⑴ 問從中國寄信到英國去信封上怎麼寫
從中國寄信到英國去信封填寫如下:
書寫格式:
(1)寄件人地址姓名應寫在信封左上角。
(2)收件人地址姓名應寫在信封右下角。
(3)用法文、英文書寫時,按姓名、地名、國名逐行順序填寫,地名、國名用大寫字母書寫。
(4)用中文書寫時,按國名、地名、姓名逐行順序填寫。
(1)英國信封格式怎麼寫擴展閱讀:
一、古西方罩蔽的寄信方式:
西方古代沒有信肆悶哪封。希臘歷史學家海羅多特寫道:為了保密,古代的奴隸主用奴隸的頭皮作信箋傳遞消息。
他們先把奴隸的頭發剃光,在頭皮上寫上信的內容,待奴隸的頭發長出來後,就把這封「信」寄出去。奴隸抵達目的地後,收信人再把他的頭發剃掉,就可以讀到信的內容了。
十四世紀人們用紙寫信,把信用繩子捆好,再蓋上印章,但仍然難免泄密。
大約在一百八十年前,英國才出現了第一批信封。當時有一個書店老闆叫布魯爾,他發現在海邊渡假的女士們非常喜歡寫信,又十分害怕信的內容被別人知道。
布魯爾經過一番研究,便根據當時出售的信紙的尺寸,設計了第一批信封裂碼,把口子封上,便能保守秘密了。十年後(1844)倫敦出現了第一台糊信封的機器。如此看來,在信封的發明和使用上,中國比西方國家早得多。
二、信封要求:
(1)不準使用舊信封或廢舊紙張和有字紙張製成的信封裝寄。
(2)信件應裝入標准信封內,並將封口粘固。
(3)如用透明窗信封裝寄,透明窗必須是長方形的,其長的一邊應和信封長的一邊平行。信件應適當折疊,使其在信封內有所移動時,收件人的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。
(4)透明窗應該用在燈光下不反光的透明紙製成的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。
⑵ 寄信去英國 求信封格式 和寫信內容格式,郵編之類的。要詳細。最好附上圖片
一、英文書信的格式
248ParkStreet(寄信人住址)
Taipei,Taiwan105
September8,2002(寫信日期)
DearSusan,(稱呼)
.
………………………………………………………………………………
…………………
Yourfriend,(結尾)
Joe(簽名)
1、信紙的右上角寫上日期,如September8,也常用簡寫Sep.8;非正式的信件,年代常省略;正式的書信則不只會寫上年代,還會把發信者的住址寫在日期的上方。
2、接下來在信紙的左方寫收信人的稱呼語,通常用Dear開始,再接著寫名字(一般都用firstname),如DearSusan(親愛的蘇珊);至於名字的後面則通常打上逗號或留白。
3、稱呼語寫完後,通常會先空一行才開始寫信的本文。
4、本文結束後,再寫上結尾語,如Seeyou(再見)、(With)Bestwishes(祝你平安)、Yoursalways(永遠是你的摯愛)、Yoursever(永遠愛你的)、Yourfriend(你的友人)、Trulyyours(摯友)、Sincerelyyours或Yourssincerely或Sincerely(最誠摯的友人)、Love(愛人,避免用在兩個男士間的信件)…等。
注意:
(1)結尾語的第一個字母要大寫,最後還要加上逗點。
(2)若要針對收信的對象,將結尾語加以區分,則對於比較親密的對方,可以用Sincerelyyours、Yourssincerely或Sincerely;對於一般的朋友可用Yourfriend;如果是兒女寫給父母,就用Yourlovingson(daughter);對長輩則寫Respectfullyyours,至於生意上的往來就用Faithfullyyours。
5、在結尾語下面的署名必須親自簽名,不可用打字的,而且在簽名之後,也不加任何的標點符號。
二、英文信封的寫法
1、在信封的左上角寫「寄信人」的名字和住址。
2、在信封的中間或右下角偏左的地方寫「收信人」的名字和住址。
3、寄信人不自稱Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前則必須加上尊稱Mr.、Mrs.或Miss以示禮貌。
4、住址的寫法與中文相反;英文住址原則上是由小至大,如必須先寫門牌號碼、街路名稱,再寫城市、省(州)和郵政區號,最後一行則寫上國家的名稱。
5、在信封的右上角貼上郵票。
6、信封上的郵政區號(zipcode),在美國州名之後以五位數阿拉伯數字表示,前三位數代表州或都市,後兩位數表示郵區,至於郵政區號10027的念法是onedoubleotwoseven。
7、住址中常用字:有簡寫的多用簡寫:
附,主要名詞翻譯:
樓F(e.g.2F)巷Lane(e.g.Lane194)段Section;Sec.(e.g.Sec.Ⅱ)弄Alley(e.g.Alley6)路Road;Rd.(e.g.ChunghuaRd.)街Street;St.(e.g.YangkwangSt.)
