1. 英式英語和美式英語的一樓怎麼說
英式英語一樓是Ground Floor,美式英語一樓是First Floor。
1、(英)例:She showed him around the ground floor of the empty house.
她帶他看了那個空房子的底層。
2、(美)例:Hisapartmentis onthefirstfloor,that is,theflooratstreetlevel.
他的公寓在一樓,也就是說,和街道在同一層。
重點詞彙解析
1、ground
英[graʊnd];美[ɡraʊnd]
n. 地面;土地;范圍;戰場
vt. 使接觸地面;打基礎
vi. 著陸;擱淺
adj. 土地的;磨碎的
例:The best fishing grounds are around the islands.
最好的漁場是在島嶼周圍。
2、first
英[fɜːst];美[fɝst]
adv. 第一;首先;優先;寧願
n. 第一;開始;冠軍
adj. 第一的;基本的
num. 第一
例:This is the first time she has experienced disappointment.
這是她第一次感受到失望。
3、floor
英[flɔː];美[flɔr]
n. 地板,地面;樓層;基底
vt. 鋪地板;打倒,擊倒
例:The happy couple and their respective parents took to the floor.
那幸福的一對和他們各自的父母開始跳起舞來。
(1)英國一樓怎麼讀擴展閱讀
一、ground的用法
1、ground通常用作可數名詞,作「場地,庭園」「理由」「渣滓」等解時常以復數形式出現,作「地面」解時一般只用單數形式。
2、ground在作「土地,泥土」「范圍,內容,話題」等解時可用作不可數名詞,「一塊地」說a piece ofground。
3、ground作「理由,根據,原因」解時,有時用作復數,可接單數謂語,有時也可用作單數,有時甚至用作不可數名詞。
4、在作「庭園」解時,grounds前通常加介詞in,而不加介詞on。
二、關於ground的短語
1、in the ground在地下
2、from the ground up從頭開始
3、ground floor底層,基層
4、ground surface 地表面
5、below ground在地下
2. 一樓的英語怎麼讀
the ground floor
floor
英[flɔː(r)]美[flɔːr]
n.地板;地面;(車廂內的)底板;樓層。
v.使驚奇;使困惑;(尤指體育運動中)擊倒,打倒;給…安裝地板;給…鋪設地面。
[例句]Michael said he would do the kitchenfloor.
邁克爾說他來擦洗廚房地板。
[其他]第三人稱單數:floors復數:floors現在分詞:flooring過去式:floored過去分詞:floored。
詞義辨析
floor, ground兩者都可以表示「地面」,但floor指室內的地面;而ground則指室外的地面。試比較:
There was a cat lying on the floor.
有隻貓躺在地板上。
There was a cow lying on the ground.
有頭牛躺在地上。
3. 一樓用英式英語怎麼說
英式英語和美衡喚式英語的一樓怎麼說
美式:the first floor
英式: the ground floor
英語「在一樓」怎麼說(要英式的)
on the ground floor
我家住在一樓,翻譯成英式英語。 40分咐襪凱
我家住在一樓,翻譯成英式英語。
My home is on the ground floor (英式英語)
We live on the ground floor (英式英語)
My home is on the first floor (美式英語)
We live on the first floor (英式英語)
英國英語中,ground floor 指「底層;一層」,first floor 指「底層上面的一層,即二層」。
美國英語中,first floor 指「底層;一層」,second floor 指「底層上面的一層,即二層」。
floor名詞 n.
1.地面, 地板
A Turkey carpet adorned the floor.
地板上鋪著土耳其地毯。
2.樓層
Our office is on the second floor.
我們的辦公室在二樓。
3.底; (海等的)底;(森林等的)地面
On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.
這幾個盆地的底好羨部有沙漠、湖泊和沼澤。
4.發言權
The representative shouted for the floor.
那位代表嚷著要發言。
5.(車廂內的)底板
6.議員席;全體議員;全體與會者
7.(建築物內的)場地
8.(工資或物價的)最低額,底價
及物動詞 vt.
1.給…鋪地板
The carpenter will floor this room with oak.
木匠將用橡木鋪設這個房間的地板。
2.把…打倒在地
The soldier floored his attacker with one heavy blow.
士兵重重一拳, 把向他進攻的人打倒在地。
3.擊敗, 打敗
I was floored by his argument and had to admit defeat.
我被他駁倒了, 只得承認失敗。
4.使驚奇;使困惑
5.給…安裝地板;給…鋪設地面
英式英語的一樓二樓三樓四樓五樓怎麼說? 美式的 的一樓二樓三樓四樓五樓怎麼說
英:ground floor, first floor, second floor, third floor, fourth floor
美: first floor, second floor, third floor, fourth floor,fifth floor
英式英語的一樓二樓三樓四樓五樓怎麼說美式英語 的一樓二樓三樓四樓五樓怎麼說
你不為我也不會
4. 一樓、二樓、三樓、四樓、五樓、六樓的英文怎麼寫
六棟樓層,就是六層樓,也就是six stories。
在英國英語中,一樓是the ground floor,也就是底層,底樓的意思,二樓是the first floor,三樓、四樓、沖做五樓、六樓,分別叫做the second floor、the third floor、the fourth floor和the fifth floor。
在美國英語中,一樓直接說the first floor,二樓是the second floor,三樓,四樓,五樓,六樓分別是the third floor,the fourth floor、the fifth floor和the sixth floor。注意,建樓的時候是從下往孫滲上建的,爬樓的時候是從下往散凱衡上爬的,一般數樓的時候也是從下往上數的,而且既然是從下往上,樓層數當然也是從下往上變化,並用序數詞來表示。
5. 一樓的英語first floor怎麼讀
一樓的英語first floor的發音是[fɜːst][flɔː(r)]
詞彙解析:
first 基本詞彙
英 [fɜːst] 美 [fɜːrst]
adj. 第一的;最初的
adv. 首先;第一
n. 最初;(序數詞)第一
He came too late to see the first part of the show.
他來得太晚了,沒趕上看節目的第一部分。
first aid 急救
first importance 頭等重要
(5)英國一樓怎麼讀擴展閱讀
同近義詞——
foremost 常用詞彙
英 ['fɔːməʊst] 美 ['fɔːrmoʊst]
adj. 最重要的;最初的
adv. 在最前面
He is one of the foremost scientists in China.
他是中國最重要的科學家之一。
first and foremost 首要的是
put one's best foot foremost 趕緊
6. 一樓的英語怎麼說
一樓
[詞典] the ground floor; the first floor;
[例句]我們住在一樓的一套公寓房裡,背對著一條繁忙的街道。
We live in a ground floor flat which backs onto a busy street
7. 一樓要用英語,怎麼說
"一樓"用英語表達時要注意英美兩國人的習慣不一樣。美國人和我們中國人一樣用 the first floor, 而英國人把一樓說成"底樓",英語是:the ground floor。