❶ 英語 求翻譯
Pam:中國以茶葉而著名,是嘛?
Liu Jun: 是的,古往今來都是這樣。
Pam:中國的產茶地是哪裡?
Liu Jun: 在很多不同的地方。比如安溪和杭州就以它們的茶葉著稱。
Pam:茶葉是怎麼製作的?
Liu Jun:據我所知,茶被種植在山邊。當茶葉成熟時,人們就會用手挑選一些並送去加工。
Pam: 然後呢?
Liu Jun: 茶葉被包裝好並送往中國周圍各個國家和地區。
Pam:似乎全世界有很多人都會喝中國的茶。
Liu Jun: 是的,人們覺得茶對身體和工作都有好處。
❷ 中國很多地方生產茶葉 翻譯
is grown in
is proced in
❸ 求中譯英:中國是茶的故鄉,也是茶文化的發源地。自古以來,茶就被譽為中華民族的國飲。無論是文人墨客生
China is the hometown of tea and the birthplace of tea culture. Since ancient times, tea has been known as the national drink of the Chinese nation. Whether it's Qin, chess, calligraphy, painting, poetry, wine and tea in the life of literati, or wood, rice, oil, salt, sauce and vinegar tea in the life of ordinary people, tea is a must.
At the same time, China is also an ancient civilization and a state of etiquette. Whenever guests or friends come, the etiquette of making tea and honoring tea is indispensable. With the development of cultural exchanges and commercial trade between China and foreign countrie.
Chinese tea and tea culture have spread to the world. At present, many countries grow tea in five continents, and many countries import tea from China. Chinese tea, like Chinese silk and porcelain, has become synonymous with China all over the world.
(3)茶葉產自中國的哪裡翻譯擴展閱讀:
茶,(學名:Camellia sinensis(L.) O. Ktze.),灌木或小喬木,嫩枝無毛。葉革質,長圓形或橢圓形,先端鈍或尖銳,基部楔形,上面發亮,下面無毛或初時有柔毛,邊緣有鋸齒,葉柄無毛。花白色,花柄有時稍長;萼片闊卵形至圓形,無毛,宿存;花瓣闊卵形,基部略連合,背面無毛,有時有短柔毛;子房密生白毛;花柱無毛。蒴果3球形或1-2球形,高1.1-1.5厘米,每球有種子1-2粒。花期10月至翌年2月。
野生種遍見於中國長江以南各省的山區,為小喬木狀,葉片較大,常超過10厘米長,長期以來,經廣泛栽培,毛被及葉型變化很大。茶葉可作飲品,含有多種有益成分,並有保健功效。
茶多酚是茶葉中含量最多的一類可溶性成分,也是茶葉發揮其健康保健功效最主要的物質,最典型的代表是兒茶素(酚),具有抗氧化(消除氧自由基)、抗炎、降低心血管病發病幾率、預防癌症、降血脂、減少體脂形成、抗菌、改變腸道菌群生態等多項功效。研究表明,喝下一杯茶半小時後,血中的抗氧化容量(對抗氧自由基的能力)增加41%~48%,並能在高水平狀態持續一個半小時。
❹ 英語翻譯:茶在中國什麼地方產的
你好:
【翻譯】:Where does Chinese tea proced in ?
希望對你有幫助!滿意請採納!
❺ 英語選擇題tea_____in the south of China
選A grows. (其實B也是正確的。但是我們最好還是不選吧,看下面的分析)
因為這句話的意思是茶葉生長在中國的南方。這是一個狀態,從古到今都是這樣的,所以用一般現在時。
也可以用排除法來做這題,比如如果選B,這句話的意思就是茶葉被生長在中國的南方,語句不通順。所以排除 (其實is grown 也可以被翻譯成茶葉被種植在中國的南方,也是對的。就中國的英語考試卷已經出的有問題的,這里我也困惑了,不過以他出題的意向來看,還是選A吧。)
C的話,這句話就是茶葉以前被生長在中國南方,更不通順了。也不選
D的意思是,茶葉將要在中國南方生長。這個與現狀是不符的,所以不選。
記得表示一直存在的,真理,狀態,這些情況,都是用一般現在時。
有問題再問我,望採納!
