導航:首頁 > 中國資訊 > 日本人喜歡中國的哪個詩人

日本人喜歡中國的哪個詩人

發布時間:2022-04-18 08:03:44

⑴ 日本人最喜歡的中國詩人為什麼是白居易

白居易的詩則明白曉暢,似下里巴人,因而眾口傳唱。日本當時雖說風行漢詩文,但畢竟漢語是一種外語,在理解上是有一定難度的。能達到李白、杜甫這樣的水平的中國詩人又能有幾個,何況是日本人?

因此,不管平安朝的貴族文士們對漢詩如何熱心,也不管他們如何熱中於漢文化,要運用繁難的中國文字、生疏的中國語言來寫出天馬行空、工巧深刻的詩文來,那談何容易!李白、杜甫等人的詩對他們而言難度太大,肯定是學不來,只有白居易的詩符合了既能夠讀懂且能照搬摹仿的條件,因而深受平安文人喜愛。

⑵ 唐代詩人在日本最受歡迎的是誰

這個詩人是唐朝的白居易,之所以說白居易的詩能夠在日本的這么受歡迎,那是因為白居易的詩他的意思都非常的通俗易懂,就連一般的老婦人都可以聽得懂,這首詩中所表現出來的意思。

因為當時的中文對日本人來說也是一門比較難以理解的語言,稍微復雜一點,他們就不能體會其中的含義,因此他們又怎麼能夠談得上熱愛和喜歡呢,相反,如果這首詩歌比較通俗易懂,那麼他們便會從中與這些詩歌的作者產生一種思想上的共鳴,這也因此引發了他們的一種熱愛和追捧之情,最終造就了白居易的詩歌在日本這么的流行。

⑶ 唐朝時,最受日本人喜愛的唐朝詩人是誰

活了75歲的唐代大詩人白居易,一生共創作了三千多首詩。他的詩通俗淺顯,直白流暢,易於理解和摹仿,不像李杜的詩曲高和寡,一般老百姓看不懂。據說白居易詩寫好後,常常先送給老翁、老嫗讀,如果他們讀不懂,他繼續修改。比如,人們最熟悉的《賦得古原草送別》:「離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。」只要是識字的人,讀這首詩都不會有什麼困難,讀給其他人聽,也無須多加解釋。也正是因了這一點,白居易才很受日本人的推崇,白居易在日本名氣遠大於李杜等大詩人。 據說,在河南洛陽白居易的墓碑上,用中日兩種文字刻著如下的話:「偉大的詩人白居易先生:您是日本文化的恩人,您是日本舉國敬仰的文學家,您對日本之貢獻恩重如山,萬古流芳,吾輩永誌不忘,僅呈碑頌之。日本中國文化顯彰會 一九八八年戊辰七月吉日」。這是日本學者刻的,它足以說明白居易在日本人心中的地位。 白居易的名字在日本家喻戶曉,他的詩是由遣唐使帶到日本的。從公元七世紀初至九世紀末,約兩個半世紀里,日本為了學習中國文化,先後向中國派出十幾次遣唐使團,這是中日文化交流史上的盛舉。在遣唐使帶回日本的大量中國文化作品中,就有白居易的《白氏長慶集》和《白氏文集》。白居易的詩一經傳入日本,由於通俗淺顯,很快流傳開來,深受當時日本文人的喜愛。平安文士大江維時編輯的《千載佳句》,共收中日詩人詩歌1110首,其中白居易一人的作品即達535首;藤原公任編纂的詩集《和漢朗詠集》,共收錄588首詩,其中白居易的詩達139首之多。 眾多的遣唐使留居長安,他們學習中國文化,也與中國的文化人士交往。比如,遣唐使阿倍仲麻呂(漢名晁衡),擅長詩文,在唐歷任光祿大夫、秘書監等職,與著名詩人李白、王維等人有著深厚的友情,常作詩相酬贈。他沒少帶回李白、王維等人的詩歌,可是日本人對李白、王維作品的喜愛,遠不如白居易。沒有別的原因,就是因為白居易的詩日本人容易懂。 從白居易在日本受歡迎一事,我們應該想到,作品是寫給人看的,如果人們都看不懂,那作品就失去了存在的意義,作者也就不可能受到人們的喜歡。

