Ⅰ 英文中怎樣稱呼女士
英文中稱呼女士的方式:
1、未婚女士
Miss[mis]表示的是未婚姑娘,Miss+last name(姓),可意為「小姐」,如果一個未婚女子名叫RoseJones,可以稱她為MissJones.
例句:Miss Smith is an unmarried lady.
史密斯小姐是位未婚女士。
2、已婚女士
Mrs. ['misiz]意為"夫人,太太",是mistress的簡稱,常用於已婚婦女的丈夫的姓氏前。Mrs.+last name(丈夫的姓),例如一個名叫MaryJones的女子嫁給了一個名叫Jack White的男子,就稱她為Mrs. White,但不能稱Mrs. Jones。
例句:Mrs. Green is my best friend.
格林夫人是我最好的朋友。
3、不知道對方的感情狀態
Ms. [miz]在第一次見面的場合中,不知道對方婚姻狀況,為了禮貌起見,Ms.被廣泛使用,許多女士喜歡用它而不用 Miss.或 Mrs.,因為她們認為婚姻狀況屬於私生活范圍,也適用於商業場合。
例句:Ms. Brown is active in the party.
布朗女士在晚會上很活躍。
4、對年長和有官職女性的尊稱
Madam[ˈmædəm] 也有「女士」的意思,不過一般來說適用於年紀較長的已婚女性和有官職的女士,一般後面不跟姓,並且多數情況下口語用得比較多。Madam常與Sir相對應。
例句:May I help you, Madam?
夫人,我能幫助您嗎?
5、貴族常用尊稱
Lady[ˈleɪdi]對高貴、尊貴的女士一般稱lady,這是對女子的尊稱,如在正規的場合中,致辭時常以"Ladies and gentlemen(女士們、先生們)"開頭。也指上層或貴族婦女、有教養的女性,我們在電影和小說中都能看到,曾經英國貴族的女士都被尊稱為Lady.
例句:Because she has a rich husband she lives like a lady.
因為她有個有錢的丈夫,所以她生活得像個貴婦人。
(1)英國的女人如何稱呼擴展閱讀:
英文中稱呼男士的方式:
1、成年男性通用
Sir[sər]意思為「先生、閣下」,通常用於對長輩、上級及不認識有身份男士的統稱,還常用於商店、旅館等服務行業,表示對客人的尊稱,Sir一般後面不加姓氏,在寫信時通常用Dear sir.
例句:I'm sorry,sir. I'm late.
對不起先生,我遲到了。
2、任何男士
Mr.[ˈmɪstə]是mister的縮寫形式,意思是「先生」。Mr.是英語中對男子最常用的尊稱,稱呼時,在Mr.後面一般要跟姓氏,Mr.+last name,如:Mr. Smith史密斯先生,Mr. Wang 王先生。
例句:Mr.Brown is my neighborhood.
布朗先生是我的鄰居。
Ⅱ 用英語怎麼稱呼男士和女士
"Men" and "ladies"
「男士」和「女士」
女士是lady。
男士是gentleman。
解釋:
lady 英[ˈleɪdi] 美[ˈledi]
n. (指成年女子,有些人尤其是長者認為這樣說比較禮貌) 女士; (不尊重的非正式稱呼) 女人; (在英國對女貴族或貴族成員的妻子女兒或爵士妻子的稱呼) 夫人; 舉止文雅且有教養的女子;
[例句]She's a very sweet old lady
她是一位很和藹的老太太。
gentleman 英[ˈdʒentlmən] 美[ˈdʒɛntlmən]
n. 紳士; 先生; 有身份地位的人;
[例句]He was always such a gentleman.
他總是那麼彬彬有禮。
Ⅲ 如何正確運用英語對女性的尊稱
我們就知道,稱呼女人有Miss和Mrs. 兩種,未婚姑娘稱作Miss。現今在美國,一般是十八歲以下的女孩被稱為Miss,年齡再大的盡管尚未結婚,也很少被稱為Miss了;已婚就稱作Mrs.
