『壹』 中國英語怎麼說
china。
China,現為「中國」和「瓷器」的英文譯名。陶瓷最初的稱呼是「Chinaware」,直譯:中國瓦。陶瓷產品,古稱瓦器(古時凡以土燒製成的陶土器皿,皆可稱「瓦」)。China放在ware之前,可知China初無瓷器一義;後來省略ware,小寫其字頭,簡稱瓷器為china;獲得瓷器之義,已經是晚清的事了。
相關信息:
從西方語言演變歷史以及中西方文明交流史的角度進行推測,認為「CHINA」一詞來源於絲綢。按照歐洲語言的演變歷史,對絲綢與「CHINA」一詞之間的關聯作了解釋。
在希臘文明時期,中國的絲綢已經通過「絲綢之路」來到了歐洲,於是希臘文中也出現了「絲」這一詞彙,希臘文中「絲」的發音與中文相近。隨後,在拉丁文中,「絲」的發音已經基本與以後「CHINA」的發音相近。
在法文中,「絲」的拼寫則為「CHINE」,與英文「CHINA」的發音與拼寫已經非常接近,再從法文正式「過渡」到了的「CHINA」一詞。「Serica」的意思則是絲綢之國,後來英語的China也可能由此演變而來。
『貳』 中國的英文怎麼寫
中國的英文:China
China
1、作名詞的意思是:中國;(china) 瓷器
2、作形容詞的意思是:中國的;中國製造的;(china) 瓷製的
短語:
1、China pavilion中國館
2、China privatization中國民營化 ; 中國私有化 ; 中國私營化 ; 中公民營化
3、Western China中國西部 ; 西部地區 ; 中國西部地區 ; 西部
4、China BlueChemical中海石油化學
5、China Report中國報道 ; 中國報導
China的相關詞語:porcelain
porcelain 讀法 英['pɔːs(ə)lɪn]美[ˈpɔrsələn]
1、作名詞的意思是:瓷;瓷器
2、作形容詞的意思是:瓷製的;精美的
短語:
1、porcelain enamel搪瓷;瓷釉
2、porcelain insulator瓷絕緣體,瓷隔電子
3、ancient porcelain古瓷
4、porcelain crucible瓷坩堝
5、glazed porcelain玻璃瓷
例句:
.
所有這些品牌有不同的瓷套。
『叄』 中國英文怎麼寫
中國英文為China。
China,為「中國」和「瓷器」的英文譯名。陶瓷最初的稱呼是「Chinaware」,直譯:中國瓦。陶瓷產品,古稱瓦器。China放在ware之前,可知China初無瓷器一義;後來省略ware,小寫其字頭,簡稱瓷器為china;獲得瓷器之義,已經是晚清的事了。
「China」一詞的出現,不晚於遼朝、金朝、宋朝、不早於先秦;大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於「China」作為中國的本意,所以China最初的意思就是指中國。
詞源:
中國秦朝說。源於秦朝音譯。認為中國稱名China來自「秦」(chin)的發音,這是一種在西方流行最廣、擁護者最多的說法。法國學者鮑狄埃(M·Pauthier)等人提出此種見解。他認為支那名稱起於梵語,而梵語中支那是因為中國古代秦朝而得名,所以稱中國為「秦」(Sin、Chin)。
而China後的a是葡萄牙人加上為了表示地域。這種說法後來得到了法國漢學家伯希和的支持,由於伯希和是西方聲名顯赫的漢學家,所以在他之後,「支那」之名起於秦,以成為相當有影響的一種學說。
『肆』 中國英文怎麼寫
中國的英文:China
china的意思是「瓷器」,指瓷器、瓷盤、瓷碗的總稱或瓷料。a piece of china表示「一件瓷器」,a set of china表示「一套瓷器」。
短語:
1、China pavilion中國館
2、China privatization中國民營化 ; 中國私有化 ; 中國私營化 ; 中公民營化
3、Western China中國西部 ; 西部地區 ; 中國西部地區 ; 西部
詞源解說:直接源自波斯語的chini,意為瓷器。
同近義詞:
porcelain 讀法 英['pɔːs(ə)lɪn]美[ˈpɔrsələn]
1、作名詞的意思是:瓷;瓷器
2、作形容詞的意思是:瓷製的;精美的
例句:
.
所有這些品牌有不同的瓷套。