英國人停馬喊什麼

❶ 英國人的日常用語[求助]

Potluck Party 一種聚餐方式，主人准備場地和餐具，叄加的人必須帶一道菜准備飲料，最好事先問問主人的意思。

▲Pull over!把車子開到旁邊。

▲Drop me a line!寫封信給我。

▲Give me a ring. = Call me!來個電話吧！

▲For here or to go？食堂或外賣。

▲cool; That's cool! 等於國內年輕人常用的囗語「酷！」，表示不賴嘛！用於人或事均可。

▲What's up? = What's happening? = What's new? 見面時隨囗問候的話「最近在忙什麼？有什麼新鮮事嗎？」一般的回答是「Nothing much!」 或「Nothing new!」

▲Cut it out! = Knock it out!= Stop it! 少來這一套！同學之間開玩笑的話。

▲Don't give me a hard time! 別跟我過不去好不好！

▲Get yourself together! 振作點行不行！

▲Do you have "the" time? 現在幾點鍾？可別誤以為人家要約你出去。

▲Hang in there. = Don't give up. = Keep trying. 再撐一下。

▲Give me a break ! 你饒了我吧！（開玩笑的話）

▲Hang on. 請稍候。

▲Blow it. = Screw up. 搞砸了。

▲What a big hassle. 真是個麻煩事。

▲What a crummy day. 多倒霉的一天。

▲Go for it. 加油

▲You bet. = Of course. 當然；看我的！

▲Wishful thinking. 一廂情願的想法。

▲Don't be so fussy! 別那麼挑剔好不好。

▲It's a long story. 唉！說來話長。

▲How have you been? = How are you doing? 你過得如何？近來可好？

▲Take things for granted. 自以為理所當然。

▲Don't put on airs. 別擺架子。

▲Wishful thinking.一廂情願的想法。

▲Don't be so fussy! 別那麼挑剔好不好！

▲Give me a lift! = Give me a ride! 送我一程吧！

▲Have a crush on someone. 迷戀某人。

▲What's the catch? 有什麼內幕？

▲Party animal. 開Party狂的人（喜歡叄加舞會的人）。

▲Pain in the neck. =Pain in the ass.討厭的東西、的人或事。

▲Skeleton in the closet.家醜。

▲Don't get on my nerve! 別把我惹毛了！

▲Afat chance. =A poor chance. 機會很小。

▲Don't put on airs! 別擺架子！

▲I am racking my brains. 我正在絞盡腦汁。

▲She's a real drag. 她真有點礙手礙腳。

▲Spacingout.=daydreaming. 做白日夢。

▲I am so fed up. 我受夠了！

▲It doesn't go with your dress. 跟你的衣服不配。

▲What's the point? = What are you trying to say? 你的重點是什麼？

▲By all means.=Definitely. 一定是。

▲ steam 蒸 poach 水煮 boil 煮 toast 烤（麵包）grill 烤、的煎 roast（ck） 烘烤、的紅燒、的（烤鴨） braise 油炸過用溫火燉 pure 煮成濃湯 broil 燒、的烤 season 加調味料 panbroil 用淺鍋燒烤 seasoning 調味料 fry 炸、的炒 dressing 沙拉醬 bake 烤 gravy 肉 saute' 用溫火慢炒 appetizer 飯前菜、的小菜 stew 燉、的燜、的紅燒 entree 主菜 simmer 慢燉、的煨 snack 點心、的小點 stir fry 快炒、的大火炒 marinate 腌、的用鹵泡，鹵 smoke 熏

▲Let's get a bite. = Let's go eat. 去吃點東西吧！

▲I'll buy you a lunch （a drink; a dinner）. = It's on me. =My treat. 我請客。

▲Let's go tch. 各付各的。

▲My stomach is upset. 我的胃不舒服。

▲diarrhea [dai r'i ] 拉肚子。

▲吃牛排時，waitor 會問 "How would you like it ?" 就是問「要幾分熟？」的意思，可以選擇 rare，medium 或 well-done。

▲I am under the weather. =I am not feeling well. 我不太舒服!

▲May I take a rain check? 可不可改到下次？（例如有人請你吃飯，你未能赴約，只好請他改到下一次。）

▲I am not myself today. 我今天什麼都不對勁!

▲Let's get it straight. 咱們把事情弄清楚!

▲What's the rush! 急什麼!

▲Such a fruitcake! 神經病！

▲I'll swing by later. =I'll stop by later. 待會兒，我會來轉一下。

▲I got the tip straight from the horse's mouth. 這個消息是千真萬確的（tip指消息）!