⑷ 為何日本人狂熱追慕白居易,而非李杜

因為白居易的是非常的易懂,它不像杜甫和李白的詩句,裡面隱藏著很多內幕消息。他的語言特別的通俗易懂,但又能夠給人很美好的感覺。

而且在當時唐朝的時候,由於白居易的詩,特別的接地氣,所以在整個中國,流傳都非常的廣泛。民間的老百姓都知道他的詩,並且不僅僅能夠理解還能夠傳播。

每一個人對於詩文的理解,和喜好都是不一樣的,像我也不是特別喜歡李杜的詩歌。相比之下,我更加喜歡蘇軾,喜歡他詩裡面的灑脫和豪邁,又帶著細膩的情感。所有的文章都像在訴說故事,讀詩能夠共鳴才是最美好的一件事。

⑸ 為什麼白居易在日本這么受歡迎

說到寫詩,咱們中國人一下子就會想到李白和杜甫兩位大詩人,即使那些不喜歡詩歌的人也都能背出幾首他倆的詩。不過,要論在日本誰是中國最受歡迎的中國詩人,那必然是白居易了。這是因為白居易的詩歌非常簡單好懂,讀起來又很順口,所以在日本大受歡迎。


白居易的詩在日本更受歡迎,也是他的詩歌更適合日本人學習和朗讀,不管誰的詩在日本更受歡迎,這些大詩人都是我們的驕傲。

⑹ 為何白居易在日本這么受歡迎,超過了李白跟杜甫

為什麼白居易在日本的影響力遠遠超過李白?為什麼白居易在日本的名氣那麼大?對於這個問題的回答,我總結了如下。

⑺ 在唐朝時期,白居易為何會成為在日本最受歡迎的詩人

之所以白居易他的詩可以成為日本最受歡迎的詩作,這是因為白居易他的詩文大多是通俗易懂的。唐朝毫無疑問是我國詩歌文化最為繁榮的一個時期,當時出現了許多著名的詩人,如李白、杜甫皆是生存於那一個時代的,而白居易他在那個時代也依然是不算太過遜色的人,他在當時的詩歌領域也是可以佔得自己的名次的。

但我們也不能認為白居易的詩因為簡單,因此就質量差。白居易雖然他不像李白的詩那樣的飄渺,也不像杜甫的詩那樣有著深刻的意義,但是他的詩歌卻大多是通俗易懂的,是能反映當時的現實的,所以白居易他詩作也是十分的有價值的。

⑻ 唐朝哪位詩人在鄰國日本最受歡迎

白居易。

活了75歲的唐代大詩人白居易,一生共創作了三千多首詩。他的詩通俗淺顯,直白流暢,易於理解和摹仿,不像李杜的詩曲高和寡,一般老百姓看不懂。據說白居易詩寫好後,常常先送給老翁、老嫗讀,如果他們讀不懂,他繼續修改。比如,人們最熟悉的《賦得古原草送別》:「離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。」只要是識字的人,讀這首詩都不會有什麼困難,讀給其他人聽,也無須多加解釋。也正是因了這一點,白居易才很受日本人的推崇,白居易在日本名氣遠大於李杜等大詩人。 據說,在河南洛陽白居易的墓碑上,用中日兩種文字刻著如下的話:「偉大的詩人白居易先生:您是日本文化的恩人,您是日本舉國敬仰的文學家,您對日本之貢獻恩重如山,萬古流芳,吾輩永誌不忘,僅呈碑頌之。日本中國文化顯彰會 一九八八年戊辰七月吉日」。這是日本學者刻的,它足以說明白居易在日本人心中的地位。 白居易的名字在日本家喻戶曉,他的詩是由遣唐使帶到日本的。從公元七世紀初至九世紀末,約兩個半世紀里,日本為了學習中國文化,先後向中國派出十幾次遣唐使團,這是中日文化交流史上的盛舉。在遣唐使帶回日本的大量中國文化作品中,就有白居易的《白氏長慶集》和《白氏文集》。白居易的詩一經傳入日本,由於通俗淺顯,很快流傳開來,深受當時日本文人的喜愛。平安文士大江維時編輯的《千載佳句》,共收中日詩人詩歌1110首,其中白居易一人的作品即達535首;藤原公任編纂的詩集《和漢朗詠集》,共收錄588首詩,其中白居易的詩達139首之多。 眾多的遣唐使留居長安,他們學習中國文化,也與中國的文化人士交往。比如,遣唐使阿倍仲麻呂(漢名晁衡),擅長詩文,在唐歷任光祿大夫、秘書監等職,與著名詩人李白、王維等人有著深厚的友情,常作詩相酬贈。他沒少帶回李白、王維等人的詩歌,可是日本人對李白、王維作品的喜愛,遠不如白居易。沒有別的原因,就是因為白居易的詩日本人容易懂。