⑶ 英國的信與信封的格式是怎樣的
信的內容格式: 1、「尊敬的:」或「親愛的,:」 (頂格寫,別忘了冒號) 2、(空二格)先向對方問好 長輩的話:「您好!」;平輩的話「你好!」 熟稔的話:「好久不見了!」之類的 3、正文 有事說事兒,沒事兒閑扯,反正隨你寫了,每段段首也要空兩格。 4、結尾格式: 「此致 (空幾格寫) 敬禮」(另起一行,要頂格寫) 5、寫信人署名 (靠右) 寫信日期(靠右) 內容實例: XXX: 您(你)好 正文 此致 敬禮! (上兩行也可寫成: 祝 身體健康!) 寫信人名字或昵稱 寫信的日期
⑷ 英語書信的格式怎麼寫日期怎麼寫
英文書信信文一般應包含如下部分:「信頭」、「信內地址」「稱呼」、「正文」、「結束語」和「簽名」。格式如下表:
上文的格式中已經顯示出這些內容應該出現在信紙的什麼地方,下面主要介紹一下每一部分內容的具體寫法。
(1) 信頭:信頭指的是發信人的地址和日期,但不要寫發信人的姓名。地址寫法與信封上地址的格式順序相同。在日期上,美國人採用「月、日、年」的順序(如: August 2, 2013),日與年之間有逗號;而英國人則多用「日、月、年」順序,且日、月、年之間都不用逗號(如:2 August 1982)。
(2) 信內地址:信內地址指的是收信人的姓名和地址。收信人的姓名一般都要加上頭銜或尊稱以表示禮貌。常用的有:Mr.(先生),Mrs.(太太),Miss(小姐),Ms(女士,不區別婚否),Dr.(博士),President(總統),Premier(總理)。地址的寫法和順序跟上述的信封格式是一樣的
(3) 稱呼:收信人的稱呼寫在信紙左側,在信內地址一至兩個行距下(若無信內地址,則向上推至信首)。一般來說在收信人的名字和尊稱前加上慣用詞Dear,例如:Dear Ms Liu, Dear Professor Chen等。
(4) 正文:這是書信的主要部分。在寫公務信件的時候,應該力求開門見山,語言簡潔,層次清晰,重點突出。在給親友寫信的時候,盡量做到態度熱情、語言簡練。
(5) 結束語:與漢語的書信一樣,英語書信也需要一個客套的結束語,內容和格式都比較單一固定:結束語的第一個字母總是大寫,後面用逗號。若寫給比較陌生的對象或者公務信件常常用「Yourself turly」, 「YoursFaithfully」, 「yours sincerely」,
在美國經常省略Yours,直接用Sincerely一詞;若寫給上級、長者或者老師,常用「Yours respectfully」;若寫給親屬或密友的話則常用「Your loving dad (mon, daughter,son)」,「Yours」,「Yours ever」,「Yours affectionately」等。
(6) 簽名:為了體現信件的真實性,寫信人在一般都應該在信件的結尾處親筆簽名。最好也能列印重復一遍,這是為了方便對方辨認。如果是給陌生人寫信,女性朋友在列印簽名的時候都用括弧註上「Mrs.」或「Miss」,這樣對方就知道怎麼稱呼你。
(7)Date:很好理解,寫信的日期
格式可以是:
AE: Month/Day/Year;
BE: Day/Month/Year;
(月份拼寫要全,日期只需要純數字)
E.G. 09/October/2017 or October/09/2017
英語書信的格式範文篇:給筆友的一封信(a letter to penfriend)
LiFan
Xishuangbanna
YunNan Province China
May 25th, 2017
Dear LiFan,
Thank you for your letter. I'm glad to be your pen-friend. We are the same years old, but we were born in different places. In my imagination, Xishuangbanna is a very beautiful place. There are a lot of plants and animals. You know i look forward to visiting
xishuangbanna. Would you like to come to shanghai? I'd like to invite you to shanghai in summer holiday. Shanghai is also a beautiful place. It is a modern city. There are a lot of interesting places such as the oriental pearl TV tower, the bund, and Nanjing road walkway.
If you come here, I will show you around Shanghai. You can live at my home and my mother will cook you much delicious food. Let's be best friends!
Yours sincerely,
XiaoMin