Ⅰ 英語翻譯:在你來中國之前,如果你需要什麼幫助的話,我可以幫助你。
I would like to help you before you come to China if necessary.不要直譯。這樣翻譯更符合英語的習慣。
【俊狼獵英】團隊為您解答。祝你進步!
Ⅱ 「你從哪裡來我的中國」用英語怎麼說
where are you from?I come from China
Ⅲ 我來自中國,你來自哪裡呢怎麼翻譯
i am from china ,how about u ?
比較地道。比較口語化。
i come from china ,where are you come from ?
比較書面,刻板
Ⅳ 你在哪的英文怎麼說
你在哪裡用英語翻譯是where are you?
where的英式讀法是[weə(r)];美式讀法是[wer]。作副詞意思有在哪裡;在那個地方。作連詞意思是在 ... 地方。作疑問副詞,引導特殊疑問句。
where句型解析:
1、where 引導的定語從句
例:This is the house where he lived last year. 這就是他去年住過的房子。
2、where 引導的狀語從句
例:Where there is a will,there is a way.有志者事竟成。
He left his key where he could find.他將鑰匙放在易找到的地方。
I will go where I want to go.我要去我想去的地方。
3、where 引導的表語從句
註:引導狀語從句的where= 介詞+the place where (定語從句)
例:Go where(ver) you are most needed.到最需要你的地方去。
(4)來中國之前你在哪裡英語翻譯擴展閱讀:
1、where的用法:
adv. (副詞)
1)where用作副詞的基本意思是「什麼地方,哪裡」,可用作疑問副詞,引導特殊疑問句。
2)where也可用作關系副詞,意思是「在〔往〕哪裡」; 引導限制性和非限制性定語從句,用於表示地點的詞語之後。
2、where的詞義辨析:
adv. (副詞)
where, which
where和which都可用來引導定語從句,但在定語從句中的作用不同。where是關系副詞用作狀語,而which是關系代詞用作主語或賓語等。試比較:
1)That's the place where we once lived.
那就是我曾經居住過的地方。
2)That's the place which we once visited.
那就是我曾經訪問過的地方。
Ⅳ 我來自中國 ,你那 英語怎麼翻譯
I'm from China,and you?
Ⅵ 你來自哪裡和我來自中國。用英語怎麼翻譯
Where do you come from? I come from China.
Ⅶ 昨晚發生了什麼事你以前來過中國嗎那你想來中國嗎幫忙翻譯成英語.
what happened last night? have you been in china before? then do you want to come to china?
Ⅷ 我來了,你在哪英語翻譯一下,
I am here, where is my Mr./Miss right?
Ⅸ 來這兒之前你常住哪兒翻譯為英文
Where did you live before you came to here.
Ⅹ 你要來中國的哪個城市英語怎麼翻譯
你要來中國的哪個城市
Which city do you want to come to China