⑼ 唐朝,日本尤其喜歡的中國詩人是

白居易、蘇軾。
白居易的詩歌通俗易懂、平易流暢,他的作品在傳入日本後,便迅速成為平安王朝貴族、學者、諸多文人等的必讀教材。在平安文士大江維時編輯的《千載佳句》中,共收中日詩人詩歌1110首,白居易一人之作品即佔了535首,幾乎佔半數。在藤原公任編纂的詩集《和漢朗詠集》中,共收錄588首詩,其中白居易的詩就達139首之多。在這一時期問世的《源氏物語》、《枕草子》等作品中,處處可見對白詩的引用與活用。《源氏物語》中引用中國古典文學典籍185處,其中白詩達106處之多。《枕草子》中引用的漢文典籍共計39處,其中《白氏文集》以13處為最多。
蘇軾就更不得了了,簡直就是古代日本人的全民偶像,至今日本人還每年舉行赤壁會和壽蘇會,在蘇軾誕辰那天舉行慶祝活動,以紀念這個偉大的詩人,一千多年從不間斷。

⑽ 為何日本人痴迷張繼的詩歌「楓橋夜泊」有什麼來由

日本人痴迷張繼的詩歌“楓橋夜泊”的原因主要是由於”姑蘇城外寒山寺“這一句中的寒山寺。日本人非常喜歡寒山,中國有一句古話叫做愛屋及烏,所以日本人也非常喜歡《楓橋夜泊》中的寒山寺。 不管是寒山的鍾、寒山寺的建築、還是寒山寺的碑文和寒山寺的松樹,都成了日本人眼中最美麗的景點,他代表了日本人對寒山的懷念之情。另外日本人痴迷《楓橋夜泊》除了寒山的原因之外,還有這首詩本身具有很高的文學價值和藝術價值。這首詩所表達的情感非常符合日本的美學思想。很多原因結合在一起,導致《楓橋夜泊》這首唐詩成為日本人的獨寵。

除了寒山的原因之外,我覺得還有張繼的原因,張繼是唐朝非常有名的一名詩人,唐朝這兩個字是非常重要的,因為日本人是十分信仰唐朝文化的,歷史上日本鑒真大師東渡大唐之後,將佛教文化帶回日本,將佛教變成日本人的宗教信仰,所以日本對唐朝人有一種特殊的情感,再加上寒山的影響,痴迷《楓橋夜泊》這樣一首詩歌就情有可原了。

閱讀全文

與日本人喜歡中國的哪個詩人相關的資料

熱點內容
中國夢怎麼寫 瀏覽:489
中國有哪些知名的超市 瀏覽:290
2004印尼死多少人 瀏覽:593
哪些國家對中國捐贈物資 瀏覽:167
印度共和國是什麼社會制度 瀏覽:954
越南目前做什麼生意好 瀏覽:468
為什麼中國的葯品價格不是統一的 瀏覽:559
為什麼義大利威特斯洗衣店好 瀏覽:174
中國哪個省有廠 瀏覽:508
中國哪個省份淡水最多 瀏覽:77
為什麼中國男人普遍丑 瀏覽:413
英國攬勝海運多久到國內 瀏覽:772
中國有哪些古怪醫書 瀏覽:941
中國做了什麼面對疫情 瀏覽:867
伊朗人看到中國是什麼感受 瀏覽:744
手機印度tec認證怎麼申請 瀏覽:396
怎麼從越南進入寮國 瀏覽:365
印度粗金鏈怎麼樣 瀏覽:81
英國tesco什麼時候退出 瀏覽:167
印度太陽能產業鏈怎麼樣 瀏覽:999