❶ 「中國結」翻譯成英文
Chinese knot 沒錯
❷ 編中國結的人叫什麼英語怎麼說
Chinese knot knitter或者你直接說knitter也行。
❸ "中國結"英語怎麼說
中國結
[詞典] Chinese knot;
[例句]中國結是根據它的形狀和意義來命名的。
It is named according to its shape and meaning.
❹ 中國結用英語怎麼說
Chinese knot
❺ 中國結,英文名稱是什麼
中國結
Chinese knot
來源於:Dict.cn
更多的——
中國結:chinese knot | HY063 | CN KNOT
中國結魚:Tor tor sinensis
中國結編織:Chinese Knotting
跟我學 中國結:chiness knot craft
美麗中國結圖片:Chineseknot pic
可以嗎?
❻ 中國結英語怎麼說
Chinese Knot 中國結
❼ 中國結(英文介紹)
The Chinese knot was originally knotted by the sewing clothes of the paleolithic age.
(中國結原本是由舊石器時代的縫衣打結。)
After the extension to the han dynasty ceremony records, and then evolved into today's decorative crafts.
(後推展至漢朝的儀禮記事,再演變成今日的裝飾手藝。)
People in the zhou dynasty wore jade, often decorated with Chinese knot.
(周朝人隨身的佩戴玉常以中國結為裝飾。)
And the bronze wares of the warring states period also have the pattern of Chinese knot.
(而戰國時代的銅器上也有中國結的圖案。)
It was not until the qing dynasty that the Chinese knot became a popular folk art.
(延續至清朝中國結才真正成為了盛傳於民間的藝術。)
Contemporary use decorates the gift gift between indoor, relatives and friends and personal carry on decorations more.
(當代多用來裝飾室內、親友間的饋贈禮物及個人的隨身飾物。)
Because of its symmetrical and delicate appearance, it can represent China's long history.
(因為其外觀對稱精緻,可以代表中國悠久的歷史。)
The custom that accords with Chinese traditional adornment and aesthetic idea, reason is named Chinese knot.
(符合中國傳統裝飾的習俗和審美觀念,故命名為中國結。)
(7)中國結英語怎麼說擴展閱讀
中國結種類:
1,雙錢結
雙錢結又稱金錢結或雙金線結,即是以兩個古銅錢狀相連而得名,象徵"好事成雙"。古時錢又稱為泉,與"全"同間,可寓意為"雙全"。
2,龍形結
本結可單獨與其他結式相搭配,構成吉祥而美麗的圖案,如雙龍搶珠、蒼龍教子等。或以龍形結當胸針、擺飾均可。
❽ 中國結用英語怎麼說啊 謝謝
China tie
❾ 中國結用英語咋讀。
Chinese knotting