導航:首頁 > 英國資訊 > 在英國怎麼說廁所在哪裡

在英國怎麼說廁所在哪裡

發布時間:2022-02-09 15:17:01

⑴ 洗手間英語到底怎麼說

washroom。

洗手間的名稱有很多,通常叫廁所,有的地方叫窖,有的叫茅房。廁所也有外文名字,有叫WC,有叫men'room的。上洗手間有很多種叫法很多,一般叫上廁所,古代叫更衣,後來叫解手,現代叫方便,如廁,出恭等等。相對粗俗的叫大便,小便。文雅的叫小解、洗手等。西方人把上廁所說成是摘花,日本男人在野外方便叫打獵。

來源

據《周禮》記載,我國早在三千多年以前就在路邊道旁建有廁所。

在《說文字釋》中詮釋「廁」字時說,「廁,言人雜在上,非一也……言至穢之處宜常修治,使潔清也。」可見廁所的設置完全是為人所方便,保持環境清潔衛生。

隨著社會的發展,廁所的功能也不斷的豐富,現在比較高級的廁所都配備了洗漱功能。

⑵ 英文中廁所有幾種說法是什麼

1.Public
lavatory意為「公廁」,在公共場所,廁所門上都標有Gent'
s(男廁),或Ladies'
(女廁),有時也標有Men'
s,
Men'
s
room,
Gentleman'
s,
Women'
s
Women'
s
room.如:Where
is
the
Gent'
s?(廁所在哪兒?)If
you
would
like
a
wash,
the
Gentleman'
s
is
just
over
there.(如果要上廁所,男廁就在那邊。)
2.toilet是最常用的一個詞。可指「公廁」,也可指「私廁」,
比較正規,常對陌生人使用。
例如:I
wonder
where
the
toilet
is.(我想知道廁所在哪兒。)
3.lavatory是個客氣的詞,但不如toilet常用,比較
過時的說法。
4.bathroom是書面語。
5.loo是一個口語詞,在英國用得很普通,主要指私人住宅中的廁所,
一般在家裡和朋友之間用。如:Excuse
me,
would
you
like
to
tell
me
where
the
loo
is?(請問,廁所在哪兒?)
6.powder
room是美語,女士常用。如:I
would
like
to
powder
my
nose.就表現了美國人的幽默。
7.wash
room,
washing
room,
westroom常用於美國英語。
8.W.C.是water
closet的縮寫,常用於英國英語,表示「有抽水沒有設備的廁所」,有時也可用手勢表示,即拇指和食指圈成圓,其他三指向上,模仿成英文W和C的形態,一般只能對水管工人、建築工人和建築師說。
9.John是俚語。如:Last
night
I
went
to
visit
John
twice.(昨晚我去了兩趟廁所。)
10.go
and
see
one'
s
aunt是俚語,常用於英國英語,表示「上廁所」「去大便」。
補充:
如果你在外觀光或者購物時,尿急了想方便一下,最好找寫著PUBLIC
CONVENIENCES的牌子。
在機場、火車站或者汽車站會有TOILETS的標志。在些老式的公共場合,你會看到LADIES和GENTS
(gentlemen)的牌子。
有些人—通常是老人、有禮貌的女士,不用上面這些詞,他們這樣說:
I'm
just
going
to
wash
my
hands.
I
have
to
powder
my
nose.
不管是男是女,一個流行的說法就是:
I'm
going
to
spend
a
penny.
當然,自從上公共廁所要花錢了,才有這種說法。
作為英語老師,都希望學生們談吐優雅,所以在教室里、考試的時候你應該記得這樣說:
Excuse
me.
Can
I
go
to
the
toilet
(loo),
please?
如果你在別人的家裡或者辦公室:
Can
I
use
your
loo
(toilet),
please?
如果你不知道廁所在哪裡:Where's
the
loo
(toilet)?
在大街上:Excuse
me.
Is
there
a
public
toilet
(not
loo)
round
here,
please?

⑶ 洗手間在哪裡用英語怎麼說

Where is toilet?
Where is the restroom?(美國的話)

⑷ 廁所在哪裡怎麼走用英語怎麼說

用英語說是:Excuse me, where is the washroom?

