼎記》

42、黎叔可以很負責任的告訴您，黎叔很生氣，後果很嚴重。《天下無賊》

43、獻血?要獻多少血?一杯。那我身上有多少血?一盆。那我也去獻一杯吧。《天下無賊》

44、21世紀最缺少的是什麼?人才!《天下無賊》

45、我最討厭您們這些打劫的了，一點技術含量都沒有!《天下無賊》

46、IC、IP、IQ卡，統統告訴我密碼!稍等一會，我先劫個色!《天下無賊》

47、人生不能像做菜，把所有的料都准備好了才下鍋。《飲食男女》

48、俺就是想要個說法。《秋菊打官司》

49、地主家也沒余糧啊。《甲方乙方》

50、安紅，我想您。《有話好好說》

經典電影里的潛台詞 篇2

沒有法律。沒有限制。只有一條規則：永遠也別墜入愛河。—《紅磨坊》

我不想家庭是從說謊開始的，這令人厭惡。—《莫斯科不相信眼淚》

如果有一天我忍不住問你，你一定要騙我。就算你心裡多不情願，也不要告訴我你最愛的人不是我。— 《東邪西毒》

愛情這東西，時間很關鍵。認識得太早或太晚，都不行。—《2046》

一個受傷的人，不知道如何接受和給予愛。—《菊花香》

世界上有那麼多的城市，城市中有那麼多的酒館，而她卻偏偏走進了我的。—《卡薩布蘭卡》

我不知道該說什麼,我只是突然在那一刻很想念她。—《開往春天的地鐵》

往往都是事情改變人,人卻改變不了事情。—《無間道》

人生下來的時候都只有一半,為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運,很快就找到了。而有人卻要找一輩子。—《玻璃樽》

有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出。—《笑傲江湖》

小時候,看著滿天的星星,當流星飛過的時候,卻總是來不及許願。長大了,遇見了自己喜歡的人,卻還是來不及。—《停不了的愛》

心裡有就有,心裡沒有就沒有。—《周漁的火車》

姐姐，你千年修行，為了一個許仙值得嗎？—《青蛇》

當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。—《春光乍瀉》

我們現在是談生意，不是談戀愛。—《喜劇之王》

擁抱真是很奇妙，雖然兩顆心靠得很近，卻看不見對方的臉。—《妙手仁心》

感情就是這樣，你傷了別人，無論有意無意，就總會有一個人來傷你。—《我和春天有個約會》

我這一輩子不知道還會喜歡多少個女人,不到最後我也不知道會喜歡哪一個。—《阿飛正傳》

傻丫頭，回去泡個熱水澡，睡個好覺，明天早上起來滿街都是男人，個個都比豹哥好。—《甜蜜蜜》

每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是床前明月光。娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。—《紅玫瑰與白玫瑰》

我甚至連他的一張照片都沒有。他只活在我的記憶里。—《泰坦尼克號》

如果我知道怎麼舍棄你，那該有多好。——《斷臂山》

不是子彈，而是美女殺死了野獸。——《金剛》

所謂深情摯愛，就是你中有我，我中有你，原來，一個人吃飯沒有兩個人吃飯開心。——《天下無雙》

這么多年，牽著你的手，就象左手牽著右手沒有感覺，但砍下去也會生疼。——《一聲嘆息》

我曾聽人說過，當你不能夠再擁有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘記。——《東邪西毒》

其實愛一個人並不是要跟她一輩子的。我喜歡花，難道你摘下來讓我聞；我喜歡風，難道你讓風停下來；我喜歡雲，難道你就讓雲罩著我；我喜歡海，難道我就去跳海？——《縱橫四海》

