導航:首頁 > 英國資訊 > 英國人說廁所是什麼

英國人說廁所是什麼

發布時間:2022-10-08 15:48:57

① 廁所的英語是什麼

廁所的英語:toilet 英[ˈtɔɪlət]美[ˈtɔɪlɪt]

釋義:n.廁所,洗手間;馬桶;梳妝,打扮 v.(給…)梳妝,打扮

WC的全稱 :water closet英[ˌdʌbəljuːˈsiː]

abbr. (= water closet) 廁所 ;wc也是廁所的一種表示方法

一般家庭里的廁所用toilet就可以表示

例句:

1、I want to borrow your toilet.

想借用下你家的洗手間

2、The economists took it and went to the othertoilet.

經濟學家拿走了票,然後去了另一個衛生間。

(1)英國人說廁所是什麼擴展閱讀:

同義詞lavatory的用法

英 [ˈlævətri] 美 [ˈlævətɔ:ri]

n.

廁所;盥洗室;<宗>洗禮盆

復數: lavatories

記憶技巧:lav 洗,沖洗 + atory 場所,地點 → 沖洗的地方 → 洗手間

noun

【不規則形式】 pl. -ies

(old-fashioned or formal)

(especially BrE) 抽水馬桶;廁所;衛生間;洗手間;盥洗室

a toilet, or a room with a toilet in it

There's a bathroom and a lavatory upstairs.

樓上有浴室和衛生間。

② 衛生間美式英式讀音

衛生間 美式是 restroom/bathroom
英國人說 toilet

③ 為什麼廁所簡稱:WC.難道是英文縮寫

wc是Water Closet的簡稱,是英文縮寫。

廁所Toilet里都有水箱water closet,人們一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名詞。後來為了方便,人們就用water closet的開頭字母W.C.來代替toilet。

在中國傳入多年,許多中國人都知道WC是公共廁所的英文簡稱,但實際上此縮寫在英文國家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他單詞,所以真正講英文的人到了中國卻不知道此縮寫代表什麼意思。

(3)英國人說廁所是什麼擴展閱讀

WC詞義本身與Toilet區別不大,但是從修辭上說,前者給人的印象是簡陋、不太衛生,而後者非但有潔凈、舒適的感覺,而且還可以在裡面梳妝打扮。Toilet這個詞來源於法語toilette,就法語「香水」一詞(l』eau toilette)也和Toilet有關,可見還是很有高雅的感覺。文雅的翻法把Toilet譯作「公共洗手間」。

WC的叫法在南美國家、法國、德國、荷蘭、瑞士等國仍在使用。

在英語中表達廁所的一般說法有:

1、restroom,bathroom,這是美國人常用的說法;

2、lavatory,英國人喜歡用,美國人則把火車或飛機上的廁所稱為lavatory;

3、W.C.這是water closet(抽水桶)的縮略語,原意是盥洗室,西方國家不再使用,中國因方便廣泛使用。

④ 為什麼廁所要叫WC,到底WC英文全寫是什麼

water closet,讀音:英 [ˈwɔːtə klɒzɪt];美 [ˈwɔːtər klɑːzɪt]

Hewenttothewatercloset.

他上廁所去了。

重點單詞closet的用法

1、釋義

n.壁櫥;衣帽間;密室;廁所

adj.隱藏的;不公開的;空談的

vt.把 ... 關在房間里

2、例句

1)用作定語 ~+ n.

I'll clear out that closet and then you can hang your clothes there.

我把那個小衣櫥清理出來,你可以把衣服掛在那裡。

2)用作形容詞 (adj.)

They had a closet consultation before they reached an agreement.

他們進行了秘密磋商,最後達成了協議。

(4)英國人說廁所是什麼擴展閱讀

同近義單詞closure

1、讀音

英['kləʊʒə(r)];美['kloʊʒər]

2、釋義

n.關閉;關口;討論終結;終結

3、用法

用作名詞 (n.)

Lack of money forced the closure of the company.