▲easy as pie = very easy = piece of cake 很容易。

▲flunk out 被當掉。

▲take french leave 不告而別。

▲I don't get the picture. =I don't understand. 我不明白。

▲You should give him a piece of your mind. 你應該向他表達你的不滿。

▲hit the road = take off = get on one's way 離開。

▲Now he is in the driver's seat =He is in control now.

▲Keep a low profile （or low key）. 採取低姿態。

▲Kinky =bizarre =wacky =weird 古怪的。

▲klutz （=clutz） =idiot 白痴、的笨蛋。

▲know one's way around 識途老馬。

▲lion's share 大部份。

▲tailgate 尾隨（尤其跟車跟得太近）。

▲take a back seat. 讓步。

▲take a hike =leave me alone =get lost 滾開。

▲hit the hay =go to bed 睡覺。

▲Can you give me a lift? =Can you give me a ride? 載我一程好嗎？

▲green hand 生手、的沒有經驗的人。

▲moonshine = mountain dew 指私釀的烈酒（威士忌）或走私的酒。胡說八道也可用moonshine。His story is plain moonshine.

▲chill out =calm down =relax（來自黑人英語）

▲rip off =steal;I was ripped off.我被偷了；rip off 也常被用為「剝奪」My right was ripped off. 權利被剝奪（來自黑人英語）。

▲我們稱美國大兵為G.I. （Government Issue） or GI Joe, 德國兵或德國佬為Fritzor Kraut，稱英國佬為John Bull，日本人為Jap.或Nip，猶太人為Jew都是很不禮貌的稱呼。

▲mess around （with）瞎混；Get to work. Don't mess around.趕快工作，別瞎攪和。

▲snob 勢利眼。

▲sneak in,sneak out 偷偷溜進去，溜出來。sneakers 運動鞋。

▲She is such a brown-noser. 她是個馬屁精。

▲This is in way over my head. 對我而言這實在太難了。

▲I am an exam jitter and I always get a cramp in my stomach. 我是個考試緊張大師，一考試胃就抽筋。

▲Keep your study （work） on track. 請按進度讀書（工作）。

▲Did you come up with any ideas? 有沒有想到什麼新的意見？

▲Don't get uptight !Take it easy. 別緊張，慢慢來！

▲Cheese ! It tastes like cardboard. Cheese吃起來味如嚼臘！

▲Get one's feet wet. 與中文裡的「涉足」或「下海」，寓意相同，表示初嘗某事。I am going to try dancing for the very first time. Just to get my feet wet.

❷ 英國人交際習慣 和交際用語

英國人之間碰面除了問候一句：「How are you?」 之外，一般話題不會涉及個人問題，他們最喜歡談的是天氣，除非談話的人自己提起自己的私事，同時誠心地徵求對方的意見或建議，否則與之談話聊天的對方也不會隨便參與，只是附和或表示理解同情或感嘆。

英國人無論在任何場所，他們都是小聲說話，如果有人不小心大聲說話或偶爾大笑了，看到有人不高興地看他，他會對看他的人說聲：「sorry」。

在英國，「對不起」（sorry）可能是最常使用的詞彙：無論是對天氣感到抱歉還是對撞到自己的人，普通英國人時不時就會冒出一句對不起。

(2)英國人停馬喊什麼擴展閱讀：

此外，英國的餐桌習慣，英國人餐桌上的餐具就不同，他們第一時間在餐桌的每人位置上擺上的是兩套刀叉匙，大的小的盤子，酒杯餐巾等。用餐過程是；

先吃餐前食品，一般是炸蝦片或薯條等，有些還會喝點餐前酒。要用餐時，大多是一次性把要吃的食物按自己要吃的分量取到自己的盤子上。男士會讓女士先取食物或直接按座位順序每人取食物。