我要你知道，在這個世界上，總有一個人是會永遠等著你的.。無論什麼時候，無論在什麼地方，總會有這么一個人。——《半生緣》

80後讓我們淚流滿面的電影經典台詞有些人一輩子都在騙人，而有些人用一輩子去騙一個人。—《開往春天的地鐵》

當一個女人結了婚，有了自己的孩子就……意味著，生活的起點，也意味著……終點。—《廊橋遺夢》

伏特加是我們擁有的一種奢侈品，魚子醬也是我們擁有的一種奢侈品，但時間不是。—《兵臨城下》

B. 什麼是潛台詞/

潛台詞，
按詞典的解釋為「台詞中所包含的或未能由台詞完全表達出來的言外之意」，用句通俗的話講就是「話里有話」。
千萬別小看了潛台詞的作用，演員不僅在影視劇中充分地利用它來使台詞表達更加豐富，而且在很多地方都使你受益非淺.
對於演員來說:
潛台詞是人物在行動過程中真實的內心表現，它是表現人物形象的靈魂。是掌握台詞的一把鑰匙，同樣的台詞和唱段，由於對潛台詞的理解不同，掌握起來也就不同。要善於挖掘潛台詞，潛台詞挖掘好了，人物的動作也就出來了。找到了潛台詞，也就找到了人物的真正的思想感情，塑造人物的表情、動作、語言等表達方式。也就有了依據。

C. 外企職場英語潛台詞

外企職場英語潛台詞

在外企工作，英語成為一項無比關鍵的能力。掌握日常英文之外，最要緊是能讀懂字里行間的微妙含義。以下幾句在工作場合經常使用的地道英語，你知道它們的潛台詞是什麼嗎?

1

With All Due Respect

恕我直言

直譯是「無意冒犯」的意思。和上級經理或者資深人士講話的時候，這句話能起到保護作用。

它的意思有兩個，一是我下來說的話可能會冒犯您，但我還是要說;二是我先打了埋伏，所以您不好意思跟我計較。比如：

With all e respect, Boss, Connie has very limited experience and lower than average intelligence, so she is not the proper candidate for Marketing Manager, even though she is your niece.

這說的是：「老闆，無意冒犯，康妮經驗有限，智商低下，無法擔任市場部經理，就算她是你侄女也不成。」

注意，如果康妮不是老闆的侄女，而是小三，千萬不要這么說。

在印度出差，當地的首席財務官以他荷蘭人特有的直率，和他高級副總裁的身份，對我所在業務部門提出尖銳的批評。在我的印度和新加坡同事驚訝和難以置信的目光注視下，我沉著地以這句話開頭，為我們展開辯護。結果出人意料的好，荷蘭人之後和我單獨聊了十分鍾，還建議我考慮調去印度工作。

如果忘了在發表意見前說這句話，還有個補救的辦法，就是在說完後加上一句「no offense(無意冒犯)」 ，意境基本相同。

按照社交禮儀，對方聽到這句話，就算心裡不情願，也得回應「none taken(未曾介懷)」。

不過這段對答多少有些陳腐老套，更容易出現在《唐頓庄園》里的陰森大宅，或者《廣告狂人》里充分供應酒精的辦公室，在當今，除非是《緋聞女孩》里的上東區富二代聚會上。

2

Been There, Done That

這些我都見識過

直譯是「去過那地方，做過那件事」，引申含義是「這些我都見識過了」，文藝點說是「曾經滄海」，通俗點說是「老子吃過的'鹽比你吃過的飯還多」。

通常當下屬或者同事——有時是過於囂張的候選人——侃侃而談，唾沫橫飛時，這個短語可以有效地壓倒對方氣勢，或者我母親常說的：一丈水退去八尺。比如：

Your proposal is outstanding, and similar to the one I did 3 years ago. Been there, done that.

這是在告誡對方：「你的提案再好，也是我三年前就做過的了，給我閃一邊去。」

這個句子有時可以完全按字面意義來用。我朋友Angela最近加入一家中型公司，做人力資源總監。下屬里有位女士，言必稱她之前服務的公司體系多健全，實踐多完善。

巧合的是——對那位女士來說，不幸的是——Angela若干年前也在那裡工作過，對情況一清二楚。她耐心聽完對方講話——換作我，可能沒這個耐心——然後說「我也在那家公司干過」，於是她們間的人際動力學在「been there」之後，「done that」還沒說出之前，已經發生了根本性變化。

我無法肯定，也無法否定，那位女士不久後的辭職與此有關。

3

Fine with Me

我沒問題呀

直譯是「我同意，我沒問題」。但在企業中，很多時候它是用於反諷的，表達的意思正好想法，接近「我不爽但也不在乎」「愛誰誰吧」，適用你不願意接受別人的觀點但又不想直接否定的場合，以主動的口氣表達，具備passive-aggressive美學。比如：

David's decision will push extra work and cost to my department, which is fine with me.

