為什麼英國牌子用中文

1. 為什麼是台灣博柏利

因為店鋪開在台灣。

巴寶莉改名為博柏利是因為二者都屬於Burberry品牌的中文翻譯。該品牌是英國品牌，創建於1856年，主要生產男裝、女裝、手袋、配飾、鞋履以及香水等品類產品。

該品牌中文名稱讀法不同是因為不同地方口音不同，導致翻譯過來的中文發音略有不同，巴寶莉的中文讀音是英國翻譯過來的，而博柏利的中文讀音是美國翻譯過來的，所以二者都代表該品牌中文的意思。

博柏利（Burberry）是英國的奢侈品品牌，隸屬於博柏利集團（Burberry Group Plc），經營的產品包括：女裝、女裝配飾、手袋和鞋履、男裝、男裝配飾、童裝、化妝品、香水、手錶、家居用品及禮品等。

1856年，Thomas Burberry創立了博柏利品牌。

1879年，品牌創始人發明了革新性的防風雨嘎巴甸面料（Gabardine），該面料具有防滲雨功能，實用耐穿且質地透氣輕便。2014年，博柏利全球擁有超過500間直營門店。同年4月23日，博柏利正式入駐天貓。2018年，Riccardo Tisci擔任博柏利首席創意總監。

2. 奧運會英國旗子為什麼是中文在日本看運動員進場，為什麼英國是中文寫的牌子

咨詢記錄 · 回答於2021-07-23

3. 這次東京奧運會英國代表隊的牌子為什麼寫的中文

日本，中國，英國的日式寫法就是這樣的類漢字，日本文字是從中國傳過去的，至今還保留了很多漢字的寫法。只不過有些字已經和我們中國本土的意思大相徑庭。比如「麻雀」指的麻將，「饅頭」指的是一種夾心糕點等等。

4. 為什麼在英國或新加坡會有那麼多的中文牌子

當中國強大的時候，全世界都是中文。現在只是英國為了中國，改了幾個街名。以後會更多措施。

5. 在天貓國際里買了個COSATTO的兒童安全座椅，賣家說是英國進口，但包裝盒上卻寫的是中國製造，怎麼回事

有很多進口貨，是貼進口牌子，其實是在中國國內生產！ 其實就是中國製造的 出口外國 然後你再從外國買回來

6. 為什麼2021年東京奧運會入場儀式上英國代表團的引導牌是中文...

在日語中用漢字至今還有一種正式、鄭重的感覺，因此在報紙文章內有時會看到很多已經有外來語的詞會用漢字表達。除了英國以外，美國會被寫作」米國「；類似的還有俄羅斯，簡稱」露「；法國，簡稱「仏」；義大利，簡稱」伊「；德國，簡稱」獨「等等。

事實上但是英國人認為「イギリス」源自「English」，他們說這個名字遺漏了蘇格蘭和北愛爾蘭，不宜用於國際正式場合，所以日本只能撿回「英國」這個詞，也就是這次開幕式見到的那樣。

日本曾經一直使用漢字，270-310年期間，有人從百濟前往日本，在當地傳播了漢字。按照日本古代史籍，直到1946年才進行改革出現了新字體，但是由於許多漢字名詞在表達時必不可少，日本仍然保留了很多中文的「繁體字」。