Miss是mistress的縮寫,mistress可以指稱所有女人。
Mrs.& Ms.:
對於結了婚但並未隨夫姓的女士,稱呼Mrs.也是不妥的。所以使用Ms.,這個不論是已婚還是未婚都可以用,所以為禮貌起見,第一次見到女士時,可以用這個Ms稱呼。
除了這三個平時很常用的稱呼,還有其他的尊稱,如:madam
Madam後面不用跟人名,當遇到一位不知其姓名的女士就可以這樣稱呼她。相對應的男性尊稱為sir。
最後還有一個尊稱,也是大家所熟知的:Lady,在電影和小說中我們都能看到,曾經英國貴族的女士都被尊稱為Lady。
Lady是一個對女性非常客氣的稱呼,尤其專用於稱呼地位尊貴的女性或者貴族夫人。
Ⅳ 女性英文稱呼
英語中我們稱呼女性最常用的有Miss,Madam,Ms,Mrs等。但還有一些詞在口語和俚語中也常用到,例如: Mistress, girl, dame, female,broad等。
1、Miss常和姓連用,大寫,表示未婚小姐。例如:
Miss Smith is an unmarried lady.
史密斯小姐是位未婚女士。
2、lady常用於正式英語中,有以下幾種用法;
(1)對婦女的尊稱,譯成女士、夫人。例如:
When we speak to a lot of men and women we start with 「Ladies and Gentlemen.」
當我們對許多男性和女性講話時,我們以「女士們,先生們」開頭。
另外,美語可以說「Come this way, lady.」譯成「夫人,請您這邊走。」而英式英語則說「Please come in, madam.」譯成「夫人,請進。」
(2)指上層或貴族婦女、有教養的女性,例如:
Because she has a rich husband she lives like a lady.
因為她有個有錢的丈夫,所以她生活得像個貴婦人。
3、Madam是一種對婦女比較尊重的稱謂,特別是對年長的女性,在信函及商店中使用的較多。該字經常縮寫為ma'am,例如:
May I help you, Madam?
夫人,我能幫助您嗎?或:夫人,請問您想要點什麼?
4.、Mistress女主人、主婦、女僱主等。Mistress常縮寫成Mrs.,用在已婚婦女的夫姓前或姓名前。譯成「……夫人。」例如:
Mrs Smith史密斯夫人。
5、girl常用於非正式英語中,特別是美語中,可以指已經結婚的,也可以指未婚的女性,表示褒義的。例如:
Jean Smith? Yes, she is a local girl.
瓊·史密斯?是的,她是本地的一個女子。
Ⅳ 英語稱呼女士是Mrs還是Ms
稱呼女士用Ms。
重點詞彙:
1、Ms
英 [ˌem ˈes] 美 [ˌem ˈes]
abbr.(用於女子的姓氏或姓名前,不指明婚否)女士。
.
泰森女士也因為這么做而受到了指責。
2、Mrs
英 [ˈmɪsɪz] 美 [ˈmɪsɪz]
abbr.(用於女子的姓氏或姓名前)太太,夫人。
.
他的挑戰導致了撒切爾夫人的下台。
(5)英國的女人如何稱呼擴展閱讀:
Mr、Miss、Mrs、Ms的區別:
1、Mr.先生,指男士,可以用於一切男子(不論婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith
2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang
3、Mrs.太太,已婚女性,後加丈夫姓,如:丈夫姓黃,則稱其妻Mrs.Huang
4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:張女士:Ms Zhang
Ms的近義詞:lady。
lady
英 [ˈleɪdi] 美 [ˈleɪdi]
n.(指成年女子,有些人尤其是長者認為這樣說比較禮貌)女士,女子;舉止文雅且有教養的女子;淑女;(尤用於稱呼或談及不認識的女子)女士。
Yourtableisready,ladies,ifyou'dcaretocomethrough
你們的桌位已經准備好了,女士們,請跟我來。