配合上適當的語氣和表情，所有人都會明白你說的其實是：「大衛的決定會讓我的部門產生額外的工作和成本。真以為我無所謂?」如果你的助理夠醒目，會在這時播放楊坤的同名歌曲。而大衛，說不定會改主意。

必須指出，這句話要起作用，對方需要具備一定的情商，能聽出你的弦外之音，所以要避免在工程師居多的技術或研發部門使用。

同時，還要指望對方有改變主意的可能，碰上過於強硬的老闆，或者特別喜歡占別人便宜的同事，效果都要大打折扣。

4

There Is A Silver of Truth in It

還是有點道理的

直譯是「此中有零星真相」，暗含的意思是對方的論點大部分都沒用處。我很喜歡以這個句子，來安慰那些說了半天廢話的人。比如：

While Andy's comment is full of gibberish and mumble, there is a sliver of truth in it, that we all have to eat.

這里的意思是「雖然安迪說的都是些胡扯和嘟囔，令人費解，但有一點他說對了，人總要吃飯。」沒有了安迪這樣的人，會議可能會更高效，但一定會很無趣，我的優越感也會喪失殆盡。

當我還是某公司人力資源副總裁時，有個新加坡人Chong是業務發展副總裁，他腦筋脫線，經常詞不達意，口不擇言，不過他脾氣很好，其他人怎麼嘲弄他都不會生氣。

有次他又胡言亂語後，我及時指出Chong的話固然無稽，但a sliver of truth in it是有個稱職的業務發展部門負責人太重要了。眾人紛紛撫掌，連Chong自己也同意呢。

5

It's A No-Brainer

這還用說么

直譯是「不用想就知道」的意思，引申含義是「這問題太簡單了，連傻瓜都明白」。這句話的強大之處在於，你的論點無論正確與否，一下子變得有壓倒性的說服力，因為反對你的人要冒著被當成「傻瓜」的風險。而企業里的任何人，都最怕做傻瓜，即使不少人其實就是。

使用得當，你可以輕松地在會議中推進自己的議程。比如：

Shared service center should focus on the chain itself, instead of fixing on links in the chain. It's a no-brainer.

翻譯成中文是「共享服務中心要關注鏈條本身，而不僅僅是鏈條的結點。傻瓜都看得出來」。

不明白我的意思嗎?沒關系，我是瞎編的。重點是，誰也不會發表不同意見，尤其那些確實沒有商業常識的。

毫無疑問，在觀點里加入大量雲山霧罩，晦澀難懂的詞彙，會讓no-brainer更無法抗拒。

6

I Have A Friend at the Zoo

我在…有人

直譯是「我有個朋友在動物園工作」，引申含義是「我的意見來自我的專業朋友」，這會讓你的觀點頓生一種權威性。在實際情況中，要根據具體話題，隨即應變調整你朋友的工作地點。比如：

The old strategy is not valid anymore because recent demographic development has already shifted the target client profile. I have a friend at the statistics bureau.

我向同事們指出：「舊的戰略已經行不通了，因為最近的人口發展已經改變了目標客戶的構成。我在統計局的朋友說的。」

用這句話時可以適度誇張，但不能太過分。被人揭露你的朋友不在統計局，而是水務局工作是很尷尬的，起碼你得有個在計生委的。

還有千萬記得，說這話前要搞清楚其餘在場人是否有比你更可靠的消息來源。如果有人配偶就在統計局工作，趕緊換個話題。

還可以用這句話來打斷偏題的討論。有一回我向管理團隊匯報，人力資源團隊通過在離職面談中取得的信息，成功查獲員工監守自盜的案件，就在大家紛紛了解詳情時，前面提到的Chong又插嘴了：那個提供證言的員工怎麼樣了?我沒好氣地說：我把他送去證人保護計劃了，I have a friend at FBI.

7

It Is What It Is

就這樣吧

直譯是「事情本來如此」的意思，但在企業當中用，更多體現了「束手無策」的窘境，和「謀事在人，成事在天」的無助。比如：

The client changed the deadline to today? Well, it is what it is.

