印度和印第安英語怎麼區分

Ⅰ 英文中怎樣么區分 印度人 和 印第安人 拼寫都是Indian 嗎

印第安人英語為American Indian

Ⅱ 印度人和印第安人在英語中都叫作Indian，那在英語中如何區分兩者的區別

在印第安人現在一般都是USA或者什麼

Ⅲ 請印度跟印第安的英文單詞相同

Indian 印第安人，指美洲的土著人種；
Indian 印度人，亞洲印度國的人。

這種名字的相似性來源於歷史的原因。當年哥倫布發現美洲大陸的時候，他以為他到達的是印度，所以把當地人叫做「印度人」-「印第安人」。

再比如，紐約 New York為什麼叫「新約克」？因為英國本來就有個地方叫York（約克），當英國人在北美大肆殖民的時候，將該地命名為「新約克」，即今天的紐約。

Ⅳ indian是印度人還是印第安人

Indian這個詞既可以指印度人，也可以指印第安人。人們強調對全球土著居民不使用印第安人一詞，然而在19世紀早期出現了另一個用來指代印第安土著的術語，那就是美洲印第安人Amerindian。

indian印度人的由來

當地人被稱為紅印第安人RedIndians，但由於顏色出現在畫面中，使這種稱呼非常有貶義，所以沒有被廣泛接受，但是在美洲土著人使用這個詞時多少會有些冒犯，所以在沒有具體語境的時候，Indian更傾向於理解為為印度人。

當年在哥倫布發現美洲大陸的時候，誤把美洲當做東方的亞洲，並把美洲的土著人稱為Indian即印度人，後來當歐洲人發現這個錯誤的時候，Indian已經流傳極廣所以就將錯就錯了，由於同樣印度人也翻譯為Indian，兩者很容易混淆為了區分，英語中把印度人稱EastIndian。

Ⅳ 印度人和印第安人有什麼區別用英語分別怎麼表示

在英語中沒有區別，都是Indian.要根據上下文判斷。

Ⅵ 英語里印第安人和印度人都是Indian，如果對話中出現Indian如何分辨是印第安人還是印度人

是的，Indian 即可表示印第安人也可表示印度人。
對話中出現Indian該怎麼分辨呢？
不論是聽力對話還是文本對話，都是可以區分的，特別是在考試當中。
比如，Indian表示印第安人時，不會單寫個Indian，更多的以這種表示方式:「American Indian」「red Indian」。
而在表示「印度」的時候，則直接用「Indian」比較多。
同樣，在中國也有許多地名相同的地方。
舉個不恰當的例子，如每個城市都有「中山路」。在介紹當地中山路的時候，肯定是會介紹其城市北京的。 是廣州的中山路，還是上海的中山路可以從文本判斷（這一般是做閱讀理解）。
如果只是簡單的對話練習 「Indian」只不過是一個代詞而已，至於他具體表達什麼意思，真的重要嗎？

Ⅶ 印度人和印第安人用英語怎麼說

印度人：Indian；
印第安人：Native American，也可以是Indians，不過印第安人更喜歡前者的稱呼。
望採納，謝謝

Ⅷ 英語中Indian一詞，如何知道是印度還是印第安

我想現在如果你說Indian應該指印度多一點了.因為在美國,印第安人正式的名稱是native American,講印第安人會被視為對他們的不敬.
我原來經常跟小朋友說,"Please sit Indian style."(叫他們盤腿坐下).現在我要改口說:Please sit like a preztle.(一種象8字型的餅)

Ⅸ 印地指的是什麼 india indian hindi 都是什麼意思印度 印第安的英文為什麼都是india

印度， 印第安和 印地語 的 英文翻譯都不一樣。是這樣的：

1。印度： 英文名字是 India，指的是印度共和國，中國的鄰國

2。印地語：英文翻譯是 Hindi。是印度的30 多種語言其中的一個。在1965年1月26日成為了印度中央政府的官方語言（連同英語）。1997年的調查發現，66%的印度人會說印地語，77%的印度人把印地語視為國家的共同語言。在印度，4億2200萬左右的人把印地語當作母語，大部分是印度北部的人。

3。印第安：英文音譯是 Indian， 指的是 印度人。