據統計，日文中借用的中國漢字有2136個，雖然它們的讀音已被日本人改變，但表達的意思中國人往往能看懂。

漢字的影響：

其實這主要是因為在古代的歷史上，像中、日、韓這三國都有使用漢字，所以在日文的一個表述中，這三個國家的國名都是在用漢字表示著，只不過有得是用繁體的漢字。

其中，像日文所用的漢字「國」，其實並不是用的繁體漢字「國」，而他們用的是在漢字的歷史上，已經被廣泛簡化運用的「國」字，所以，像中韓兩國的在牌子上。

7. 日本東京奧運會開幕式英國的牌子怎麼是中文

日語中英國有兩種，一個是：イギリス，另一個是：英國（えいこく）

8. BURBERRY是哪個國家的牌子，中文怎麼翻譯，怎麼念

BURBERRY中文名稱是巴寶莉 是英國的一個牌子
1856年，21歲的托馬斯·巴伯利在英格蘭漢普郡的貝辛斯托克開了一家叫「巴寶莉（Burberry）」的戶外服飾店。由於經營有方，這家店的生意越來越興旺。到了1870年，巴寶莉已經成為當地生產戶外服飾的知名商家，甚至當時一些著名的運動員也是它的常客。
曾經給布料商當學徒的托馬斯·巴伯利精明過人，他在1880年利用新的織造方法，發明了一種防水、透氣、耐磨的斜紋布，並在1888年獲得了專利。1891年，巴伯利在倫敦Haymarket開了在英國首都的第一家店，現在那裡仍是巴寶莉公司的總部所在地。
19世紀末，巴寶莉為軍官設計了一種叫「Tielocken」的風衣，它也是今天著名的巴寶莉風衣的雛形。1901年，巴寶莉正式受英國軍方委託，為英國軍官設計新的制服。此時，巴寶莉著名的「馬背騎士」標識面世，巴寶莉公司將它注冊為商標。20世紀最初的10年裡，巴寶莉開始擴張自己的市場，並跨出英國國門，在巴黎和紐約建立起自己的專賣店。
1911年發生了一件轟動全球的事情，「巴寶莉」這個品牌也因此而揚名。這一年，挪威探險家羅阿爾·阿蒙森上校率領一隻5人的小分隊，成功地成為了世界上最早抵達南極點的人，而他裝備的就是巴寶莉品牌的戶外用品和服飾。他在南極點留下了一個巴寶莉的斜紋布帳篷，以向後來者證明他完成了這次探險。在阿蒙森到達南極後，愛爾蘭人歐內斯特·沙克爾頓決定首先橫穿南極大陸，而他的探險隊使用的也是由巴寶莉生產的戶外產品。
第一次世界大戰期間，巴寶莉繼續為英國軍隊設計軍服。1924年，巴寶莉注冊了它的另一個著名標志：格子圖案。這種由紅、白、黑、淺棕四色組成的格子圖案，當時被巴寶莉用在了風衣內襯上，後來幾乎成為了巴寶莉的同義詞。1930年，巴寶莉還參與了飛行員服飾的設計。
憑著傳統、精謹的設計風格和產品製作，1955年，巴寶莉獲得了由伊麗莎白女王授予的「皇家御用保證（Royal Warrant）」徽章。後來在1989年，巴寶莉又獲得了威爾士親王授予的「皇家御用保證」徽章。1967年，巴寶莉開始把它著名的格子圖案用在了雨傘、箱包和圍巾上，愈加彰顯了巴寶莉產品的特徵。
1970年，巴寶莉在紐約東57街上的旗艦店開張。1980年，巴寶莉在美國不斷擴大零售業務，除紐約外，舊金山、芝加哥、波士頓、費城、華盛頓等地都可以見到它的連鎖店。1997年，羅斯·瑪麗·布拉沃擔任巴寶莉公司的首席執行官，一支新的管理團隊給巴寶莉帶來了新的面貌。新的精品設計、新的產品序列以及與眾不同的廣告宣傳，使巴寶莉這個老品牌獲得新生。
1999年，布拉沃請來了英國最著名的時裝模特凱特·莫斯為巴寶莉拍攝了一組廣告片和海報。在一幅直到今天仍被奉為經典的海報上，凱特·莫斯身著格子婚紗，與身穿格子燕尾服的新郎舉行了一場「英倫格子婚禮」，婚禮上的所有嘉賓都穿著帶有巴寶莉格子的服飾，婚禮上的所有用具也都用巴寶莉格子作為裝飾。這些海報在各地好評如潮，它不但使巴寶莉再度成為了熱門的時尚品牌，而且讓這個品牌迅速受到各年齡段消費者的青睞。
新世紀來臨之際，巴寶莉已經以其不朽的風尚，成為了一種生活品質的象徵。2000年和2001年，巴寶莉獲得了英國時裝理事會古典和現代兩個設計系列的大獎。進入21世紀，巴寶莉加快了其在全球的擴張步伐。2000年9月，它的全球旗艦店在倫敦新邦德街開張。2001年10月，巴寶莉把在洛杉磯的旗艦店開到了好萊塢明星雲集的貝弗利山。此後，巴寶莉在德國、西班牙、義大利、俄羅斯、日本的一些重要城市建起了更多獨具風格的專賣店。
今天，巴寶莉經典的格子圖案、獨特的布料功能和大方優雅的剪裁，已經成為了英倫氣派的代名詞。在一些字典里，「Burberry」的意思即是：風衣。

9. 東京奧運會開幕式英國代表團，出場的時候使用了「英國」兩個漢字，請問是為什麼呀

英國的全稱大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，英語表示為British，翻譯成日文之後，其實和中國的漢字一樣，就是「英國」字樣。其實和中國的漢字一樣，就是英國這兩個字。

日文一直是使用漢字，270-310年期間，有人從百濟前往日本，在當地傳播了漢字。按照古代日本史籍，隨後，日文進行了修改用，直到1946年才進行改革出現了新字體，但是仍然保留了很多中文的「繁體字」。所以就出現，中文英國。

據統計，日文中借用的中國漢字有2136個，雖然它們的讀音已被日本人改變，但表達的意思中國人往往能看懂。

大家看到的中國英國，其實也是日語翻譯的英國。其實很多日語的寫法和漢字的寫法是一樣的，並且意思也相同。比如：日語中的青年、地球，和漢字的寫法就是一樣的，同時意思也是一樣的。因此，奧運會開幕式出現英國漢字，就是日語的英國和漢字的英國是一樣的。

東京奧運會吉祥物的含義：

2020年東京奧運會吉祥物與會徽一致，融合了日本傳統「組市松紋」，被命名為「miraitowa」，意為「未來(mirai)」和「永遠(towa)」。而粉色的殘奧會吉祥物則被命名為「someity」，將具有代表性的日本櫻花「染井吉野」與英文「so mighty(強有力)」結合在了一起。

「miraitowa」和「someity」均被設定為生活在數字世界裡的人物，可使用互聯網在數字世界與現實世界之間自由往來。其中「miraitowa」的特技為瞬間移動， 「someity」則可以使用超能力。

2020年東京奧運會和殘奧會吉祥物是由日本小學生投票決定，包括海外的日本人學校約1萬6000所參與投票。據奧組委介紹，由小學生決定奧運吉祥物在奧運史上尚屬首次，目的在於讓孩子們能親身感受奧運的到來。

2017年8月東京奧組委組織了吉祥物的公開召集工作，一共收到2042件提案，最終選出3種投票候選。被選用的吉祥物的設計者將會獲得100萬日元的獎金，並獲得受邀參加2020東京奧運、殘奧會開幕式的機會。

奧運會首次出現有吉祥物，是1968年法國的格勒諾布爾冬季大會，殘奧會首次出現吉祥物是1980年荷蘭阿納姆夏季殘奧會。