這通抱怨是說：「客戶把最後期限提前到今天了?該死，但也沒辦法。」我們都聽過老生常談說企業中唯一不變的是變化本身，頻繁的公司並購、部門重組、領導更替，都會讓人筋疲力盡，這時候，也就只有說一句it is what it is的份了。

某公司在杭州開人力資源年會，當時正好是新人力資源模式歷經兩年成型，全國各地同事齊聚一堂。

會議主題也很應景地列為：One Company, One Team, One Direction，翻譯成中文是「企業一體，團隊一心，方向一致」，在場人未必都同意這個標題，但大局已定，it is what it is. 放到今天，這個名字就不合用了，除非主辦者是英國男孩偶像團體One Direction的歌迷，打算邀請Niall、Zayn、Liam、Harry和Louis來現場演出。考慮到出席人力資源會議的已婚婦女居多，她們應該不會中意這樣的正太組合。

等等，我剛查了Facebook，One Direction的歌迷主體就是已婚婦女。我不明白為什麼，不過，it is what it is.

;

D. 關於戲劇的知識

一,定義及其特徵
戲劇是由演員扮演角色,在舞台上當眾表演故事情節的一種藝術.戲劇是一種綜合的舞台藝術,她藉助文學,音樂,舞蹈,美術等藝術手段塑造舞台藝術形象,揭示社會矛盾,反映現實生活.是文學體裁的一種.戲劇離不開戲劇沖突,它表現在人物性格的沖突上,具體表現為一系列的動作.戲劇的基本要素是矛盾沖突,通過具體的舞台形象再現社會的斗爭生活,能激起觀眾強烈的情感反映,達到社會教育的目的.
戲劇是由演員在舞台上表演的藝術,因而它要受舞台的制約,要適合演出的需要.這就決定了它的一些特徵:
第一,更典型,更集中地表現社會生活的沖突和斗爭.
第二,故事情節發生的時間和地點往往很集中,登場人物也有一定數量的限制.
第三,人物性格和故事情節主要是通過登場人物的語言來表現.
第四,故事情節的發展往往分幕分場.
二,幾個名詞術語
戲劇的幾大要素:包括舞台說明,戲劇沖突,人物台詞等.
戲劇語言包括台詞(即人物語言)和舞台說明.
1,沖突:是矛盾斗爭的一種表現形式.主要通過人與人之間的沖突表現先進與落後,進步與保守等的矛盾沖突.戲劇沖突應比生活矛盾更強烈,更典型,更集中,更富於戲劇性.
2,台詞:是劇中人物的語言.它是性格化的,是富有動作性的,即人物的語言是同他的行動聯系在一起的.台詞的表現形式有:對話,獨白,旁白(登場人物離開其他人物而向觀眾說話),內白(在後台說話),潛台詞(即是言中有言,意中有意,弦外有音.它實際上是語言的多意現象)等等.
3,幕和場:幕,即拉開舞台大幕一次,一幕就是戲劇一個較完整的段落.場,即拉開舞台二道幕一次,它是戲劇中較小的段落.
4,舞台說明:是幫助導演和演員掌握劇情,為演出提示的一些注意之點的有關說明.說明的內容有關於時間,地點,人物,布景的,有關於登場人物的動作,表情的,有關於登場人物上場,下場的,有關於"效果"的,有關於開幕,閉幕的等等.
三,戲劇分類:
1)按表現形式分:話劇(如《雷雨》),歌劇(如《白毛女》),舞劇(如《絲路花雨》),啞劇等;
2)按劇情繁簡和結構分:獨幕劇,多幕劇(如《雷雨》);
3)按題材所反映的時代分:歷史劇(如《屈原》),現代劇(如《雷雨》);
4)按矛盾沖突的性質分:悲劇(如《屈原》),喜劇(如《威尼斯商人》),正劇(如《白毛女》)
5)按演出場合分:舞台劇,廣播劇,電視劇等.
戲劇文學有關知識
戲劇文學指各種具體樣式的劇本.與其他文學作品不同的是,創作劇本的目的主要不是為了供閱讀,而是為了演出.像關漢卿,莎士比亞,這樣偉大的戲劇家,用畢生的精力寫的幾十部劇本,莫不如此.因此寫作劇本的規律,必須受舞台藝術規律的制約.戲劇文學的特點是:第一,要凝練地反映生活,以強烈的戲劇沖突,把人物,時間,場景高度集中在有限的舞台的空間和時間內,使舞台的小天地,盡量地容納下人間的大天地,將錯綜復雜的現實生活,經過濃縮,以較短的篇幅,較少的人物,較省的場景,較單純的事件,藝術地再現於舞台之上.