東京奧運會開幕式英國為什麼寫中文

㈠ 2021東京奧運會開幕式時間

2021年7月23日，第32屆夏季奧林匹克運動會開幕式在日本東京舉行。7月24日，在東京奧運會射擊女子10米氣步槍決賽中，中國選手楊倩奪冠，贏得東京奧運會首枚金牌。

2020年東京奧運會共有204個國家和地區以及俄羅斯奧運隊和奧林匹克難民代表團2個參賽隊伍參賽，共11669名參賽運動員；賽事項目共設有33個大項、339個小項、339場金牌賽，其中滑板、沖浪、競技攀岩、棒壘球和空手道5個新增項目。

主題口號

2020年2月，2020年東京奧運會及殘奧運會官方微博宣布，2020年東京奧運會及殘奧會口號為「United by Emotion」。並寫道：這個夏天東京將迎來世界各地的觀眾，志願者以及200多個國家和地區的運動員和難民奧運代表隊選手，人們因東京2020相聚，這里將超越國籍、種族、性別、文化等一切差異，人們互相融合，彼此更加了解。

2021年7月14日晚，東京奧組委公布了東京奧運會開閉幕式的理念，均只以英文發布。其中，開幕式理念與奧運會和殘奧會口號相同，為「United by Emotion」，中文意為「情同與共」；閉幕式理念為「Worlds we share」，中文意為「我們共享的世界」。

㈡ 東京奧運會開幕式能現場觀看嗎

不可以。

日本《體育日刊》7月15日援引東京奧運會相關人士稱，23日召開的東京奧運會開幕式有可能將入場觀眾人數壓縮至1000人以下。此前，預計將有1萬人左右出席東京奧運會開幕式，目前東京奧組委等相關機構正在調整。

受新冠肺炎疫情再度擴大影響，東京奧運會期間東京都、埼玉縣、千葉縣以及神奈川縣的比賽場地將不接納觀眾，同時東京奧運會開幕式也將罕見地空場舉行。日本政府和東京奧組委等認為，有必要在普通觀眾和奧運會相關人員之間採取嚴格限制措施。

據悉，只有持東京奧運會參加資格證的人員才被允許出席奧運會開幕式，除了國際奧委會相關人士以外，還包括海外政要。由於開幕式沒有觀眾，所以東京奧運會贊助商邀請的客人也不能入場觀看。

東京奧運會開幕式理念公布：

7月14日晚，東京奧組委公布了東京奧運會開閉幕式的理念，均只以英文發布。其中，開幕式理念與奧運會和殘奧會口號相同，為「United by Emotion」，中文意為「情同與共」；閉幕式理念為「Worlds we share」，中文意為「我們共享的世界」。

東京奧組委還公布了東京奧運會和殘奧會全部開閉幕儀式的共同口號，為「Moving Forward」，中文意為「前進」，表達了奧林匹克運動和殘奧運動克服困難、帶領全人類走出疫情的決心。

東京奧組委同時表示，殘奧會的開幕式和閉幕式理念將在晚些時候公布。

以上內容參考 環球網－日媒：東京奧運會開幕式有可能將入場觀眾人數縮至1000人以下

㈢ 為什麼在奧運開幕式時候，英國出場時使用的國家名稱是 Great Britain

1、最近奧運會相關的報道占據了媒體的主要版面，我注意到一個點，那就是有關英國隊賽況的報道中，BBC等外媒使用的都是Team GB而不是Team UK，這是為什麼呢？或者說，GB和UK到底有什麼區別，可能還會有人問，難道不應該是Team England嗎。

2、英國這個國家的確是有點復雜，何止是奧運會，平時在英國留學或生活的外地人，日常都會被幾個概念搞暈。我們先來看看這幾個詞什麼意思。

3、GB和UK在日常使用中，經常是互換著用的，大部分情況下其實都沒什麼問題，都是概化地指英國，英式英語我們就說是British English，來自英國就說from Britain，英國人就叫Brits（Brits love drinking tea）。

4、UK是一個政治概念，相當於是最正式嚴謹地指代英國了，申請英國簽證visa上使用的是UK，注冊相關網站或會議的時候，選擇地區的時候也是選的United Kingdom。

5、好了，幾個概念捋清楚之後，奧運使用GB似乎就更不合理了呢，畢竟它沒有包括北愛啊，這個的確是非常讓人困惑的，英國人自己其實都納悶。

6、這么多年，似乎每年媒體都要跑出來幫忙解釋一番，「why GB and not UK?」在2016年奧運會之前，這個問題一度是被人Google最多的問題（most-Googled question）。

7、首先，本來英國隊參加奧運的官方名字是"Great Britain and Northern Ireland Olympic Team"，挺長的對不對，1999年之後，英國奧組委就開始使用Team GB這個品牌了，算是簡寫。