❸ 英國文化的形成及其特點

每個國家都有其獨特的文化特徵， 這些文化特徵是在該地區生活的人在祖祖輩輩的發展過程中產生的獨屬於這個國家的一些性質， 是區別於其他群體的標志之一。文化對於民族的意義很強大。從廣義上可影響國家的政策和發展， 從狹義上關聯到社會群體中的個人特徵， 也將在相同環境下成長的人用文化連接起來。國家文化的形成體現在歷史發展的脈絡當中。英國的文化特徵與其獨屬的地緣特徵與幾千年的歷史發展相聯系， 首先是英國獨特的地理條件， 身處島國與大陸隔絕；其次是英國堪稱影響最廣泛的英雄主義神話傳說---亞瑟王及他的圓桌騎士團；然後英國最先進行了政治革命， 創立了君主立憲制， 而後又進行了工業革命等， 種種因素延展為如今的英國文化， 而已經形成的英國文化也對英國的國家發展起到了重要的反哺作用， 英國的文化與國家的發展二者相輔相成。
英國歷史
英國文化產生的群體主體為兩個部分， 貴族和平民。英國的貴族最初是從西歐大陸上來的， 他們帶來了騎士精神， 後來騎士階級受到種種因素的干涉逐漸變成了貴族， 騎士精神也變成貴族精神的一部分， 工業革命後， 新貴族和資產階級崛起， 紳士階級就開始發展壯大。因為英國人普遍具有貴族崇拜的心理， 在英國貴族精神的發展過程中， 普通的英國民眾也受到了很大的影響， 逐漸的， 紳士精神與貴族精神包含的一些精神內涵不再是貴族的專屬， 而是構成了英國人普遍的價值取向， 成就了英國人的民族性格。
一、上流社會
1. 騎士精神---紳士的前身
騎士精神來源於騎士階層， 德國學者海固里希·布倫納的觀點認為， 騎士階級最初起源於8世紀時的法蘭克王國查理·馬特的改革。這次改革推行了采邑制， 君主將土地分封給貴族， 貴族則必須為君王服役， 效忠於君主。而其使得中小封建主都要服兵役， 他們自備馬匹、裝備精良， 構成了新型的騎兵， 奠定了騎士制度的基礎。而之後幾個世紀的技術革新以及戰爭的需要造就了騎士階級， 騎士階級在11世紀到14世紀達到頂峰， 又在17世紀前後在王權的加強、經濟的發展等種種因素的制約下逐漸走向衰亡。從英文"knight"一詞的詞源中可以看出原本是指在征服者威廉領導下的諾曼士兵使用風箏盾作戰的戰術， 後來成為騎士作戰訓練的一種主要方式， 逐漸演變成為騎士的意思。騎士既要有防禦的戰術， 又要有進攻的思維， 可進亦可退， 一往無前。

❹ 英國有趣的文化和風俗有哪些

1、天氣文化

英國因為特殊的地理位置，導致他們的天氣非常反復無常而又莫名多變。不管是電影中、小說中還是現實中，英國總是給人一種出門就要帶上雨傘的感覺。由此也衍生了它們獨有的天氣文化。見面基本上要說一句關於天氣如何的打招呼用語，這和國內大多數時候見面要問一句「吃過了嗎？」的含義相同

2、路引文化

即如果你問路之後，大部分英國人都會非常詳細的給你把路指正清楚，甚至會讓你產生一種「話真多」的感覺，雖然他們可能都是一臉嚴肅的為你作答。「這邊直走左轉，然後直走第二個岔道，對，看到一個報停之後那個岔道，然後右轉，走大概200米，你會看到一個撲靈撲靈的酒吧，右斜方再走100米就到了」。

這和英國一直以來的紳士傳統可能也有很大的關系。

3、小費文化

小費本身就是在18世紀的時候源於倫敦。通常來說都是指消費者對於服務人員的服務給予額定報酬之外的現金，以此表達你對於該服務人員的一種獎勵、肯定和謝意。如今很多時候這種小費已經並不僅僅是一種額外的行為了，而演變成一種文化。

4、見面風俗

我們中國人第一次見面的雙方除了是很正式的場合，工作職場上的關系才是握手，平時會比較口語化的問候以下而已，而英國人彼此第一次相識時，一般都要握手。除了熱戀中的男女，步行時一般人都不手拉手。英國人不喜歡別人干擾他們的個人生活。

當去訪問一個英國人時，得先在門口敲門，一直等到他說「請進」，才能進去。先生們進屋脫帽，而女士們則不必在室內脫帽。

5、英國人喜歡下班後到酒吧喝酒

每個地方都有每個地方的習俗，就像在我們的固定印象中，廣東人就喜歡到酒樓喝早茶一樣。酒吧的英文是Pub，Pub的由來也是有一段歷史的，一千年前的英國農家喜歡自己釀酒，後來覺得自己喝不過癮，於是就搬出來賣，為了能招攬顧客，於是便在外面掛上招牌，因為農夫不會寫字，所以招牌上沒有文字，只有圖案。