公司因缺錢而被迫關閉。

4、短語

sliding closure 滑蓋,滑動罩...

emergency closure 應急關閉裝置...

closure property 閉包特性

force closure 力鎖合

⑤ 哪個國家把廁所叫做「bathroom\"

WC,幾乎沒有聽美國人說過,中國到處都是 toilet一般是做廁所裡面的抽水馬桶講, bathroom極其常見,一般我認為還是在家裡說bathroom比較好,美國人說去廁所,都說bathroom. could i use your bathroom,那一定是說上廁所,不會是...
bathroom:浴室, 盥洗室,指裝配有洗澡、淋浴設施的房間,一般有水池和廁所

toilet:盥洗室, 梳洗,來自中古法語toilette,原義是理發、刮臉用的罩布

⑥ 英語中的廁所有幾種說法

廁所 英語面面觀全集
=========
可以用下洗手間嗎?

我要去廁所方便一下!

我要尿尿!

Going to the toilet or is it the lavatory or the loo?

在這里要和大家講的英語單詞,恐怕在老師那裡學不到,甚至在書本上也難找到。因為即使是老外,說到自己的身體和從身體排出的東西時也難免難為情。但實際上這些都是生活當中的常用語,你不僅應該了解它們的含義和如何使用它們,而且還應該知道在哪些場合避免使用這些詞語!

(以下以英國英語為准)

洗手間里的器具名稱(English for plumbers)

press the handle 按下把手沖水,如果是拉繩那種則是 pull the train

lift/put down the lid/seat 掀起(放下)馬桶蓋(座墊)

If the pan is full and won't empty, it's blocked 馬桶堵啦!

If you can't flush the cistern it doesn't work 如果沖不了水,好臭啊!

其它有關詞彙

urinal 小便池,男人用的!

bidet 坐浴盆,但傳說英國人用它來洗腳

chamber pot (pot)

痰盂、便盆、尿壺。以前中國老百姓家裡很常見,一般都擺在床下,搪瓷做的。 小孩用的叫potty.

commode 帶椅子的便盆,供病人和老人用

廁所該怎麼說?

the toilet 正規,對陌生人使用

the loo 在家裡和朋友之間用。

the lavatory 過時的說法。

半官方的語氣: "Do not use the lavatory while the train is standing in the station."

the lav 兒童用語

據社會學家調查,上流社會多用lavatory, 中產階級用toilet,兩種人都用loo。但沒有人知道下層勞動者用什麼詞彙,也許對於窮人來說,在家裡有一間帶馬桶的廁所也是奢望。

WC (water closet) 只能對水管工人、建築工人和建築師說

the bogs 這是學校里的男孩(大概比較調皮)和那些沒教養的人說的

the heads 小船或者軍艦上的廁所

the shithouse 這也是沒教養的人說的

the privy 戶外的廁所。很老的說法了,Shakespeare天天說的,但現在用就不好了。有教養的女士叫它smallest room 或者the powder room

最有意思的詞是在英帝國時代的—the Thunder Box.

如果你在外觀光或者購物時,尿急了想方便一下,最好找寫著PUBLIC CONVENIENCES的牌子。

在機場、火車站或者汽車站會有TOILETS的標志。在些老式的公共場合,你會看到LADIES和GENTS (gentlemen)的牌子。

有些人—通常是老人、有禮貌的女士,不用上面這些詞,他們這樣說:

I'm just going to wash my hands.

I have to powder my nose.

不管是男是女,一個流行的說法就是:

I'm going to spend a penny.

當然,自從上公共廁所要花錢了,才有這種說法。

作為英語老師,都希望學生們談吐優雅,所以在教室里、考試的時候你應該記得這樣說:

Excuse me. Can I go to the toilet (loo), please?

如果你在別人的家裡或者辦公室:

Can I use your loo (toilet), please?

如果你不知道廁所在哪裡:Where's the loo (toilet)?

在大街上:Excuse me. Is there a public toilet (not loo) round here, please?