❻ 中國是茶的故鄉也是茶文化的發源地英語怎麼寫
翻譯:China is the hometown of tea and the birthplace of tea culture.
一、China
1、含義:n.中國。n.[小寫]瓷器。
2、用法
直接源自波斯語的chini,意為瓷器。
china的意思是「瓷器」,指瓷器、瓷盤、瓷碗的總稱或瓷料。a piece of china表示「一件瓷器」, a set of china表示「一套瓷器」。
China does a lot of trade with many countries.
中國和許多國家進行多方面貿易。
二、the
1、含義:art. 那;這;這些;那些。adv. (用於比較級前)更加;用於最高級前;(用於形容詞、副詞比較級前)越 ... 越 ...。
2、用法
做冠詞意思是這,那;這些,那些,指已提過的人或物。
做冠詞用於表示所修飾的許多人或物中的一個,指獨一無二的、正常的或不言而喻的人或事物。
作副詞意思是更,越發,用於形容詞、副詞比較級前。
I reached the gate that opened towards the lake.
我走到臨湖而開的那扇門前。
三、hometown
1、含義:n. 家鄉;故鄉。
2、用法
hometown是故鄉,范圍比較小。從字面上理解town指的是鄉鎮。
I can come back to my hometown some day.
總有一天我會回到家鄉。
四、tea
1、含義:n. 茶;茶葉;茶樹;茶點。
2、用法
tea的基本意思是「茶葉,茶樹」; 也可指「茶水」,指用開水倒在曬〔炒〕乾的茶葉上泡製而成的飲料; 還可作「茶點」解,指包括茶在內的一種小吃,這種小吃通常有三明治和餅干,有時稱為午後茶點。
a tea指「一種茶,一客〔次〕茶點」,teas指「多種茶,多客〔次〕茶點」,tea統指「茶」。
A nice cup of tea will soothe your nerves.
一杯好茶可以使你的心緒平靜下來。
五、and
1、含義:conj. 和;加;接著;那麼。
2、用法
and用作連詞,主要用來連接兩個或兩個以上的詞、短語或句子。
and連接兩個相同的詞語可用以加強語氣或表示動作的反復或一再發生。
常用and連接十位數和百位數。
My father and mother went for a walk.
爸爸媽媽去散步了。
六、culture
1、含義:n. 栽培;文化;教養。vt. 培養,栽培。
2、用法
15世紀中期進入英語,直接源自古典拉丁語的cultura,意為傾向。
culture常用作不可數名詞,當表示某一特定形式的文化或某種類型的文化時,可用於復數形式。
She has studied the cultures of Oriental countries.
她研究過東方各國的文化。
❼ 英文翻譯:中國是茶的故鄉,杭州是茶文化的發源地。茶已成為世界上最受歡迎的綠色飲料。茶文化的精神內涵
(1)China is the hometown of tea, hangzhou is the birthplace of tea culture. Tea has become the world's most popular green drinks. The spirit of the tea culture connotation is: enjoy the fragrance of tea and tea. We respect the natural tea, so in China, we don't put any sauce.
(2)
As early as the 13th century, a famous Italian traveler Marco Polo reputation hangzhou as "the world's most beautiful city of showily.
Hangzhou is a comfortable, leisure city. You can feel the modern capital, and at the same time to be close to nature.
❽ 中國是茶的故鄉,是茶的原產地的翻譯是:什麼意思
中國是茶的故鄉,是茶的原產地。
翻譯為英文是:
China is the hometown and the origin of tea.
❾ Where is tea proced in China翻譯
茶葉產自中國哪裡?