第二,劇本中的語言,主要是人物語言(台詞),必須是個性化的,有一定性格的人物,發自於心,吐之於口的語言.讓觀眾通過對話見出人物間性格的交鋒,產生動作感,從而展示出劇情.第三,要有集中的沖突.只有沖突才能推動劇情的發展,沒有集中的沖突,就沒有戲劇.戲劇文學不是小說那樣的敘述體,而是代言體,只能讓人物出場以自己的方式去說話,人物的性格對立和沖突才能形成,才有"戲".第四,劇本的結構布局要巧妙安排,要使劇情的發展和結局十分巧妙,甚至引人入勝,令人莫測,增強戲劇效果.戲劇文學的分類法是多樣的.從內容性質分類,有悲劇,喜劇和正劇(悲喜劇);從表現手法分類,有話劇,歌劇,舞劇,歌舞劇,詩劇;從結構形式上分類,有獨幕劇和多幕劇;從題材上分類,有歷史劇,現代劇,童話劇等.
話劇,歌劇,舞劇 戲劇文學按藝術形式和表現手法分類,有話劇,歌劇,舞劇.話劇的特點是以對話為主要表現手段.對話必須是規范化的文學語言,要通俗易懂,便於觀眾接受,適於反映生活.歌劇是一種聲樂和器樂綜合而成的戲劇形式,所以也稱歌劇為樂劇.有的歌劇只有歌唱,沒有獨白和對話,有的則是三者兼而有之.歌劇的唱詞和音樂十分重要,歌詞的語言應是詩的語言.舞劇是把舞蹈,音樂和戲劇結合在一起的戲劇藝術.它的特點是:劇情的發展,人物形象的塑造,主要靠演員的舞蹈動作(還有音樂語言)來表現的.劇中的舞蹈分情節舞和表演舞兩種:情節舞用來表現戲劇情節,表演舞用來描繪劇情發生的時代和環境的特徵
獨幕劇,多幕劇 根據戲劇的結構形式,容量的大小,分為獨幕劇和多幕劇.獨幕劇是獨成一幕的短劇.由於展示劇情受到嚴格的時間,場景等限制,要求結構緊湊,矛盾沖突的展開比較迅速,而情節的基本部分——開頭,發展,高潮,結局卻均應表現出來.多幕劇是大型的戲劇.容量大,故事情節復雜.由於它分幕分場,用能換幕表現時間的間隔和空間的轉移,就可以把不便於在舞台上演出的事件轉移到幕後,處理不同時間,不同空間的事件,反映更廣闊的社會生活.此兩種戲劇文學樣式各有所長,無可代替;也各有眾多的傳世之作.多幕劇如莎士比亞的《哈姆雷特》,關漢卿的《竇娥冤》,曹禺的《雷雨》等.獨幕劇如契訶夫的《結婚》,丁西林的《三塊錢國幣》等.
悲劇,喜劇,正劇 悲劇最初在古希臘,是春天播種時為謝神而表演的山羊之歌,所以悲劇在希臘文中是"山羊之歌"的意思.最早的悲劇,主人公在命運支配下是無可逃脫的,常以失敗和滅亡而告終.隨著時代的發展變化,悲劇的概念有了根本的改變.如莎士比亞的悲劇人物則表現出理想與願望和社會現實的矛盾是不可調合的.恩格斯認為,"歷史的必然要求和這個要求的實際上不可能實現"構成了悲劇性的沖突.魯迅在論及悲劇社會性沖突時則指出:"悲劇是將人生有價值的東西毀滅給人看".這說明悲劇的戲劇沖突常常是正面人物為某種正義的斗爭而犧牲,引起人們的同情並給人積極有力的啟示乃至激勵.我國古典悲劇,常常有一種浪漫主義的理想結局,具有振奮人心,鼓舞鬥志的作用.社會主義時期的悲劇與歷史上的悲劇有質的區別.主人公的暫時失敗和個別人犧牲,只是前進中的一個曲折罷了.喜劇在古希臘,最初是秋季收獲葡萄時為謝神而表演的狂歡歌舞,所以喜劇在希臘文中是"狂歡之歌"的意思.舉行狂歡歌舞之時,領隊者常要說些諧謔之詞,引人發笑.所以喜劇的特點多以滑稽的形式來嘲笑,諷刺生活中的丑惡現象及一定人物性格中的缺點和弱點.魯迅說,喜劇是"將那無價值的撕破給人看".一般地說,喜劇的結局總是愉快的,圓滿的.正劇則是介於悲劇和喜劇之間的類型.在戲劇文學中,正劇是大量的.社會生活在大多數情況下,並不單純呈現為悲劇性的,或喜劇性的,而是有悲有喜,悲喜交織.它常常反映兩種勢力的自覺斗爭,混合著悲喜成分,代表正義的一方最終取得勝利,結局是快樂的,人們就稱之為正劇,或稱為悲喜劇.正劇的主人翁在斗爭中,有時也會失敗,甚至於犧牲生命.如《劉胡蘭》中的劉胡蘭,她並不是在沖突中必然遭到毀滅的悲劇人物.她的壯烈犧牲,顯示出由於革命者堅貞不屈的斗爭,預示革命事業的必勝.因此,正劇中洋溢的情緒,振奮多於憂懣,歡欣多於悲傷,即使其中的悲劇因素,基調也是悲壯的,而非慘痛的.
回答者：﹎o◇緈諨﹎oo - 助理 二級 3-20 21:20