在英國有很多酒吧都是歷史悠久的，是許多作家、藝術家流連索取靈感的地方。每一家酒吧都有不同的圖案，都代表著每一個非常不同的、傳奇的故事。

6、英國的國石是鑽石

現在很多年輕人結婚都會買鑽石戒指，代表著永恆的愛情，其實鑽石的概念就說從國外傳過來的，像英國的男人喜歡用鑽石代表自己的決定和果敢。

而女人則願意用鑽石比喻自己的聖潔和高貴。英國人很早就把鑽石作為男女間的定情物，隨著大英帝國的崛起，這一習俗很快就被西方世界所採納，並傳播到東方。

❺ 英國的文化特色有哪些

1、語言與交流隱私對英國人來說十分重要。個人問題，例如婚姻、有無孩子、戀愛關系、個人經濟狀況、健康等涉及私人的話題在相互不熟識的情況下應當盡量避免。

2、 風俗禮儀與生活習慣英國人普遍有一種強烈的社會責任感，對公共事業、慈善事業等都很關注。英國人很注重禮貌修養，談話總習慣輕聲細語，很少大聲喧嘩。

3、在餐館和商店中安靜地吃東西並且吃完自己餐盤里所有食物是禮貌的行為。把刀叉平行放在餐盤上表明已經吃完了。如果沒吃完，就把刀和叉分開成八字形放在餐盤上。

4、英國人有付小費的習慣，但不是很嚴格。通常在餐廳要按帳單的10%左右付，給行李員消費按每件行李50p付，給計程車四季可以按票價的10%-15%付，理發一般付2鎊，飯店旅館等帳單中不含服務費，應將10%的費用分別付給對自己有幫助的工作人員。影劇院、加油站等場所無需付小費。

(5)英國人停馬喊什麼擴展閱讀:

飲食文化

飲食文化傳統的英國人非常重視餐桌上的禮儀 懂得這些得人被視為有教養的人 細節很多 在這里就簡略的解釋一下 剩下的需要在實踐中體會與英國人交流中學習

刀叉的擺置

用餐中為八字形，如果在用餐中途暫時休息片刻，可將刀叉分放盤中，刀頭與叉尖相對成「一」字形或「八」字形，刀叉朝向自己，表示還是繼續吃。如果是談話，可以拿著刀叉，無須放下，但若需要作手勢時，就應放下刀叉，千萬不可手執刀叉在空中揮舞搖晃。

刀叉的拿法

兩只一組使用刀、叉為正式的用法，右手拿刀，左手拿叉，與筷子同樣的是以兩只為一組。刀用來切割食物，叉用於送食物入口。

刀叉的用法

刀叉有不同規格，按照用途不同，其尺寸的大小也有區別。吃肉時，不管是否要用刀切，都要使用大號的刀。吃沙拉、甜食或一些開胃小菜時，要用中號刀，叉或勺一般隨刀的大小而變。

