❶ 「歡迎大家來中國遊玩」用英語怎麼說
遊玩 英語是 sightsee (動詞) 或 sightseeing (名詞)
但是用在翻譯後的英語句子里讀起來不很通順,
我覺得用英語思維這樣說比較好:
Welcome to China, everybody!
希望對你有幫助,若滿意請及時採納,謝謝。
❷ 歡迎到中國來玩怎麼說用英語
英文原文:
Welcome to China .
英式音標:
[ˈwelkəm] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [ˈtʃaɪnə] .
美式音標:
[ˈwɛlkəm] [tuˌtə] [ˈtʃaɪnə] .
❸ 什麼時候來中國玩英文怎麼說
什麼時候來中國玩
When will you come to China to play
英 [pleɪ]
美 [pleɪ]
n. 比賽; 游戲; 戲劇; 賭博;
vt.& vi. 玩; 演奏; 演出; 參加比賽;
vt. 扮演; 擔任,充當…的角色; 演出; 裝扮;
vi. 玩耍,游戲; [游戲] 參加游戲; 賭博; 鬧著玩;
❹ 什麼時候來中國玩英文怎麼說
when will you come to china to play.
句子的順序:特殊疑問詞when+一般疑問句(will you come to china)
to 表目的狀語。不用to play也可以。
希望幫到你。
修改答案:
樓上的朋友,樓主問,什麼時候來中國玩,這個「什麼時候」不是疑問難道是陳述句?
你那所謂的正解翻譯過來就是,有空來中國玩吧。那麼請問,從語文的角度來考慮,這句有空來中國玩吧=什麼時候來中國玩 嗎?
您如此的肯定自己的是正解,本人不才,請樓上指點一二! 微笑.
❺ 歡迎再次來中國玩用英語怎麼說
Welcome to China again!
❻ 歡迎各個國家的朋友來中國遊玩用英語怎麼說
Welcome friends from all over the world to come to China for a trip.
❼ 你們要常來中國玩哦用英語翻譯為
You have to come to China to play.
❽ 歡迎你來中國玩,邁克。(用英語講)
歡迎你來中國玩,邁克。(用英語講)
Welcome to China, Mike.(歡迎來中國)
Welcome to China for a visit.(歡迎來中國遊玩)