導航:首頁 > 中國訊息 > 中國英文名怎麼寫

中國英文名怎麼寫

發布時間:2023-06-27 11:50:20

A. 中國英文怎麼寫

中國英文為China。

China,為「中國」和「瓷器」的英文譯名。陶瓷最初的稱呼是「Chinaware」,直譯:中國瓦。陶瓷產品,古稱瓦器。China放在ware之前,可知China初無瓷器一義;後來省略ware,小寫其字頭,簡稱瓷器為china;獲得瓷器之義,已經是晚清的事了。

「China」一詞的出現,不晚於遼朝、金朝、宋朝、不早於先秦;大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於「China」作為中國的本意,所以China最初的意思就是指中國。

詞源:

中國秦朝說。源於秦朝音譯。認為中國稱名China來自「秦」(chin)的發音,這是一種在西方流行最廣、擁護者最多的說法。法國學者鮑狄埃(M·Pauthier)等人提出此種見解。他認為支那名稱起於梵語,而梵語中支那是因為中國古代秦朝而得名,所以稱中國為「秦」(Sin、Chin)。

而China後的a是葡萄牙人加上為了表示地域。這種說法後來得到了法國漢學家伯希和的支持,由於伯希和是西方聲名顯赫的漢學家,所以在他之後,「支那」之名起於秦,以成為相當有影響的一種學說。

B. 中國的英文名為什麼叫Chian

中國的英文應是:China

由於在英文中,中國和陶瓷都是同一個詞彙(china),因此,很多人認為西方文字中,「中國」這個詞就是來源於「陶瓷」。這種說法很普遍,幾乎成為不假思索的定論。

有人還考證說,當年景德鎮旁邊有個地名就是類似「china」的發音,所以,這個地名成為陶瓷的代名詞,進一步成為中國的代名詞。

西方對中國的了解,很長時間里,就像中國對西方的了解一樣,都是非常模糊的。在有文字記載的早期歷史中,西方對中國的稱呼都與絲綢有關,而與陶瓷無關。

希臘馬其頓國王亞歷山大大帝東征時,甚至還不知道中國的存在。當時他們知道在很遠的東方,有一個生產「絲綢」的國家,當時被稱為「塞里斯國」(seres)。

亞歷山大大帝到達阿富汗後,面對向東而去的萬重雪山,終於失去了勇氣,掉頭南下,前往印度。東西方在那個時候,失去了一次可能的直接交流機會,雙方都只存在於各自的想像之中。

有一點是確定的,西方對中國最初的了解完全來自絲綢,西方關於「塞里斯國」的所有描述,都與絲綢有關。但是,當時西方對於「塞里斯國」的絲綢描述也都是錯誤的。

公元前37年,羅馬著名的詩人維吉爾在《農事詩》中,提到了生產絲綢的「塞里斯國」,他認為絲綢的絲是產於一種長著柔軟絨毛的樹。

羅馬另一位著名的詩人賀拉斯也歌頌了絲綢的柔軟和精細。在那個模糊不清的年代,西方對於絲綢的故鄉,有很多道聽途說、以訛傳訛的想像,例如,認為「塞里斯國」的人可以活到140歲,200歲,甚至還有人說壽命長達300歲。他們只知道「塞里斯國」是在比印度更遠的東方。

(2)中國英文名怎麼寫擴展閱讀:

另一說法:中國秦朝說。

認為中國稱名China來自「秦」(chin)的發音,這是一種在西方流行最廣、擁護者最多的說法。法國學者鮑狄埃(M·Pauthier)等人提出此種見解。

他認為支那名稱起於梵語 ,而梵語中支那是因為中國古代秦朝而得名 ,所以稱中國為「秦」(Sin、Chin),而China後的a是葡萄牙人加上為了表示地域。

這種說法後來得到了法國漢學家伯希和的支持 ,由於伯希和是西方聲名顯赫的漢學家 ,所以在他之後,「支那」之名起於秦,以成為相當有影響的一種學說。中國著名的中外交通史家張星烺先生也支持這種看法,這一說法在當代中國學術界影響甚大。

