英語怎麼翻譯中國餐具

Ⅰ 中國人與西方人吃飯時常使用不同的餐具用英語怎麼說

中國人與西方人吃飯時常使用不同的餐具.
英語:
Chinese often use different tableware to eat from those the western people use.

Ⅱ 「餐具」 用英語怎麼說

dishware
碟, 餐具, 盆

Ⅲ 誰可以把餐具翻譯成英文如題 謝謝了

主餐刀 dinner knife 主餐叉 dinner fork 主餐勺 dinner spoon 沙拉刀 salad knife 沙拉叉 salad fork 黃油刀 butter knife 魚刀 fish knife 魚叉 fish fork 牛排刀 steak knife 甜食勺 dessert spoon 湯勺 soup spoon 咖啡勺 coffee spoon 咖啡勺（大） tea spoon 自助餐服務叉 sharing fork 自助餐服務勺 sharing spoon 自助餐服務夾 sharing clip 自助餐長柄湯勺 sharing laddle 蛋糕鏟 cake shovel 冰鏟 ice shovel 中式長柄分勺chinese style sharing laddle 查看更多答案>>

Ⅳ 用英語寫中國和西方國家的(餐具)、(餐桌禮儀)和(中西方飲食文化的共性)。

Of course, the main difference on the Chinese dinner table is chopsticks instead of knife and fork, but that』s only superficial. Besides, in decent restaurants, you can always ask for a pair of knife and fork, if you find the chopsticks not helpful enough. The real difference is that in the West, you have your own plate of food, while in China the dishes are placed on the table and everyone shares. If you are being treated to a formal dinner and particularly if the host thinks you』re in the country for the first time, he will do the best to give you a taste of many different types of dishes.

The meal usually begins with a set of at least four cold dishes, to be followed by the main courses of hot meat and vegetable dishes. Soup then will be served (unless in Guangdong style restaurants) to be followed by staple food ranging from rice, noodles to mplings. If you wish to have your rice to go with other dishes, you should say so in good time, for most of the Chinese choose to have the staple food at last or have none of them at all.

Perhaps one of the things that surprises a Western visitor most is that some of the Chinese hosts like to put food into the plates of their guests. In formal dinners, there are always 「public」 chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness. It is always polite to eat the food. If you do not eat it, just leave the food in the plate.

People in China tend to over-order food, for they will find it embarrassing if all the food is consumed. When you have had enough, just say so. Or you will always overeat!

Ⅳ 怎麼用英語翻譯中國的餐具

coffee
pot
咖啡壺
coffee
cup
咖啡杯
paper
towel
紙巾
napkin
餐巾
table
cloth
桌布
tea–pot
茶壺
tea
set
茶具
tea
tray
茶盤
caddy
茶罐
dish
碟
plate
盤
saucer
小碟子
rice
bowl
飯碗
chopsticks
筷子
soup
spoon
湯匙
knife
餐刀
cup
杯子
glass
玻璃杯
mug
馬克杯
picnic
lunch
便當
fruit
plate
水果盤
toothpick
牙簽

Ⅵ 一些餐具的英語怎樣說 如筷子 小勺 -

筷子 chopsticks
叉子 fork
碗 bowl
碟 plate
刀 knife
杯子 cup
高腳杯 wine glass
餐巾 napkins
茶盅 mug

Ⅶ 筷子是一種中國傳統餐具，由兩根同等長度的小細棒組成，用於夾起食物。英語怎麼翻譯

The chopsticks are a kind of Chinese traditional tableware, they consist of two thin sticks of same length, and are used to pick up the food.

Ⅷ 英語單詞有哪些是寫餐具的

英語單詞中表示餐具的有：napkin餐巾、table cloth桌布、tea tray茶盤、caddy茶罐、dish碟、plate盤、saucer小碟子、rice bowl飯碗、chopsticks筷子、soup spoon湯匙、knife餐刀、cup杯子、glass璃杯、mug馬克杯、fruit plate 水果盤、toothpick牙簽、spoon勺等。

一、dish英[dɪʃ] 美[dɪʃ]

n.盤；碟；一道菜；菜餚；碟狀物

vt.使成碟狀；裝盤

vi.閑談

1、dish用作名詞時,意思是「碟,盤,碗」,通常為較深的橢圓形盤子,一般放在餐桌中央。dish還可作「一道菜」講。

2、dish作「餐具」解時,總是用復數形式,其前常加the。

3、dish在口語中還可表示「外貌有吸引力的人」「漂亮的人」。

二、plate英[pleɪt] 美[pleɪt]

n.碟；金屬板；板塊；盤

vt.電鍍；用金屬板固定；為 ... 制印版；給 ... 裝鋼板

1、plate的基本意思是「盆子,盤子」,是一種可用以盛湯、也可用以裝菜的比dish淺的盤子,是可數名詞。

2、plate可用作不可數名詞,統稱金銀餐具,也可指金銀器皿、鍍金或鍍銀器皿。plate還可表示「一盤…的量」。

3、plate作「金屬牌」解時一般指印有某人或商店姓名的門牌或招牌,是可數名詞。

4、plate作「平板」「薄板」「薄片」解時,指由金屬等製作而成的一種板子(如鋼板等),是可數名詞。

三、cup英[kʌp] 美[kʌp]

n.杯子；一杯之量；獎杯；罩杯

vt.使成杯形；把某物放入杯中

1、cup是可數名詞,有復數形式。常指一種帶柄的無腳的瓷杯,用以喝茶、牛奶、咖啡等。有時可特指「獎杯」,可無柄,也可有一個或兩個柄。

2、cup也可作「一杯的量」解,其後常接介詞of短語。

3、the Cup意思是「錦標賽」。

四、glass英[ɡlɑːs] 美[ɡlæs]

n.玻璃；玻璃杯；玻璃製品

vt.鑲玻璃

（復）glasses: 眼鏡.

1、glass的基本意思是「玻璃」,也可指由玻璃製成的器皿,如「玻璃杯」等,還可指「一杯之量」。glass還有「眼鏡」「鏡子」「望遠鏡」「玻璃保護面」「氣壓計」等意思。

2、glass作「玻璃」「玻璃器皿」解是不可數名詞,「一塊玻璃」說a piece ofglass; 表示具體的「玻璃杯」以及「一杯之量」是可數名詞; 作「玻璃保護面」「鏡子」或「氣壓計」解時常用單數形式; 作「眼鏡」「望遠鏡」解時常用復數形式。

五、spoon英[spuːn]美[spuːn]

n.匙；調羹；匙狀物

vt.以匙舀起

vi.調情

1、spoon的基本意思是「匙,調羹」,是可數名詞。引申可指「一匙之量」。

2、spoonof後多接不可數名詞,表示復數意義時用spoons of。

3、spoon用於比喻還可指「餐廳」等。

Ⅸ 餐具的英文怎麼說

餐具

tableware; dining utensils; cutlery