❻ 英國人交際習慣 和交際用語

英國人穿蘇格蘭裙（特色）
打招呼常聊天氣，喜歡用天氣作為對話的開頭或引入對話
在參加完朋友派對後通常要寄卡片表示感謝
正式場合，為了表示紳士，女士立場時男士要起立
吃牛排要從牛排左邊吃起
使用刀叉時，手腕不能至於桌面下，即對面的人要能看到你的手腕關節一般風俗 跟中國相比，車輛在馬路的左邊行駛。駕車者會給行人讓路，但並不總是這樣。大部分人都自覺遵守公共秩序。在火車站或地鐵站、公共汽車站、銀行、郵局等地方等待服務時要排隊。在自動提款機旁，人們會有意識地與正在使用機器的人保持合理的距離。在自動扶梯上，靠右站好讓別人通過。提出請求時要說"please"，接受了幫助或服務後要說"thank you"，無論事情多麼微不足道。 拜訪朋友前要提前通知對方。不速之客會讓人討厭。避免在晚上10點後打電話到別人家。晚上11點後打電話很可能被英國人當作有緊急事件。使用主人家的電話前要徵得許可，並且要商量怎樣付電話費。在室內吸煙可能不被主人接受。如果你確實想吸煙，先詢問主人會被視為禮貌的行為。 在中國的宴會上，客人在最後一道菜吃完後會迅速離開。而在英國文化中，留下來進行社交談話被視為禮貌的行為。聚會因此可能多延續幾個小時。特別要注意的是，如果被邀請去主人家吃飯，一吃完就離開是非常不禮貌的。餐桌禮儀安靜地吃東西並且吃完自己碟子里的所有事物是禮貌的行為。剩下食物可能意味著客人不喜歡這些食物。把叉放在盤子上，把刀放在它旁邊表明你已經吃完了。如果你還在吃，就把刀和叉分開放在碟子上。 英國人喜歡在吃飯的時候聊天。但要同時說話和吃東西是很難的。而在吃東西的時候張大嘴，哪怕是說話，是不禮貌的行為。訣竅是：吃東西和說話交替進行；只往嘴裡放少量食物。如果你必須張大嘴，用一隻手遮住它。食物人們不吃動物的所有部分，如頭、足和某些器官。他們如果看到中國人食用每一部分，可能會感到震驚。在英國人的食物中馬鈴薯替代米飯作為主要的碳水化合物。如果不習慣用餐時吃馬鈴薯，不要不好意思要米飯。 習慣和愛好 衛生的標准似乎不同。人們不喜歡化學品，卻不把碟子上的洗潔精沖干凈就用它。"Do It Yourself"（D.I.Y.自己動手）和園藝是許多英國人的愛好，因為在英國人工非常昂貴。如果主人在自己的花園上化了很多工夫，他們很可能會為它感到驕傲。因此，恭維他們的花園是進行進一步談話的很好的開始。 交友 通常，英國人不喜歡過於親熱，覺得這樣膚淺而且不真誠。太多的熱情和關注會讓他們感到奇怪和不自在。所以和他們建立友誼確實要花些時間。隱私對於英國人來說十分重要。個人問題，或例如婚姻、戀愛關系、財政、健康等話題應當避免，除非對方是很好的朋友。酒吧是英國人喜歡與朋友相聚的社交中心②這些差異是譯員在翻譯當中要注意的，如果翻譯不當會一些不必要的誤會。譯員在這當中要擔當好橋梁的作用了。下面我們看一些禮賓用語的中英文化差異以及他們的譯法： 一、 問候每個國家的問候語都是不同的，比如： 有的中方主人在飛機場迎接外方的客人會說：「歡迎歡迎，一路辛苦了。」我們不能直譯為：Welcome. You must be tired all the way? 在英語思維習慣上，是對滿臉倦容的人表示關切的話而不是打招呼的問候。按英語習慣可以這樣說：You』ve had a long trip. 或Did you have a long flight?中文還有這樣的恭維：「您年紀這么大，身體還是這么健康。」說英語國家沒有類似的表達習慣。在他們的文化里，人們忌諱直接說對方年紀大。 不能譯成：You are old but still look so healthy.」這樣不但沒有絲毫關心問候之意，卻使別人以為你嫌他老不死。這下可把別人給得罪了。可以這樣譯：You look great.或You look wonderful.在較熟的朋友之間可以說：Your health is good.二、 稱呼在書面語稱呼上，對「Dear Governor……」或「Dear Minister…..」這類身份較高的稱呼上，通常不譯為「親愛的省長」、「親愛的部長」這個Dear習慣用「尊敬的」。「女士們、先生們、朋友們。」中文聽起來很自然，但在英語習慣里，「朋友們」通常方在女士們先生們之前：Dear friends，Ladies and gentlemen三、 交際套語 交際套語應該符合習慣用法，才顯的自然，得體， 有禮，否則聽起來就顯得生硬，粗魯，甚至誤解。下面就舉一些典型套語的譯法：1，參觀或者會談等場合，常聽見中方的人說「請多提寶貴意見。」若直譯為：「Please give us your valuable comments。」問題就來了：你的意見應該是valuable 的，不寶貴的意見請免開尊口。正確的譯法是：「Please give us your comments。」或「We welcome your comments。2，「怎麼樣，今天就談到這里吧？」生硬、突然的說法：Well，shall we stop here for today？地道的習慣用語：Thank you for….。Shall we call it a day？3，「今天的菜不好，請多多包涵。」 在英語國家的人看來，這種自謙客套的說法反而顯得太牽強附會，況且請客總希望客人吃的好，否則，既然菜不好，為什麼還拿來請客？故不宜直譯為：Pardon me for the poor foods today。若用餐開始講這句話，英語應說：Bon appetite，或者Enjoy yourself。若用餐完畢講這句話，應該說：Hope you』ve enjoyed yourself。這樣才與此情景相吻合。4，「這是區區薄禮，不成敬意」。這是我們中國人為了表示禮貌客氣的一句客套話，有時禮品並非「薄禮」也這么說；而英美人的思維習慣卻是：這是專門為你准備的禮品，希望你喜歡。所以這句不妨這樣說：This is a gift for your memory。Hope you like it。5，「你每月掙多少錢？」這恐怕是令人最忌諱的私人問題了，太敏感了。 若非要表打這個意思，應該把問題變為間接問題，不針對個人。若對方是銷售經理，可以說：About how much dose a sale manager make a year？在做口譯當中，除了要注意這些差異以外，英語作為一種語言它有著豐富的口語習慣詞彙我們不能單憑字面意思去理解。比如：「This evening，if you have time , we can go to the movie together .」 「Well, I will play it by ear!」 play it by ear—-「用耳朵來彈奏」？ 不是！這里的play it by ear 英文原意是： to decide sth. at the moment you need to and not before 因而這里意思可理解為：「今晚如果有空，你可以和我們一塊去看電影。」「到時候再說吧！」有些詞不能停留在望文生義上，要挖掘深層意思。例如：英文中就有child wife/husband一說，這個詞就不能望文生義理解為「孩子妻子/丈夫」了，它的確切意思應該是「老夫少妻/老妻少夫」。還有這句話：This machine is the last word in technical skill.其中the last word 就不好理解，原意為：最後一句話，最後決定權…但在這里應該是：（同類事物中） 最新形式，最先進品種。因而這句可譯成：這台機器是技術方面的新成就。我們在理解習慣語時，不僅要理解它的字面意思，還要理解它的習慣表達意思。例如：A: 「What are we going to have for the lunch? Fish, pork meat, beef steak, or bread?」B: 「You name it!」這里name字用作動詞：命名，指定。中文我們可以整句理解為：「你盡管說吧！」或「你說一個吧！」而不要譯成：「你起個名吧！」雖然英文里有這個意思，但中文這樣就有一點別扭了。③豐富的文化背景和相關專業知識會有助於口譯員的臨場發揮。但是扎實的語言基礎才是關鍵。所以，我們要在平時的學習中不斷積累相關的專業知識，加強口譯的訓練，才能在現場口譯中做到游刃有餘。 英人的習性
英國人給人的第一印象往往是矜持。一般不主動人與攀談，感情不外露，也很少有激動的時候。說話聲音很輕，能剋制自己。