8、來自北愛的運動員肯定不太滿意嘛，但實際上，英國參加奧運會的隊員也不僅僅都來自UK，還有來自英國海外領地和附屬地的運動員。

9、因此，英奧組委的人就說，不管GB還是UK，都沒辦法全部涵蓋所有，都沒法完美地代表參賽人員。但是從1896年第一屆奧運會開始，國際奧組委就用GBR（G指Great, BR指Britain）指代英國隊，因此從品牌傳播的角度，英奧組委的人認為Team GB更合適。如果真的要涵蓋全部，那舌頭要打結了。

10、當然，並不是所有人都接受這樣的說明，所以時不時地也總是有人跳出來喊更名的事宜。

11、不過，你看英國奧運會是這么多地方的人混在一起作為一個隊伍參加比賽對吧，但是到了足球世界盃、歐洲杯，英國又分別派出英格蘭、威爾士、蘇格蘭出來分別踢了，我們又分開了！哈哈哈。So confusing。

㈣ 2021東京奧運會開幕式為什麼英國指示牌是漢字

"英國"在日語中有漢字和片假名"イギリス"兩種常見表記，前者更書面和正式。現代日語里漢字使用簡化後的"新字體"，其中"國"字和簡體中文相同，來自古代俗字。
————————
英國全稱：グレートブリテン及び北アイルランド連合王國（大不列顛及北愛爾蘭聯合王國）
書面、正式略稱：英國（えいこく，Eikoku），多用於時政新聞標題、標語，簡明扼要。"英國"也常讀作イギリス。"英"單字在日語和漢語中都有"英國的-"含義，例如英語（えいご，Eigo）。
口語、日常略稱：イギリス（Igirisu)，多用於口語、日常打字交流、不限字數的正文。借詞比較早，來自葡萄牙語的Inglez，當時英語還沒有成為日語主要的借詞來源。有網友指出：イギリス雖然是英國的日語通稱，但有時僅指英格蘭(England)，不夠嚴謹。

㈤ 東京奧運會開幕式英國代表團,出常的時候使用了「英國」兩個漢字

英國人認為「イギリス」源自「English」，他們說這個名字遺漏了蘇格蘭和北愛爾蘭，不宜用於國際正式場合，所以日本只能撿回「英國」這個詞，也就是這次開幕式見到的那樣。

日本曾經一直使用漢字，270-310年期間，有人從百濟前往日本，在當地傳播了漢字。按照日本古代史籍，直到1946年才進行改革出現了新字體，但是由於許多漢字名詞在表達時必不可少，日本仍然保留了很多中文的「繁體字」。據統計，日文中借用的中國漢字有2136個，雖然它們的讀音已被日本人改變，但表達的意思中國人往往能看懂。

語法：

在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標志著一個句子的話題或主題。

日語中的動詞變格不能反映出人稱和單復數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分う段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，盡管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。

㈥ 東京奧運會開幕式英國代表團，出場的時候使用了「英國」兩個漢字，請問是為什麼呀

英國的全稱大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，英語表示為British，翻譯成日文之後，其實和中國的漢字一樣，就是「英國」字樣。其實和中國的漢字一樣，就是英國這兩個字。

日文一直是使用漢字，270-310年期間，有人從百濟前往日本，在當地傳播了漢字。按照古代日本史籍，隨後，日文進行了修改用，直到1946年才進行改革出現了新字體，但是仍然保留了很多中文的「繁體字」。所以就出現，中文英國。

據統計，日文中借用的中國漢字有2136個，雖然它們的讀音已被日本人改變，但表達的意思中國人往往能看懂。

大家看到的中國英國，其實也是日語翻譯的英國。其實很多日語的寫法和漢字的寫法是一樣的，並且意思也相同。比如：日語中的青年、地球，和漢字的寫法就是一樣的，同時意思也是一樣的。因此，奧運會開幕式出現英國漢字，就是日語的英國和漢字的英國是一樣的。

東京奧運會吉祥物的含義：

2020年東京奧運會吉祥物與會徽一致，融合了日本傳統「組市松紋」，被命名為「miraitowa」，意為「未來(mirai)」和「永遠(towa)」。而粉色的殘奧會吉祥物則被命名為「someity」，將具有代表性的日本櫻花「染井吉野」與英文「so mighty(強有力)」結合在了一起。

「miraitowa」和「someity」均被設定為生活在數字世界裡的人物，可使用互聯網在數字世界與現實世界之間自由往來。其中「miraitowa」的特技為瞬間移動， 「someity」則可以使用超能力。

2020年東京奧運會和殘奧會吉祥物是由日本小學生投票決定，包括海外的日本人學校約1萬6000所參與投票。據奧組委介紹，由小學生決定奧運吉祥物在奧運史上尚屬首次，目的在於讓孩子們能親身感受奧運的到來。

2017年8月東京奧組委組織了吉祥物的公開召集工作，一共收到2042件提案，最終選出3種投票候選。被選用的吉祥物的設計者將會獲得100萬日元的獎金，並獲得受邀參加2020東京奧運、殘奧會開幕式的機會。