--------------------------------------------------------------------------------

戲劇是一種綜合藝術，這是一個為大多數人認可的結論，當然也是一個符合戲劇藝術的基本風貌的認識。一部劇作的演出，總是一次集體勞動的成果：劇作家提供演出腳本即戲劇文學文本，美術家、化妝師、燈光師通力合作完成舞檯布景的設計、人物的造型等，音樂家（樂師）完成戲劇音樂、唱腔的創作，而演員則通過自己的形體表演來展示整個劇情。在這里，文學、美術、音樂、舞蹈、表演等藝術類型相互融匯，既取消了各自的獨立性，又通過它們自身具有的不可為其它藝術所替代的獨特作用的發揮，綜合為一種獨立的藝術樣式。

戲劇藝術的綜合性是在"外在的綜合"和"內在的綜合"兩個層面上發生的。無論從"外在的綜合"來看，還是從"內在的綜合"來看，戲劇無論如何不能缺少的是演員和觀眾，以及一個可供演員表演的空間即舞台。戲劇是一個通過舞台空間發生在演員和觀眾之間的"事件"。它的核心因素是演員在舞台空間中的表演。

戲劇作為一個通過舞台空間發生在演員和觀眾之間的"事件"，使它必然地要受到時間和空間的嚴格限制。它必須在一定的時間內完成一個由連續的"動作"構成的戲劇事件，即劇情，同時，它必須在一個有限的空間內即舞台上完成對於劇情的展示。從具體文本的實際形態來看，一篇小說和一首歌也都有一定的長度，因此也包含一個相對明晰的時間段落，但是，從理論上說，小說和詩歌是沒有時間限制的，只要可能，它們的篇幅甚至可以無限度地延長。但一出戲卻不能沒有時間限度地無休止地演下去，它必須考慮到觀眾的耐性和演員的承受力，因此它必須被限定在一個人為的、被硬性規定的從開始到結束的時間長度之內。同時，雖然戲劇展示的劇情於小說敘述的"故事"具有同樣的性質，即它們都是經過選擇、提煉、加工過一定的社會生活事件的藝術化的表現，但由於不受時空的限制，小說的藝術空間的開放性與現實生活空間的開放性是大體一致的。而戲劇則永遠必須面對生活空間的無限開放性和演出空間的有限封閉性之間的矛盾。這意味著，戲劇只能展示宜於被直觀展示的內容。

