A. 為什麼英國人和美國人都不學音標,連字典里都沒有音標
我們學習音標是因為我們沒有語言環境讓我們知道正確的英文讀法 所以需要注音來知道正確的讀法。但英語國家的人學習英語是通過耳濡目染 自然之道一些詞彙的讀音 就不需要學了。就好像我們剛開始學說中文一樣 我們也並不需要學習拼音也自然能知道一些字詞讀音 只是因為要普及普通話後面我們才學了拼
B. 英國人怎麼學英語的
好問題!
實際上,學英語跟學漢語有些地方大不相同!剛出生,一樣,聽聲音。聽了幾個月,有些孩子幾歲,才會說。這是從聽到說。然後才學讀寫,一般是先讀後寫,這就是掃盲,學認字。這就跟中文大不同了。英文一共不到100個符號,連大寫字母都算上,因此寫就比寫漢字容易多了。有研究表明,達到讀寫同等水平,學英語的要比學漢語的,平均早三年!注意這個順序:聽、說、讀、寫,這是學母語的順序,不一定是學外語的!學了讀、寫之後,讀的能力慢慢高於聽的能力,因為聽需要馬上反應,讀可以有時間思考,因此閱讀詞彙量快速提高。也有研究表明,英美人每年的詞彙量的提高是1千到5千,也就是說中國的什麼大學畢業級別的詞彙,英美人有些一年就搞定了!有一個平均值,自2歲至17歲,美國孩子每天,是每天,15個生詞!總量是多少可以計算出來的!
最重要的是,英國人美國人整天用「日常英語」,這個中國人是不用的,中國人用的叫做「日常漢語」!這樣,英美人的英語當然好的多啦。
不過,真心要追的話,能追上!
祝進步。