奧運會首次出現有吉祥物，是1968年法國的格勒諾布爾冬季大會，殘奧會首次出現吉祥物是1980年荷蘭阿納姆夏季殘奧會。

㈦ 為什麼東京奧運會中，其他國家代表團的入場指示牌用的是日文，而只有中國用的是中文和英文

那是日文漢字。本來中國在日文的寫法就是中國，平假名用來注音。

還有類似英國，因為受到中國影響(清朝一直用英吉利王國來稱呼大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，算是歷史的一個誤會，當時以為英格蘭就是全英國，所以一直簡稱英國了)，日本也用英國來稱呼聯合王國。但是那個只能說是日文漢字，雖然它跟中文寫法一樣，意思也一樣。

常識普及

世界上有個組織，叫表意文字小組，由中國大陸、台灣、香港、澳門、日本、韓國、朝鮮、越南、新加坡，馬來西亞和美國的文字主管機構組成，負責整理及統合漢字使用國家，方便加入 Unicode 和 ISO/IEC 10646 字元集，建立國際標准化。

他的前身叫中日韓聯合研究小組。所以漢字不是只有大中華地區使用。

㈧ 為什麼在奧運開幕式時候,英國出場時使用的國家名稱是 Great

因為在歐洲的國家簡寫中，英國就被定義為GB了。所以奧運會上的great Britain也是由此而來。北愛爾蘭地區的運動員是可以作為英國或愛爾蘭的選手出賽的。

英國奧運代表團里的運動員其實都是屬於大不列顛，也就是Great Britain，而UK還包括北愛爾蘭，北愛爾蘭現在還在鬧獨立．作為奧運代表團來說，英國代表團是不包括北愛爾蘭的，就像中國有中國代表團，中國香港，中國澳門，中華台北代表團。

簡介：

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國（英語：The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），簡稱「英國」。本土位於歐洲大陸西北面的不列顛群島，被北海、英吉利海峽、凱爾特海、愛爾蘭海和大西洋包圍。

英國是由大不列顛島上的英格蘭、威爾士和蘇格蘭以及愛爾蘭島東北部的北愛爾蘭以及一系列附屬島嶼共同組成的一個西歐島國。除本土之外，其還擁有十四個海外領地，總人口超過6600萬，其中以英格蘭人（盎格魯－撒克遜人）為主體民族，佔全國總人口的83.9%。

以上內容參考網路—英國

㈨ 為什麼2021年東京奧運會入場儀式上英國代表團的引導牌是中文...

在日語中用漢字至今還有一種正式、鄭重的感覺，因此在報紙文章內有時會看到很多已經有外來語的詞會用漢字表達。除了英國以外，美國會被寫作」米國「；類似的還有俄羅斯，簡稱」露「；法國，簡稱「仏」；義大利，簡稱」伊「；德國，簡稱」獨「等等。

事實上但是英國人認為「イギリス」源自「English」，他們說這個名字遺漏了蘇格蘭和北愛爾蘭，不宜用於國際正式場合，所以日本只能撿回「英國」這個詞，也就是這次開幕式見到的那樣。

日本曾經一直使用漢字，270-310年期間，有人從百濟前往日本，在當地傳播了漢字。按照日本古代史籍，直到1946年才進行改革出現了新字體，但是由於許多漢字名詞在表達時必不可少，日本仍然保留了很多中文的「繁體字」。

據統計，日文中借用的中國漢字有2136個，雖然它們的讀音已被日本人改變，但表達的意思中國人往往能看懂。

漢字的影響：

其實這主要是因為在古代的歷史上，像中、日、韓這三國都有使用漢字，所以在日文的一個表述中，這三個國家的國名都是在用漢字表示著，只不過有得是用繁體的漢字。

其中，像日文所用的漢字「國」，其實並不是用的繁體漢字「國」，而他們用的是在漢字的歷史上，已經被廣泛簡化運用的「國」字，所以，像中韓兩國的在牌子上。

㈩ 北京冬奧會開幕式用的哪種語言

北京冬奧會開幕式用三種語言播報，分別是法語、英語和中文 。

根據國際奧林匹克的憲章規定，法語跟英文是官方的指定語言，第三個才是舉辦國的語言。如果舉辦國本身就說法語跟英文，也還是以法語為主，法語為第一個，英語為第二個。

奧運會開幕式語言的規定

按照歷屆慣例，奧運會禮儀方面的事項，都要用法語、英語和主辦國語言分別播報。例如，2008年北京奧運會使用法語、英語、漢語；2020年東京奧運會，使用法語、英語、日語。

不過，這並不意味著每屆都會用「三種語言」，當主辦國語言本身就是法語或英語之一時，則簡化為法英兩種語言，比如下屆巴黎奧運會。

當主辦國特別是主辦城市有不止一種官方語言時，也可能出現四種語言，比如1992年巴塞羅那奧運會，西班牙語、加泰羅尼亞語、法語、英語都是當屆奧運會官方語言。