古代外國人確實用「秦人」去稱呼來自中國的人。例如衛律為匈奴單於謀劃「挖水井、修城牆,蓋高樓來儲藏穀物,與秦人一起守衛」,但是衛律與匈奴單於沒有採用這謀劃。

C. 中國的英文名是什麼

中國的英文:China

China

1、作名詞的意思是:中國;(china) 瓷器

2、作形容詞的意思是:中國的;中國製造的;(china) 瓷製的

短語:

1、China pavilion中國館

2、China privatization中國民營化 ; 中國私有化 ; 中國私營化 ; 中公民營化

3、Western China中國西部 ; 西部地區 ; 中國西部地區 ; 西部

4、China BlueChemical中海石油化學

China的相關詞語:Chinese

Chinese並不單單代表中國, China則是「中國」的意思。因為這個單詞既代表中國的,又可以代表中華的。

所以「Chinese Taipei」,在中國大陸被稱為中國台北,在台灣,港澳及海外華人地區被稱為中華台北。

D. 中國的英文名叫什麼

China中文: 中國 (消歧義) | 阿拉伯語: الصين (توضيح) | 德語: China | 英語: China (disambiguation) | 西班牙語: China (desambiguación) | 法語: China | 日語: チャイナ | 韓語: 중국 (동음이의) | 俄語: Китай (значения) |

E. 中國的英文全稱是什麼怎麼讀

中華人民共和國的英文全稱是「the People's Republic of China」(英式發音:[ðə ˈpiːplz rɪˈpʌblɪk ɒv ˈtʃaɪnə];美式發音:[ðə piːplz rɪˈpʌblɪk əv ˈtʃaɪnə]),簡稱PRC。

中華人民共和國成立於1949年10月1日,是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家,通用語言文字是普通話和規范漢字,首都北京,是一個以漢族為主體、56個民族共同組成的統一的多民族國家。

國號含義:

「中華」,即中國、華夏的意思;「人民」是一個政治概念,相對於敵人而言。在當代中國,凡是擁護社會主義和祖國統一的階級、階層和社會集團,都是人民的范圍,人民是指全體社會主義勞動者、擁護祖國統一的愛國者和擁護社會主義的愛國者;

「共和」一詞的英語republic來自於拉丁語respublica(意為人民的公共事務)。共和一般包含共同享有權力、共同治理的意思。

只是在不同的國家、不同的歷史時期,共和的權力主體包含的范圍不同。現代意義上的共和,強調所有公民參與國家的法律制定,政策制定和執行,包括直接參與和間接參與,比如公民表決、代議制等。

以上內容參考:網路-中華人民共和國

閱讀全文

與中國英文名怎麼寫相關的資料

熱點內容
越南女兵都去哪裡了 瀏覽:176
美國不讓買伊朗石油中國怎麼辦 瀏覽:446
越南人為什麼要學習中國 瀏覽:299
越南富森沉香線多少錢 瀏覽:746
義大利仿古瓷磚品牌有哪些 瀏覽:563
去巴厘島換印尼盾哪裡實惠 瀏覽:436
印尼人在中國怎麼換護照 瀏覽:726
伊朗的小孩有什麼特點 瀏覽:779
中國移動用戶端怎麼設置 瀏覽:787
義大利語a1a2是什麼考試 瀏覽:30
越南是以什麼為主體 瀏覽:657
印度和土耳其哪個國家發展好 瀏覽:144
新中國第一架飛機哪裡製造的 瀏覽:587
義大利隊隊長叫什麼 瀏覽:820
中國印度和義大利哪個發達 瀏覽:924
伊朗封建制是什麼 瀏覽:547
在英國別人罵我怎麼罵回去 瀏覽:115
印度都有什麼葯 瀏覽:551
中國五大家族是哪些 瀏覽:727
印尼落地簽可以續簽多少錢 瀏覽:511