『壹』 Britain ,British , England ,Eglish有什麼區別
Britain ,音譯"不列顛",最早指"英國",是由因為英國在"不列顛群島"上得來.
British ,因此,British就是Britain的形容詞,指人,語言,英語的,英國人的,
England ,後來,因為不列顛島上分三個區域,"英格蘭,蘇格蘭,威爾士"三塊,其中England(英格蘭)是皇權首府所在的,由英格蘭人統治所有英屬"不列顛群島",所以就以England來代指英國,除了有英格蘭的意思,也可指英國
English, 就是England的形容詞,如同British, 指語言,人,英國的,英格蘭的....
Britain 與England 在指英國時,沒多太區別,指一個意思,只不過某些習慣用的地方不同.