重點詞彙

washroom

英 ['wɒʃruːm; -rʊm] 美 ['wɑʃrum]

n. 洗手間;盥洗室;廁所

短語

Washroom cubicles洗手間間隔

Washroom Procts洗手間產品

Burned Washroom燒過盥洗室圖片

(4)在英國怎麼說廁所在哪裡擴展閱讀

同近義詞

1、lavatory

英 ['lævət(ə)rɪ] 美 ['lævətɔri]

n. 廁所,盥洗室

短語

health lavatory衛生廁所

public lavatory公共廁所

mobile lavatory廁所車

lavatory flush盥洗室充水箱

2、toilet

英 [ˈtɔɪlət] 美 [ˈtɔɪlət]

n. 廁所,盥洗室;梳妝,打扮

vi. 梳妝,打扮

vt. 給…梳妝打扮

短語

Uni toilet男女公廁

Toilet Culture廁所文化

the toilet衛生間 ; 上廁所去

Isolation Toilet詳細翻譯

⑸ 英語國家的口語美國或英國「上廁所」的英語怎樣說

在中文裡,我們有不少這方面的委婉說法,比如出恭,方便,去洗手間等等,同樣在美語中也有很多表達這一意思的委婉說法。如果不知道的話,很容易在交際過程中鬧出笑話。
1. I need to go somewhere.
聽到這句話可千萬別回答成:You can go anywhere you like.那可是要鬧大笑話了。I need to go somewhere. 的意思就是我要上廁所。當有老外這么說的時候,指示給他衛生間在哪裡就行了。
2. I want to wash my hands.
你在同女生吃飯的時候有沒有注意過她們說我去洗下手?這句話隱含的意思也是我要上廁所。在英語中這句話就是I want to wash my hands.女生說得更客氣的一句話是I need to powder my nose.,是很含蓄的說法。 而I want/need to go (or use) to the bathroom/restroom. 則是比較普通的委婉了,程度沒有上面兩個高。
3. I need to answer the call of nature.
一種更為文雅的說法稱內急為the call of nature,那麼上廁所就成了to answer the call of nature.。有時個別年紀大的女士在這種情況下還會說I need to make a pit stop.其實pit stop是指在賽車過程中,賽車在途中緊急停留加油、維修的地方。看來,她們肯定將解決問題看作是一種緊急維修了。
說過了委婉的說法,一些俚語和口語中很直接的說法我們也要了解一下,這些說法經常出現在一些電視劇和電影中,比如I need to go pee.或I need to take a leak (小便)。

⑹ 廁所在國外怎麼說

英語里的說法:Washroom, Restroom, Bathroom(一般只能用在家裡或者旅館里有的浴室),Lavatory(盥洗室,有些學校這么叫)。至少說英語的國家都是通用的。英語里不要說toilet,toilet一般翻譯是「馬桶」。
其他語言就不知道啦

⑺ 「請問廁所在哪」用英語怎麼說

⑻ 我在英國找到一個廁所用英文該怎麼說

restroom在美國用的更多感覺,平日日常口語你直接說bathroom就可以或者the loo

閱讀全文

與在英國怎麼說廁所在哪裡相關的資料

熱點內容
第一次去越南是什麼時候 瀏覽:141
印尼頭巾是怎麼圍的 瀏覽:115
西藏印尼黑酸枝沙發哪裡的好 瀏覽:682
印度粥怎麼吃 瀏覽:651
我想在家吃印度菜怎麼做 瀏覽:231
越南晶元工廠佔全球比是多少 瀏覽:360
謝謝你喜歡用越南語怎麼說 瀏覽:744
越南定居需要多少錢 瀏覽:575
廣西人過越南需要什麼證件 瀏覽:635
印度車險是什麼意思 瀏覽:945
義大利團寵是什麼意思 瀏覽:855
義大利懸崖村在哪裡 瀏覽:636
越南西瓜哪裡好吃 瀏覽:532
伊朗藏紅花怎麼運到中國 瀏覽:344
印度為應對新冠肺炎疫情表現如何 瀏覽:794
科內利亞諾屬於義大利哪個省 瀏覽:464
中國都有哪些帶鬍子的將軍 瀏覽:907
伊朗富人有多少 瀏覽:317
中國給哪些國家口罩 瀏覽:679
伊朗那個小女孩怎麼樣了 瀏覽:964