了解一個英國人比較難，他們從不講個人的事情。但是，英國人並不缺乏人情味。英國人很謙虛，也很幽默。

禮儀習俗
見面：英國人彼此第一次相識時，一般都要握手。除了熱戀中的男女，步行時一般人都不手拉手。英國人不喜歡別人干擾他們的個人生活。

當你去訪問一個英國人時，得先在門口敲門，一直等到他說「請進」，才能進去。先生們進屋脫帽，而女士們則不必在室內脫帽。

英國人在日常生活中經常談論的話題是天氣，往往也是第一個話題。

女士優先與紳士風度：在英國，尊重婦女是體現紳士風度的一個重要方面。女士優先是一個人人皆知的行為准則。

盥洗室與去「100號」：盥洗室一詞的本意為洗手或洗臉的地方，但其實際含義則是廁所，英國人上廁所時不會直截了當地說「去上廁所」。如果你想要上廁所，可以說「去男人的房間」，或「去女人的房間」，也可以說「請原諒幾分鍾」或「我想洗手」等等。小孩子們想要大小便時說「我要去那個地方」。在朋友之間和家庭內部，「去100號」則是最常用的說法。

送禮和給小費：在英國，僅限於給侍者和計程車司機小費，在飯錢和車費之外多付1/10或1/8的錢。旅店的侍從或鐵路搬運工為你服務之後，您也要付少量小費。

禁 忌
不能加塞：英國人有排隊的習慣。你可以看到他們一個挨一個地排隊上公共汽車、火車或買報紙。加塞是一種令人不齒的行為。

不能問女士的年齡：英國人非常不喜歡談論男人的工資和女人的年齡。
1. black本意為「黑色」。black sheep 害群之馬 black list黑名單 black dog沮 black tea紅茶 black coffee不加糖或奶的濃咖啡 2. blue本意為「藍色」。blue Monday不開心的星期一 blue films黃色電影 blue blood 貴族血統 3. white本意為「白色」。white room無菌室或絕塵室 white lie沒有惡意的謊言 white elephant 昂貴而無用之物4. yellow本意為「黃色」 yellow boy 金幣 yellow dog卑鄙的人 yellow book 指法國等政府或議會發表的報告書此外, green hand表示「沒有經驗的新手」, red-neck表示「鄉下佬」等。
英國很早便出現了以迷信為業的巫師、巫婆。現代社會中也有以看手相算命為業的人。

一、巫婆與黑貓
英國古代對巫師巫婆有兩種看法，有的認為他們可以通神，有的卻認為他們是不祥之物。直到19世紀以至本世紀初，如果村中發生怪事，尤其是死人，村民會認識是巫婆作怪，有時一哄而起去搜索巫婆，打死無辜婦女之事時有發生。現代英國不再發生類似事件，但與之相關的東西卻流傳下來。witchhunt「搜捕巫婆」一語進入政治，借指大政客清除異已。傳說中的巫婆身邊常有一黑貓相伴。直到現在還有人認為黑貓主凶。有說黑貓是巫婆變的。Cat has nine lives(貓有九命），說的就是你殺死一隻黑貓，她可以再變八次。

