英國威爾森說了什麼話

⑴ 哈羅德·威爾遜的首相生涯

受「普羅富莫事件」影響，工黨得以在1964年大選中險勝，於下議院取得4席的多數優勢，並由威爾遜出任首相一職。然而，由於工黨只有僅4席的多數優勢，難以確保政府不會垮台，威爾遜唯有小心行事，在18個月後，即1966年3月，再次舉行大選。這次大選中，執政工黨擴大了多數優勢至96席，進一步穩定了威爾遜政府。此外，威爾遜上任首相後，他鍾愛吸煙斗、穿著Gannex牌雨衣的形象，以及愛到西西里島度假的習慣，也漸漸深入民心。
在1963年尾的工黨大會中，威爾遜在會上發表了一番重要言論，指「英國將會趕到科學與科技革命的白熱（white heat）中，而過時落伍的工業制度和運作方法則會被淘汰」。這段言論為威爾遜贏得不少支持，使他被視為技術專家政治論者（technocrat）的代表，別具一格地獨立於社會傳統。
（根據在2005年6月1日公開的內部文件顯示，威爾遜在西西里島度假時，曾指有假裝成漁船的蘇聯船隻監視他。雖然MI5調查後並沒有任何發現，但仍叫他不要使用無線對講機。）
在第一段任期內，威爾遜政府創立了公開大學，他一直對這項建設十分重視，並認為這是他任首相的最大成就之一。
在海外事務上，威爾遜備受殖民地危機的困擾，當中又以非洲的羅德西亞和南非的問題最為棘手。基於原則的問題，威爾遜一直不容許羅德西亞首相伊恩·史密斯（Ian Smith）帶領羅德西亞獨立，因為史密斯是分離主義者，而且又是白人小數政府的領袖，並不能代表當地佔大多數的黑人。結果史密斯在1965年11月11日宣布了《單分面獨立宣言》（Unilateral Declaration of Independence，簡稱UDI），將羅德西亞從英國獨立。然而，威爾遜不肯退讓，一直對獨立宣言不予承認，隨後更成功向聯合國申請對羅德西亞進行制裁。此外，威爾遜又拒絕應美國的要求，對越戰提供軍事援助，而只同意提供外交援助。
在經濟事務上，威爾遜常被對手指為態度曖昧。例如，威爾遜一直反對英鎊貶值，但當英鎊隨後在1967年11月貶值後，他卻在電台講話中，視貶值因為一種勝利，並說道：「從政治的角度來看，一個星期是一段長時間」（A week is a long time in politics），他這番話的意思，是指政府在初頭可能做得不好，但最終一定會有所交待，反之亦然。為了穩定民心，威爾遜又說貶值一事「並不代表在英國 —你錢包里的英鎊—的價值少了……」（This does not mean that the pound here in Britain — in your pocket or purse — is worth any less ...）。另一方面，威爾遜在處理工業糾紛的問題上亦被評為效率過低。當中，全國海員聯合會（National Union of Seamen）就曾在1966年大選後發動罷工，罷工持續了六星期，對威爾遜的聲望明顯有所打擊。
威爾遜在1965年顯示了平民主義者的一面，決意向披頭士樂隊頒贈MBE勛銜（在現今的英國，勛銜均由君主作正式的授勛，但事實上，受勛的人士皆由首相提名）。披頭士獲勛一事，使國內的年輕一輩認為，首相與年輕人之間有「接觸」，但國內佔小數的保守主義者，和曾同樣獲勛的老軍人卻表示反對。批評者認為威爾遜希望授勛一事可為他在下屆大選（將在一年內舉行）取得年輕人的支持，但亦有不少人反駁，指出英國當時法定的最低投票歲數是21歲的成人，而披頭士的歌迷卻以青少年為主。不管誰是誰非，可以肯定的是，事件使威爾遜成功塑造出現代領袖的形象，披頭士樂隊也把他視為「新英國」的驕傲。
可是到了1967年，威爾遜卻與另一樂隊The Move陷入瓜葛，其後他更控告該樂隊的經理人誹謗。原因是該樂隊在為單曲《Flowers In The Rain》印製的宣傳明信片上，畫有一個卡通化的威爾遜與女助手睡在同一張床上，結果引致原有的緋聞被廣泛流傳。最終威爾遜勝訴，樂隊則被法院裁定，他們從該首歌曲所賺到的金錢，必須用作威爾遜的終生養老金，但後來在威爾遜要求下，賺到的金錢一概捐到他指定的慈善團體。
在1966年，威爾遜獲任命為布拉德福德大學的首任校長，他一直出任此職至1985年。 在1974年的兩次大選的競選活動間，威爾遜曾承諾將就英國加入歐洲共同體的條款作重新談判，再決定英國是否留在歐共體。結果威爾遜上台後，下議院通過英國將在新的條款下留在歐共體，隨後威爾遜又舉行了公投，投票在1975年6月5日有了結果，結果確認了下院的議決。
早在1971年9月，威爾遜曾發表了他對愛爾蘭統一的看法，以回應日益惡化的愛爾蘭問題。其中，威爾遜定下了目標，希望英國在1986年時離開北愛爾蘭。但威爾遜上台後，他沒有實行這些目標。
到了1974年5月，威氏譴責愛爾蘭聯合論者策劃的阿爾斯太工人罷工，是帶有宗教性質的，而且「罷工的宗教目的與17世紀拉上了關系」。可是，威爾遜卻拒絕派出軍隊鎮壓這些強迫工人罷工，兼帶有準軍事性質的親政府分子。不久以後，威爾遜又在電視發表演說，指罷工的親政府分子和他們的支持者都是國家的「寄生蟲」，指望國家會供養他們。最終，罷工人士取得了勝利，成功迫使政府廢除北愛爾蘭行政長官一職，並促使伊迪·阿敏向威爾遜發電報，表示願意在烏干達提供舉行和談的場地。 在1976年3月16日，威爾遜突然以倦勤為由，宣布自己將會辭去首相一職。在聲明中，他指自己在一直身心俱疲，原已決定在60歲退休，而早在1960年代晚期，威爾遜亦已向同僚透露，自己最多隻能夠續任8至9年首相。然而，到了1976年，威氏發現自己患上初期的阿爾茲海默病，以往強勁的記憶力和集中力皆急速退化，最終造成威爾遜富戲劇性的辭職。
威爾遜宣布辭職後，英女皇伊莉莎伯二世特意到唐寧街10號參加晚宴，以示感謝他的貢獻。除他以外，只有丘吉爾爵士曾獲同樣的榮譽。
威爾遜辭職的同時，還撰寫了一份獲勛人士名單，獲勛人士除了有他的支持者外，還包括不少商人和社會名流。然而，名單中的不少獲勛人士隨後卻頻頻牽涉丑聞。如獲男爵銜的卡根勛爵（Lord Kagan），最終因為詐騙罪成入獄；而獲冊封為爵士的艾利克·米勒爵士（Sir Eric Miller），隨後因涉嫌貪污被警方調查，最後自殺身亡。該份獲勛名單由威爾遜的助手瑪莎·威廉斯（Marcia Williams）撰寫，初稿寫在薰衣草色的筆記紙上，因而被稱為「薰衣草名單」（The Lavender List）。整件事件使輿論認為威爾遜有私相授授之嫌，結果對他卸任後的聲望構成了深遠的打擊。
黨魁選舉在威氏辭職後舉行。在第一輪投票中，東尼·貝恩（Tony Benn）、卡拉漢、安東尼·克羅斯蘭（Anthony Crosland）、邁克爾·富特（Michael Foot）、丹尼士·希利（Denis Healey）和羅伊·詹金斯（Roy Jenkins）都參與角逐。詹金斯雖然是熱門候選人，但最後在第一輪選舉卻屈居第三名。第二輪選舉在1976年4月5日舉行，卡拉漢以176票擊敗富特的137票，正式成為威爾遜的繼任人，出任首相和工黨黨魁。

