① 中國大陸用美國話怎麼說
在美國英語中,中國大陸就是China mainland,包括除港澳台之外的所有中國地區。
② 中國用英語怎麼說
中國的英文:China
1、作名詞的意思是:中國;(china)瓷器。
2、作形容詞的意思是:中國的;中國製造的;(china)瓷製的。
短語:
1、China pavilion:中國館。
2、China privatization:中國民營化;中國私有化;中國私營化;中公民營化。
3、Western China:中國西部;西部地區;中國西部地區;西部。
4、China BlueChemical:中海石油化學。
China的相關詞語:Chinese
Chinese並不單單代表中國,China則是「中國」的意思。因為這個單詞既代表中國的,又可以代表中華的。
所以「Chinese Taipei」,在中國大陸被稱為中國台北,在台灣,港澳及海外華人地區被稱為中華台北。
③ 香港人對內地、大陸的英文翻譯是什麼China嗎
香港人把中國稱為(大陸)只不過是一向以來的習慣統稱而巳.
但英文也是寫作(China)的.
中國香港的英文寫作也是(China
.Hong
Kong)的,情況如中國北京(China
.Beijing)的道理也是一樣的,反正都是(國家在前,地區在後).
④ 中國大陸英文
Chinese Mainland
⑤ 大陸的英文
mainland
英 ['meɪnlænd] 美 ['meɪnlænd]
n. 大陸;本土。
The programs will be beamed to Mainland China.
這些節目將對中國大陸播放。
The island is joined to the mainland by a bridge.
島上有座橋與大陸相連。
近義詞:
landmass
英 ['lændmæs] 美 ['lændmæs]
n. 大陸;大片陸地。
Antarctica is the earth's coldest landmass.
南極洲是地球上最冷的大陸。
Asia and Europe form a huge landmass.
亞洲和歐洲連成一片大陸。