二、吉祥的馬蹄鐵
馬蹄鐵被認為會招來好運。但溯其起源，說法不一。有些原始民族崇拜男性生殖器，認為它有給人好運的魔力。有的認為馬蹄鐵形如新月，而新月代表新生，所以是吉祥的。古愛爾蘭傳說耶穌出生在馬廄，因此馬蹄鐵也具有神奇的力量。如有人拾到馬蹄鐵便被認為會招致好運。

三、數字與日期
13被認為是不吉祥的。請客時避免賓客13人，大的活動不安排在13日，飯店沒有13號房。13中出了個叛徒，耶穌和12個門徒吃了最後的晚餐。7的說法不一，現在大多認為它能招來好運，因此有lucky seven之說。還有人認為星期五不吉祥，如果又是13號，那更是諸事不宜。來由是因為耶穌的受難日是星期五。

四、生活瑣事
1、碰碰木頭
英國人（以及許多西方人）在說了一句得意的話之後會摸摸木頭，碰一下木桌或木椅，嘴裡念念有辭「touch wood」或「knock on wood」。如「我五年沒生過病了」，「我這次考試一定成功」，說完碰碰木頭，要不然他會得病，或考試失敗。「碰木頭的起因是耶穌被釘在木十字架上，所以木頭代表了十字架或耶穌本人。摸摸木頭表示向耶穌感恩、求他保佑。

2、打噴嚏
在英國如果有人打噴嚏，旁邊的人會說「上帝保佑你」。歐洲14世紀時「黑死病」流行，死人無數，得病的徵候之一就是打噴嚏，誰要打噴嚏，就有可能染上此病。因此打噴嚏的人會說「上帝保佑我」，別人會說「上帝保佑你」。

3、不要交叉握手
朋友道別，不能越過另兩人的手去和第四人握手。據說這樣會招致不幸。可能是因為四人的手臂正好形成一個十字架。

4、不給第三個人點煙
吸煙的友人在一起，他不能一次點三支煙，而要在點過兩支煙之後換根火柴或熄滅打火機後再點。否則會給第三人招來不幸。據說在一戰期間，協約國的三個士兵夜間在戰壕里吸煙，其中一士兵給另兩士兵點煙。由於時間過長，結果第三人成了敵人瞄準的目標。

5、換牙與觀流星
小孩換牙時大人會教孩子的脫落的乳牙從左肩的上方扔向後面，同時默許一願。如果扔掉的牙找不到了，願望也就實現了。類似的有，夜空中有流星殞滅，趕緊許願，如在流星殞落之前想出這個願望，它便可以實現。

6、撒鹽
在英國如把鹽撒了，就要發生口角或與朋友斷交了。古希臘和羅馬時鹽是少有物。薪水salary一詞來源於此。耶穌鼓勵他的門徒「你們是世界上的光，你們是世界上的鹽。」可見鹽的可貴。但撒了鹽也有解法「拿一些鹽從左肩膀上撒向後面，不祥便解除了」。

7、碰響水杯
有些英國人認為吃飯時刀叉碰響了水杯，不去中止，便會招來不幸。所以在英國人家裡吃飯盡量避免刀叉碰撞出聲。萬一如此，趕緊用手捏一下叫它停止作響，以免主人介意。

8、海潮
英國是島國，沿海居民自古把海潮的起落與禍福聯系在一起。沿海的人認為漲會有好運，落則會有不幸。

9、鏡子與百葉窗
在老一代英國人中，有人認為打破鏡子預示家中要死人，或有7年的不幸。自古不少民族認為鏡子里可以看到神的旨意，如打破鏡子就表明不叫那人看到未來。如家中辦喪事，有的人就把鏡子翻轉過去使之面向牆壁。他們認為在鏡子里看到了死人，則自己很快就會死去。還有，如果百葉窗突然不關自合，有人認為家中將有喪事。因為守喪的習俗是把百時葉窗拉下保持室內黑暗以示哀悼。

五、占星術
西方占星術把太陽運行的黃道按不同星座分為12段，稱謂黃道十二宮。第每個人根據出生的日期在不同的星座影響之下，分別有白羊、金牛等星命。星命決定了人的性格和氣質，而且決定了人的命運。 是誰發明的雨傘？對這個問題一直眾說紛芸。有的說，埃及人最早使用雨傘，早在公元前1200年，埃及(Egypt)的貴族們外出旅遊時常常要奴隸(slave)為他們撐太陽傘(parasol)。羅馬人用傘遮擋地中海地區的陽光。在中國，傘是公元前1000年由魯班的妻子發明的，傘被稱作「能移動的房屋」。