前置詞

You are in the loo/toilet —in 意味著你在裡面

on the loo/toilet — on意味著你實際上已經就座了

Men stand in front of a loo/toilet to pee — 千萬要in front of,否則就是隨地小便了。
=================
這樣一則笑話:一個外賓想上廁所,便對翻譯說:「I wonder if I can go somewhere?」(我可以方便一下嗎?)而翻譯卻把somewhere誤解為「某處」,因而回答道「Yes, you can go anywhere in China.」(行,中國你哪兒都可以去。)外賓不禁愕然。可見,如不了解英語中「廁所」的一些表達法是會誤事的。
1.Public lavatory意為「公廁」,在公共場所,廁所門上都標有Gent' s(男廁),或Ladies' (女廁),有時也標有Men' s, Men' s room, Gentleman' s, Women' s Women' s room.如:Where is the Gent' s?(廁所在哪兒?)If you would like a wash, the Gentleman' s is just over there.(如果要上廁所,男廁就在那邊。)
2.toilet是最常用的一個詞。可指「公廁」,也可指「私廁」。例如:I wonder where the toilet is.(我想知道廁所在哪兒。)
3.lavatory是個客氣的詞,但不如toilet常用。
4.bathroom是書面語。
5.loo是一個口語詞,在英國用得很普通,主要指私人住宅中的廁所。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(請問,廁所在哪兒?)
6.powder room是美語,女士常用。如:I would like to powder my nose.就表現了美國人的幽默。
7.wash room, washing room, westroom常用於美國英語。
8.W.C.是water closet的縮寫,常用於英國英語,表示「有抽水沒有設備的廁所」,有時也可用手勢表示,即拇指和食指圈成圓,其他三指向上,模仿成英文W和C的形態。
9.John是俚語。如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟廁所。)
10.go and see one' s aunt是俚語,常用於英國英語,表示「上廁所」「去大便」。

⑦ 為什麼英國人和美國人說廁所不會說wc和washroom,英語課本不是說廁所叫washroom嗎

WC是water closet 意思,廁所在西方人際交流時多使用文雅詞彙避免尷尬,一般叫rest room 或gentlemen's 男廁,ladies'女廁,即省略物主代詞後的restroom 家庭廁所bathroom, toilets指廁所,馬桶,restroom更被廣泛接受。

⑧ 老外的公共廁所叫什麼washroom或者toliet

使用washroom是正確的。

1、讀音:英 [ˈwɒʃruːm] 美 [ˈwɑːʃruːm]

2、釋義:(尤指公共建築物內的)洗手間,廁所。

3、語法:a lavatory (particularly a lavatory in a public place)廁所(特別是公共場所的廁所),在詢問廁所時千萬不要使用toliet,這就類似在中國詢問廁所位置不能說茅坑一樣。

4、用法例句:Ireallyneedtogotowashroom,youknow,thebathroom?

5、白話譯文:我非得要去廁所了,你知道的,洗手間?

(8)英國人說廁所是什麼擴展閱讀


近義詞:lavatory

1、讀音:英 [ˈlævətri] 美 [ˈlævətɔːri]

2、釋義:衛生間,洗手間,盥洗室。

3、語法:14世紀晚期進入英語,直接源自晚期拉丁語的lavatorium,意為洗,a room or building equipped with one or more toilets有一個或多個廁所的房間或建築物。

4、用法例句:Doyouwanttousethelavatory?

5、白話譯文:你要不要方便一下?

閱讀全文

與英國人說廁所是什麼相關的資料

熱點內容
中國哪個地方口腔好做 瀏覽:860
伊朗克爾曼省巴姆市什麼氣候 瀏覽:624
手機怎麼沒有中國移動 瀏覽:891
青蛇和中國醫生哪個好看 瀏覽:459
羅馬時代中國什麼時候 瀏覽:810
印尼是世界最大的什麼出口國 瀏覽:156
伊朗現在做什麼好 瀏覽:327
中國去巴域怎麼走 瀏覽:389
中國石化加油站如何開發票 瀏覽:531
在英國讀什麼最賺錢 瀏覽:359
中國女排奪冠評分是多少 瀏覽:301
去印度一定要去什麼地方玩 瀏覽:525
印度芋頭怎麼炸好吃 瀏覽:855
伊朗宗教集會什麼時候 瀏覽:5
越南哪裡買工業設備便宜 瀏覽:118
巴厘島6個人換多少印尼盾 瀏覽:907
緬甸和越南的人口是多少 瀏覽:125
惠普中國官網是哪個 瀏覽:173
為什麼說咖啡是起源於義大利 瀏覽:176
台灣什麼時候屬於中國的 瀏覽:872