綜上所述，戲劇藝術的特點我們可以概括為藝術的綜合性、演員在舞台空間中的直觀表演性和由此而來的時空限制性。

相應的，戲劇文學文本具有的戲劇價值，也集中在有效地突出戲劇的表演性和處理好時空關系這一層面上體現出來。

戲劇文學文本的特徵

戲劇文學文本以"語言"作為自己的存在形式，這一點當然是無可置疑的。但是，與詩歌、小說、散文等其它語言藝術形式相比，戲劇文學文本卻受到更多的限制。從某種意義上看，詩人可以僅僅為了自娛或自我宣洩而寫詩，因而他甚至可以完全不考慮讀者的因素。但劇作家不能這樣。劇作家在創作劇本的時候，不僅要考慮演員的表演，要考慮舞台的限制，而且更要考慮觀眾，他必須能夠激發並保持觀眾"看戲"的興趣。因此，一般來說，一個好的劇本，首先必須有強有力的戲劇情境的設置和由特定戲劇情境引發的緊張、激烈的戲劇沖突，必須包含連鎖的、不斷上升的戲劇動作。換句話說，劇作家必須善於在有限的戲劇場景的展示中，充分揭示不同戲劇人物（角色）之間、戲劇人物與環境之間，或者戲劇人物內心諸般慾望、意念之間等的矛盾沖突，形成一系列強有力的動作與反動作，從而將劇情推向高潮。沒有戲劇沖突，因而也不具備動性的劇本，是無法用於演出的，同時，它也不可能吸引觀眾。

戲劇文學文本當然也是一種語言藝術作品。但是，與其它文學文本樣式，特別是小說比較，戲劇文學文本的一個很大的不同在於，構成劇本主體的是對於戲劇人物語言的"模仿"。作為劇本存在形式的語言只有兩種，即人物語言和必須用括弧"括"起來的舞台指示語。語言在小說中主要承擔的是敘事的功能，敘述人語言和人物語言交並在一起，共同完成故事的敘述。而在劇本中，放在括弧里的舞台指示語雖然也可以是描述性的，但它不能被看成是小說中的敘述人語言，因為它不承擔故事的敘述，而只是戲劇演出的"此刻"關於舞台場景或戲劇人物動作的一種提示和說明，而且，一般來說，它們也必須是展示性的，而不能成為一種"講述"。構成戲劇文本主體的戲劇人物語言，即對白、獨白、旁白以及唱詞等，則已經成為一種展示人物性格和推動劇情發展的言語動作，它本身就是戲劇動作的主要組成部分。這使戲劇人物語言必須具有兩個同等重要的功能：其一，它必須能夠充分顯示人物意願、意圖或意志，必須能夠揭示出人物與人物之間以及人物內心各種隱秘的慾望、意念之間的矛盾沖突，即它必須承擔其推動劇情發展的功能。劇本中有關戲劇情境的設置、戲劇沖突的展開、戲劇情節的展示等，都是依靠人物行動以及體現人物行動的人物語言（台詞）完成的。只有具有充分動作性因而能夠推動劇情發展的語言，才能被看成是一種戲劇動作或者戲劇動作的組成部分。其二，戲劇人物語言必須能夠充分展示人物性格，即承擔起顯示人物個性塑造人物的功能。劇本不可能像小說文本那樣通過其它藝術手段來刻劃人物性格，通過戲劇人物語言來展示人物個性，是劇本塑造人物形象的主要的甚至可以說是唯一的手段，上面關於戲劇藝術以及與戲劇藝術相關的劇本特定的討論，可以給我們提供解讀戲劇文本的大致的途徑。和其它類型文學文本的解讀一樣，戲劇文學文本的解讀當然也是在語言的層面上展開的。應該特別注意的是，由於劇本包含的一切都是依靠而且只能依靠戲劇人物語言加以展示，劇作家不可能像小說家那樣藉助一個敘述者的講述，來解釋人物行為和事件並暗示讀者必須怎樣理解他們。因此，比較而言，劇本閱讀中需要讀者發揮自己的語感能力、藝術推想能力去感受、體驗並作出理解的內容更多。比如我們必須能夠通過人物語言准確把握人物與人物之間的關系，體察特定情境中人物的心理、願望，我們必須能夠通過人物語言把握戲劇沖突以及沖突中的人物動作，同時，當然也是更重要的，我們還要能夠通過人物語言的體味准確理解人物性格。