⑵ 在領土和殖民地問題上，威爾遜提出了什麼主張

威爾遜對於領土和殖民地問題的主張最具有代表性的應該是十四點原則，而十四點原則最主要的目的就是為了奪取一戰後的世界領導權。

十四點原則的背後是美國想要稱霸世界的想法，為了更好地入侵其他國家的經濟，提高美國自身的經濟影響力，威爾遜在十四點原則提出了：“取消一切經濟堡壘，建立貿易平等條件”，這樣其他國家就沒有理由拒絕他的貿易入侵。威爾遜在十四點原則里也針對了蘇俄政府，限制蘇俄政府擴大殖民地，甚至十四點原則還針對了一些國家的獨立，所以如果十四點原則成功實施的話，有很大機率幫助美國稱霸世界，但是威爾遜卻沒有足夠的實力推動十四點原則的實施，並且十四點原則具有太多理想主義的特徵。

⑶ 求翻譯。。

威爾遜一家決定去海外度假。他們開了一個家庭會議來計劃休假。 「首先，」威爾遜說，「我們先得決定我們要去哪裡。」
「我不同意，」威爾遜太太說，「我認為我們首先應該決定什麼時候去。天氣冷的話我們哪也不想去。」
威爾遜先生同意，所以家裡的第一個決定是何時去度假。他們決定七月去。 「現在我們可以決定去哪裡了，」威爾遜先生說。 「可是，爸爸，」本說，「你不覺得我們去哪裡取決於我們怎麼去嗎？如果我們打算坐飛機，我們去很遠的地方，如果我們打算開車，那我們不能走得很遠。「
威爾遜先生再次同意了，然後他們討論了這個問題。最後，他們同意坐飛機。因此會議繼續進行。第二天，威爾遜先生的一位朋友在工作時問他，「你要去哪裡度假？」
「好吧，」威爾遜先生告訴他，「我們打算夏天的時候坐飛機出去，但我不知道要到哪裡去！」