A. 古英語時期共有幾種主要方言
(1)諾森伯里亞方言——洪伯河(the Humber)以北的方言;
(2)梅爾西亞方言——界乎洪伯河與泰晤士河之間的英國中部地區的方言;
(3)肯特(Kentish)方言——居住在英國東南部地區的朱待人的方言;
(4)西撤克遜方言——泰晤士河以南的方言。諾森伯里亞和悔爾西亞這兩種方言又合稱盎格里亞方言,即盎格魯人居住地區的方言。
B. 英國本土有幾種口音
英國的口音繁多,幾乎每一個小鎮都有稍微不同的口音。比方說,一個county里會有很多不同的口音,只是對外人來說聽起來都一樣!不過,除了極少數口音非常非常重的人之外,並不存在不能相通的問題。
除了英語之外,英國還有幾種完全不同的語言,即gaelic (在蘇格蘭西北部)manx (在馬恩島),welsh(在威爾士)和cornish (在英格蘭西南部)。這些語言都屬凱爾特語族,與英語沒有關系。還有scots(在蘇格蘭南部)。scots和英語有些共同的詞彙,但現在被認為是另一種語言。
英國哪裡的口音都跟美國英語不相像,但我覺得由於移民的關系,美國口音受到了愛爾蘭和蘇格蘭北部口音的影響。
英美英語之間還有詞彙上的差異,很容易造成誤會。例如-
車子的行李箱
美國英語- trunk
英語- boot
水龍頭
美國英語- faucet
英語- tap
還有pants一詞在英國和美國有不同的意思。在英國指的是內褲,在美國指的是褲子!
C. 英國使用的語言都有哪些
英國以英語為主要語言。其他官方語言:威爾士語、蓋爾語。移民的家鄉語言,如孟加拉語、漢語、印地語、旁遮普語和烏爾都語。
英語本是英格蘭的民族語言,隨著英格蘭政治經濟勢力的擴張,它逐步傳入威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭,成為這些地區的正式語言。這三個地區凡是受過教育以及居住在大中城市的居民,都能說比較規范的英語。
英語是英國的通用語言,也是國際語言。是美國、加拿大、澳大利亞和紐西蘭的官方語言,也是愛爾蘭的官方語言之一。在那些曾被英帝國侵佔過的眾多亞非拉國家和地區,不管它們現在是否仍然屬於英聯邦,英語都佔有重要地位。在國際交往中,人們也大多使用英語。
(3)英國多少種方言擴展閱讀:
英語的地理分布:
英語在下列國家和地區是第一語言:英國、美國、澳大利亞、巴哈馬、愛爾蘭、巴貝多、百慕大、蓋亞那、牙買加、紐西蘭、聖克里斯多福及尼維斯和特立尼達和多巴哥。21世紀世界上把英語作為第一語言(本族語)的人口約有5億。
英語在下列國家和地區中是通用語言,這些國家和地區包括加拿大、多米尼克、聖路西亞和聖文森及格瑞那丁、密克羅尼西亞聯邦、愛爾蘭、賴比瑞亞(連同非洲語言)和南非(連同南非荷蘭語和其他非洲語言)。作為第二語言(即不是母語,但為所在國通用語)使用的人口約有10億。
英語是下列國家和地區的官方語言之一,但不是本地語言和通用語言:斐濟、迦納、甘比亞、印度、吉里巴斯、賴索托、肯亞、納米比亞、奈及利亞、馬爾他、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、索羅門群島、薩摩亞群島、獅子山、史瓦濟蘭、波札那、坦尚尼亞、尚比亞和辛巴威。
D. 英國有方言嗎
有.而且很多.一些蘇格蘭的方言連我國的著名翻譯家都難以翻譯.