與詩歌、小說、散文等文學文本的解讀有所區別的，由於劇本文學的和戲劇的雙重價值，在劇本解讀中，解讀者的"舞台感"的建立也是必要的。所謂"舞台感"，即要能夠通過戲劇人物語言及人物動作的把握，結合舞台指示語，建構起舞台演出的視聽形象。好的劇本終歸應該是可以共戲劇演出的"腳本"。劇作家在創作劇本時，正象他必須顧及觀眾一樣，也必須考慮舞台，劇作家的"舞台感"會影響到他對於包括舞台分割在內的戲劇場景的處理、戲劇技巧的運用，也會影響到他對人物語言的錘煉。因此，讀者相應的"舞台感"的建立，對於深入理解劇情、人物以及劇作家的藝術匠心，都有不可忽視的意義，至少，這種"舞台感"能夠有效地幫助我們對於劇作的藝術效果、劇本的戲劇價值作出較為准確的判斷。

在結束這一個概述的時候，還有一點需要說明。我們這里談到的問題，只涉及到戲劇藝術戲劇文學文本以及戲劇文學文本解讀的一些突出的特點，而不是有關這些問題的全面的理論化的論述。戲劇發展到今天，眾多的戲劇流派、眾多的戲劇品種、以及眾多的實驗性的戲劇藝術表現技巧的探索，使戲劇文學文本與其它類型的文學文本一樣，呈現出復雜的景觀。要想在有限的篇幅中對與戲劇及戲劇文學文本有關的問題作全面的論述，既是不可能的，也不是我們的目的所在。對這些問題的進一步了解和研究，也只能有待我們在進一步的學習中去完成了。

E. 什麼叫「潛台詞」

在舞台上，說出來的話叫做台詞，沒說出來的話叫做潛台詞。

一般指話中有話，比如：老闆讓屬下做事，屬下說：我現在手頭的工作量有一點過重了。（潛台詞：我就領這一點兒薪水，你想累死我啊。）

F. 潛台詞是什麼

潛台詞（漢語詞語）釋義：潛台詞是指在某一話語的背後，所隱藏著的那些沒有直接、明白表達出來的意思；或者說，潛台詞就是「話中話所含有的意思」。比喻不明說的言外之意。【拼音】qián tái cí 【近義詞】 言外之意【語法】作賓語、定語；用於口語

G. 有什麼說話上的潛台詞

譬如， 「你今天好帥啊」； 潛台詞，你昨天和以前都不帥。
又譬如， 「該來的還不來。」 潛台詞就是：不該來的來了。
又 「老實說，我沒有比爾蓋茨的錢多」 潛台詞：我還是有很多錢。
又譬如「你好漂亮啊，比芙蓉姐姐還要漂亮」 潛台詞：你實際上不漂亮

H. So where the bloody hell are you是什麼意思

So where the bloody hell are you？

英 [səʊ weə(r) ðə ˈblʌdi hel ɑː(r) ju] 美 [soʊ wer ðə ˈblʌdi hel ɑːr jə]

嘿,你到底在哪兒？

'Who the hell are you?' he demanded angrily.

「你到底是誰？」他氣勢洶洶地查問道。

What the hell are you playing at?

你究竟在搞什麼名堂？

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

Why the hell are you always in my way?

你為什麼老是掃我的興？

Go away! What the hell are you looking at?

走開啊！你們在看什麼？

How the hell are these people going to?

那些人又怎麼可能會？

I. 關於Of course的使用場合~~

在國外說 Of Course 會被認為沒有禮貌，因為這個詞語的含義和我們國內表達意思有所不同。

我們學到 of course 是「當然」，於是直接把它等同於 yes，但很少有人知道它的潛台詞是「明知故問」，當別人詢問，特別是關心的問某事，回答 of course，會有一種「明擺著呢，難道你不知道嗎」的語氣，造成一種傲慢，沒禮貌的印象。

例句：

- Do you know it's going to be raining tomorrow?

你知道明天要下雨了嗎？（潛台詞：要記得帶傘）

- Of course！

用你說嗎，我當然知道！（明顯的傲慢，無禮）

（正確的回答是Yes, I do好的，我知道了）

(9)英國潛台詞怎麼說擴展閱讀：

of course的替換說法：

1、Sure —— 表示確認無疑，不必客氣】

例句：

- Would you like some coffee?

來杯咖啡嗎？

- Sure, thank you!

當然，謝謝你

2、Why not —— 表示非常贊同】

例句：

-Can we go to the mall after work?

我們下班後去逛商場吧？

- Why not！

當然可以！

3、You bet —— 表示有十足的把握】

例句：

- Can you do it?

這件事你能幹嗎？

- You bet.

當然行！