Ⅰ 紅星照耀中國是長江文藝出版社比較好還是人民文學出版社比較好
紅星照耀中國肯定是長江文藝出版社出版的比較好一些，因為它比其他的人民出版社的更加的清晰
Ⅱ 紅星照耀中國哪個版本翻譯的好
推薦由長江文藝出版社出版，王濤翻譯的版本。
董樂山老先生翻譯的版本雖然經典，但是用詞典雅，論閱讀的流暢度沒有王濤譯版強，所以這版給青少年讀要合適一些。
《紅星照耀中國》（RedStarOverChina），曾易名為《西行漫記》，是美國記者埃德加·斯諾所著的紀實文學作品，於1937年10月在倫敦首次出版，於1938年2月首次出版中文版。
該作品真實記錄了埃德加·斯諾自1936年6月至1936年10月在中國西北革命根據地進行實地采訪的所見所聞，報道了中國和中國工農紅軍以及許多紅軍領袖、紅軍將領的情況。從多個方面展示中國共產黨為民族解放而艱苦奮斗和犧牲奉獻的精神，瓦解了種種歪曲、醜化共產黨的謠言。斯諾通過對領導人和普通民眾的觀察和描述，把枯燥的紅區黨組織、各種文件、會議等內容轉變為讓讀者讀起來感到親切生動的文字。