㈠ 如果以Grave為英文名 翻譯成中文的名字是什麼 不是指grave的本意「墳墓」
葛列福
character名詞,意思有:性格,品質;性質;角色;符號,(漢)字
chapter名詞,意思有:章,篇
㈡ 墓翻譯英文
墓
[Pinyin] [mu]
1. a tomb
2. a mausoleum
3. a grave
Related phrases
* 墟墓
a neglected tomb
* 古羅馬墓中壁上置骨灰壇處
cinerarium
* (北非伊斯蘭教)隱士的墓或龕
marabout
* 墓群
graves
* 【考古】通往地下古墓或古廟之通道
dromos
* 掘墓盜屍
resurrectionism
* 廬墓
the grave and hut for those tending it , to mourn for one ' s deceased parent by dwelling in a hut built by the grave ; to tend the grave
* 掘墓人
a gravedigger
* 從墓中挖出
unbury
* 古墓
a tumulus ; an ancient tomb
* 冢;墳墓,古墳,古墓
tumulus
* 葬在祖墓;死了
sleep with one's fathers
* 墓冢
a burial mound
* 挖墓者
gravedigger
* 墓;墓碑
tomb
* 墓壁
a grave wall
* 埋入墓中;安葬
ensepulcher
* 圍墓溝
a ditch around the grave
㈢ 陵墓用英語怎麼說
mausoleum 這個是最具體的陵墓的意思.還有一個是墳墓的意思就是tomb...
㈣ 墳墓用英語怎麼說
grave 最常用的,比如: 婚姻是愛情的墳墓。The marriage is the grave of love。
㈤ 清明節、掃墓英文怎麼說祭拜祖先、燒香、燒金紙..英文單字整理!
清明節、掃墓英文怎麼說?祭拜祖先、燒香、燒金紙..英文單字整理!
「清明節掃墓」英文怎麼說?清明節的英文叫做TombSweepingDay,Tomb是墳墓的意思,sweep則是掃的意思,合起來就是清明節啦!清明節時我們會掃墓、祭拜祖先、燒香、燒金紙、供奉祭品…等等。本篇文章整理跟清明節有關的英文單字,趕快學起來吧!
下面整理各種跟清明節掃墓有關的英文例句與單字。
內容目錄
清明節掃墓英文1.TombSweepingDay清明節、清明掃墓節清明節的英文叫做TombSweepingDay,有些人可能會叫做QingmingFestival,也就是直接翻譯清明節,但是Festival本身有慶典的意思,所以基本上叫TombSweepingDay會是比較好的。
例:TomorrowistheTombSweepingDay.明天就是清明節了。
例:.清明節是每年四月四號。
例:ngDay.人們在清明掃墓節拜訪祖先墓地,以示敬意。
2.tomb/sweeptombs墳墓/掃墓Sweep是「掃」的意思,而tomb是墳墓的意思,合起來就是掃墓啦!
不過一般你要講得更精確一點,你可以說cleanupthegravesite。cleanup是「打掃、清掃」的意思,而gravesite則是墓地的意思。
例:We』.我們明天要去掃墓。
另外,cleanup也可以改成用tidyup這個英文片語,意思一樣。
3.祭祖、祭拜祖先的英文另外,清明節免不了就是要祭拜祖先,祭拜祖先英文怎麼說呢?你可以說makeofferingstoourancestors。offerings有祭品、貢獻品的意思,而ancestor則是祖先的意思,合起來就是祭祖的意思羅!
例:.明天是清明掃墓節,而我們會祭拜祖先。
4.burnincense燒香至於燒香的英文怎麼說呢?你可以說burnincense,burn是燃燒的意思,incense則是香的意思,合起來burnincense就是指燒香的意思啦!
例:anincenseburner/stick香爐/香燭
那麼「點香」這個動作英文怎麼說呢?你可以說lightincense唷!
5.burnjosspaper燒金紙、燒紙錢那麼燒金紙的英文怎麼說呢?每次清明節,一定都會買金紙一同在祭拜祖先完畢的時候焚燒。燒金紙的英文可以寄做burnjosspaper,josspaper是金紙、紙錢的意思。
6.kowtow磕頭至於磕頭的英文要怎麼說呢?其實就叫做kowtow,也就是直接用中文的發音來翻譯。
例:Atthegravesite,.在墓地,你需要鞠躬或鞠躬以表示敬意。
7.payone』srespectsatsomeone』sgravesite上墳、上墳祭祖至於我們在電影裡面,都會看到某人給死去的人上墳,上墳的英文怎麼說呢?你可以簡單的說:payone』srespectsatsomeone』sgravesite。也就是在目的我們向某人表達我們的敬意。
例:』gravesiteeachyear.我們每年給祖父母們上墳。
8.清明節掃墓相關英文單字除了上面整理的英文單字跟英文例句之外,下面再整理所有你在清明節可能會遇到的英文單字,趕快通通學起來吧。
例:gravesite墳墓gravestone墓碑cemetery公墓,墓地josspaper紙錢cleanup/tidyupthegravesite掃墓、整理墓地payone』srespectsatsomeone』sgravesite上墳burnjosspaper/burnghostmoney焚燒紙錢burnincense燒香foodofferings祭品sweetgreenriceballs青團steamedspringroll潤餅kowtow磕頭incensesticks/josssticks祭拜用的香tombstoneinscription碑文joss神明ancestor祖先cremationurn骨灰壇inhumation土葬cremation火葬sea-burial海葬treeburial樹葬mourn哀悼cockfight斗雞
除了清明節掃墓的英文整理之外,你也可以參考下面各種節日的英文喔。
上面就是各種清明節、掃墓..等相關的英文單字啦!下次遇到每年一次的清明節,要知道怎樣用英文表達喔。
QingmingFestival,QingmingFestival中文,QingmingFestival意思,TombSweepingDay,TombSweepingDay中文,TombSweepingDay意思,上墳英文,掃墓英文,清明掃墓英文,清明節英文,清明節掃墓英文,燒紙錢英文,燒金紙英文,燒香英文,磕頭英文,祭拜祖先英文,祭祖英文
㈥ 上墳用英語怎麼說
沒有專門的單詞。visit a grave to cherish the memory of the dead
或者 用祭拜。worship
㈦ 陵墓的英語翻譯 陵墓用英語怎麼說
陵墓可譯作:mausoleum: 陵,陵墓,墓
tomb: 墓,墳墓,陵墓,陵,墳,墓碑
陵墓,或稱陵園,古代是指皇帝的墳墓,今日是指王公貴族、國家領袖、民族英雄、偉人,或現代著名人物的墓地建築。
Mausoleum, or cemetery, ancient refers to the emperor's grave, today refers to the royal family, national leaders, national heroes, great men, or modern famous character cemetery building.
陵墓一般規模宏大,建築華美。
Mausoleums are generally large in scale and beautiful in architecture.
㈧ 熱門單詞:"墳墓,風水"用英語怎麼說
墳墓,風水
英文如下:
Tomb, Feng Shui
重點詞彙釋義
風水the location of a house or tomb, supposed to have an influence on the fortune of
㈨ 「墳墓」用英語怎麼說
tomb cemetry.
㈩ 墳墓 英文怎麼說
grave或者tomb