在英國，在18世紀才開始使用雨傘。佰納斯·漢韋(1712-1786)是使用傘的先驅，對傘的普及做了重要貢獻，他舉著傘出現在街道時，路人都用嘲笑的目光盯著他，孩子們向他投石子，紳士們討厭這種東西，稱之為「女人襯裙里的一根棍子」。

傘一度是女性的專用品，表示女人對愛情的態度。把傘豎起來，表示對愛情遙堅貞不渝；左手拿著撐開的傘，表示「我現在沒有空閑時間」。把傘慢慢晃動，表示沒有信心或不信任；把傘靠在右肩，表示不想再見到你。

❼ 英國人趕馬車時候喊什麼啊

『駕』或者『哈』 馬是一種比較神經質的動物，膽小，易受驚嚇。 「架」是分貝最強的「爆破音」之一，能刺激馬興奮。 各國口令不一，但一般都是這個意思，有「噠」、「吧」等。 「馭」聲音舒緩，能夠使馬匹情緒緩和，放慢腳步。 另外，馬的智商也有限，多數馬只能記住一個音節的口令，而品種極佳，並且受過嚴格、系統訓練的馬也只能記住最多2個音節的口令。

❽ 英格蘭的傳統文化習俗

英國是紳士之國，講究文明禮貌，注重修養。同時也要求別人對自己有禮貌。注意衣著打扮，什麼場合穿什麼服飾都有一定慣例。見面時對尊長、上級和不熟悉的人用尊稱，並在對方姓名前面加上職稱、銜稱或先生、女士、夫人、小姐等稱呼。親友和熟人之間常用呢稱。初次相識的人相互握手，微笑並說：「您好！」在大庭廣眾之下，人們一般不行擁抱禮，男女之間除熱戀情侶外一般不手拉手走路。

英國人不輕易動感情或表態。他們認為誇誇其談是缺乏教養的，認為自吹自擂是低級趣味的。人們交往時常用「請」、「對不起」、「謝謝」等禮貌用語，即使家庭成員間也一樣。

英國的「烤牛肉加約克郡布丁」被稱為是國菜。這是用牛腰部位的肉，再把雞蛋加牛奶和面，與牛肉、土豆一起在烤箱中烤制的菜餚。上桌時，還要另配些單煮的青菜，即為「烤牛肉加約克郡布丁」。普通家庭一日三餐（即早餐、午餐、晚餐）。他們是以午餐為正餐。闊綽人家則一日四餐（即：早餐、午餐、茶點和晚餐）。

不願意吃帶粘汁的菜餚；忌用味精調味；也不吃狗肉。口味不喜歡太咸，愛甜、酸、微辣味，對燒、煮、蒸、烙、焗和烘烤等烹調方法製作的菜餚偏愛。喜歡中國的京菜、川菜、粵菜。

他們普遍喜愛喝茶，尤為婦女嗜茶成癖。「下午茶」幾乎成為英國人的一種必不可少的生活習慣，即使遇上開會，有的也要暫時休會而飲「下午茶」。不喝清茶，要在杯里倒上冷牛奶或鮮檸檬，加點糖、再倒茶製成奶茶或檸檬茶。如果先倒茶後倒牛奶會被認為缺乏教養。他們還喜歡喝威士忌、蘇打水，喝葡萄酒和香檳酒，有時還喝啤酒和烈性酒，彼此間不勸酒。

對英國人稱呼「英國人」是不願意接受的。因為「英國人」原意是「英格蘭人」，而你接待的賓客，可能是英格蘭人、威爾士人或北愛爾蘭人，而「不列顛」這個稱呼則能讓所有的英國人都能感到滿意。

忌諱用人像、大象、孔雀作服飾圖案和商品裝潢。他們認為大象是愚笨的，孔雀是淫鳥、禍鳥，連孔雀開屏也被認為是自我吹噓和炫耀。忌諱「13」這個數字。還忌諱「3」這個數字，忌諱用同一根火柴給第3個人點煙。和英國人坐著談話忌諱兩腿張得過寬，更不能蹺起二郎腿。如果站著談話不能把手插入衣袋。忌諱當著他們的面耳語和拍打肩背，忌諱有人用手捂著嘴看著他們笑，認為這是嘲笑人的舉止。忌諱送人百合花，他們認為百合花意味著死亡。