中國三體電影怎麼樣

1. 如何評價《三體》的特效你認為我國的影視特效是一種什麼水平

如何評價《三體》的特效？你認為我國的影視特效是一種什麼水平？其實大部分科幻迷對《三體》電視劇的消息都是喜憂參半的。喜的是，盡管《三體》電影遙遙無期，如能看到電視劇版也可以暫緩渴盼之情；憂的是，拍攝組織還是拍電影版那個游族，由於《三體》電影的爛尾，導致大家對他們的實力很不看好，這次依然如此。盡管對於電視劇版《三體》，大多數可能會相比電影版寬容點，但是也不會容忍製作方胡亂改編，粗製濫造。

影視投入的配比，目前仍然以明星為重。那為什麼技術有了，有些特效鏡頭還是很五毛呢。而且有些五毛特效的影視作品，說起來投資也是很大的，這又回到一個老生常談的問題了，就是影視投入的分配問題。中國影視作品有個非常重要的特徵，就是注重明星，所以之前才會有那麼多天價片酬的曝光。雖然限薪令下，這部分支出縮減了不少，但是比之亞洲某些國家，影視投入大半花在製作費用上，在演員身上的花費很少，還是差很多的。

2. 為什麼《三體》評價這么好

直到2015年，劉慈欣的《三體1》斬獲了有科幻界的諾貝爾獎之稱的「雨果獎」，國內讀者才開始相信劉慈欣真的把中國的科幻文學提升到了世界級水平。

從此，國內讀者熱衷於談論奧巴馬、卡梅倫和扎克伯格等名人對《三體》的推崇，卻忽視了問題的關鍵所在，西方讀者為何會如此推崇《三體》？

因為翻譯的因素，西方讀者跟我們看到的《三體》又有哪些不同

《軌跡》雜志認為：《三體》是第一本現代意義上的(中國)硬科幻小說。《出版人周刊》認為：硬科幻的粉絲們將會在《三體》充滿想像力的科技烏托邦中狂歡。刊於《紐約客》上的一篇《中國的阿瑟·克拉克》 更是將劉慈欣比作中國的克拉克， 認為劉慈欣的作品是「人類進步的寓言 ——充滿具體細節而又超脫抽象」。

《三體》在Amazon的評分

從Goodreads 和Amazon等網站上可以看到美國普通讀者的評價，整體上來看《三體》的評分高於4分（5分制）。

相當一部分讀者表示，自己最初被作品吸引是由於那段特殊的歷史，深入看下去後則更多地被裡面涉及的數學、物理等技術性命題所吸引。

有讀者如此評價道：劉慈欣是宇宙社會學的先驅，思考了人性與生存的辯證命題。也有讀者這樣評價道：我拒絕討論情節，如果你對科學技術感興趣，同時又喜歡硬科幻，請停止閱讀這篇書評，馬上訂購這本書。

以上兩個具有代表性的評價，反映了美國讀者對人類終極問題和技術問題的關注。還有讀者發現了劉慈欣和克拉克之間的聯系，並作出了如下評價：劉慈欣的風格很像克拉克，兩個人都擁有令人難以置信的超人想像力。

當然，差評也是存在的，主要是因為許多讀者無法真正進入科幻的世界，因此產生自己與小說脫節和小說中的人物不真實之感。

劉慈欣的《三體》在國內外都遭受到了一些批評，其中很大一部分都集中在人物扁平刻板、模型化毫無人性等方面。事實上，這並不是劉慈欣在寫作能力上存在缺陷，而是他刻意而為之的。在《超越自戀》一文中，劉慈欣曾期盼科幻給文學以機會。

他這樣說道：文學正在走向更深的自戀，宏大敘事正在消失，越來越內向，越來越宅……只剩下自個兒與自個兒的關系，只剩下個體的喃喃自語。同時，拋棄了時代和人民的文學卻抱怨自己被前者拋棄。

由此可以看出，劉慈欣並不是機械地模仿克拉克作品的風格，而是將其中的一些要素有機地結合在一起了。

人類作為群體形象存在，是跟宏大敘事相對應的。而傳統文學表現出的自戀，正是跟宏大敘事消失有關。

劉宇昆

在《三體》譯後記中，劉宇昆曾說道，他和劉慈欣兩人在增強《三體》英譯本的可讀性上做出了共同努力，因為《三體》原文中存在大量文化負載詞，譯者主動添加了一些解釋性的詞句，並在適當情況下補充文化解釋性信息，由此幫助讀者加強對作品的認識，增進跨文化交流和理解。

除了必要的注釋之外，劉宇昆還在具體的翻譯過程中做了一些小改動。在中文版的《三體》中，劉慈欣用了一些涉嫌歧視女性的詞語以及塑造了一些涉嫌歧視女性的形象。

比如「娘們」，比如「像女人一樣」等詞彙，以及葉文潔毀滅世界的負面形象。

這在中國文化中看來沒有問題，但在對女權極為敏感的西方社會是行不通的。

於是，劉宇昆在翻譯時做了一些改動。

張靜初版葉文潔

在《三體3：死神永生》中為程心解釋她為何最有可能成為執劍人時，霍普金斯曾說：同時卻要讓人類，這些娘兒們和假娘兒們不害怕。

娘兒們是一種對女性的輕蔑稱呼，中國人可能習以為常，但如果按願意翻譯成英文呢，西方讀者中的一部分人可能會爆炸。於是劉宇昆將這句話翻譯成了：He should terrify the Trisolarans without terrifying the people of Earth。

3. 怎麼評價電影《三體》

首先抱歉，我劇透啦。

當然，作為一個三體腦殘粉。這片拍成啥樣都不能滿意，不過，作為影迷，這部片子已經足夠啦。

下一部是原著二三部合集，畢竟死神永生，除了庫布里克復活沒人敢碰，最終定啦JJ導演。可能諾蘭感覺自己拍科幻有陰影吧。預告片已經出來啦，不得不說，水滴實在是丑爆啦。反正第一步已經這水準啦，jj你自己看著辦。

4. 你看過電影《三體》嗎它講了一件什麼事

第一部《三體》

講的是文化大革命如火如荼地進行，天文學家葉文潔在期間歷經劫難，被帶到軍方絕秘計劃「紅岸工程」。葉文潔以太陽為天線，向宇宙發出地球文明的第一聲啼鳴，取得了探尋外星文明的突破性進展。三顆無規則運行的太陽主導下，四光年外的「三體文明」百餘次毀滅與重生，正被逼迫不得不逃離母星，而恰在此時，他們接收到了地球發來的信息。對人性絕望的葉文潔向三體人暴露了地球的坐標，徹底改變了人類的命運。地球的基礎科學出現了異常的擾動，納米科學家汪淼進入神秘的網路游戲《三體》，開始逐步逼近這個世界的真相。地球防衛組織中國區作戰中心通過「古箏計劃」，獲悉處於困境之中的三體人為了得到一個能夠穩定生存的世界決定入侵地球。在運用超技術鎖死地球人的基礎科學之後，龐大三體艦隊開始向地球進發，人類的末日悄然來臨。

5. 你認為《三體》的影視化能不能拯救中國的科幻片為什麼

我覺得這不能拯救中國的科幻片，因為我們的科幻片製作水平確實比較差，同時也有著巨大的發展空間。

從某種程度上來說，以我們國內的科幻片的拍攝技術和製作技術來看的話，我們基本上拍不出來《三體》的真正效果。我認為這是一件非常遺憾的事情，雖然《三體》是一部非常好的科幻題材，但我們的技術水平根本就沒有辦法把真正的《三體》展示出來，這也意味著《三體》基本上不能拯救我們的科幻片製作水平。

《三體》沒有辦法改變我們的科幻片的製作現狀。

這是一個非常現實的問題，在我們想要真正拍出《三體》之前，我們首先就需要拍出能夠企及《三體》的科幻片。事實可能非常殘酷，因為我們的科幻片製作水平非常有限，我們的很多電影也不會花費大量資金來專門用於特效製作上，所以我們的科幻電影基本上處於嚴重落後的狀態之下。