⑴ 印度人和印第安人用英語怎麼說
印度人:Indian;
印第安人:Native American,也可以是Indians,不過印第安人更喜歡前者的稱呼。
望採納,謝謝
⑵ indian是印度人還是印第安人
Indian這個詞既可以指印度人,也可以指印第安人。人們強調對全球土著居民不使用印第安人一詞,然而在19世紀早期出現了另一個用來指代印第安土著的術語,那就是美洲印第安人Amerindian。
indian印度人的由來
當地人被稱為紅印第安人RedIndians,但由於顏色出現在畫面中,使這種稱呼非常有貶義,所以沒有被廣泛接受,但是在美洲土著人使用這個詞時多少會有些冒犯,所以在沒有具體語境的時候,Indian更傾向於理解為為印度人。
當年在哥倫布發現美洲大陸的時候,誤把美洲當做東方的亞洲,並把美洲的土著人稱為Indian即印度人,後來當歐洲人發現這個錯誤的時候,Indian已經流傳極廣所以就將錯就錯了,由於同樣印度人也翻譯為Indian,兩者很容易混淆為了區分,英語中把印度人稱EastIndian。
⑶ 印度人用英語怎麼說
印度人的英文:Indian
Indian 讀法 英 [ˈɪndiən] 美 [ˈɪndiən]
1、n.印度人;(非因紐特人或米提人的)加拿大土著;加拿大印第安人
2、adj.印度的;印第安人的
短語:
1、indian oceann. 印度洋
2、american indian美洲印第安人
3、indian corn玉米;玉蜀黍
4、indian summer小陽春;興旺的晚期;深秋初冬季節風和日麗的宜人氣候
5、indian territory印第安准州;印第安人保留區
一、indian的相關詞語:Cinema
Cinema 讀法 英[ˈsɪnəmə;ˈsɪnɪmə]美['sɪnəmə]
n. 電影;電影院;電影業,電影製作術
短語:
1、go to the cinema去看電影
2、at the cinema在電影院
3、go to cinema去看電影
4、home cinema家庭影院
例句:
The Indian cinema turns out films at a rate that not even Hollywood in itsheyday matched.
印度電影業生產影片的速度連全盛時期的好萊塢也不能與之相比。
二、Cinema的詞義辨析:
picture, film, cinema, movie這組詞都有「電影」的意思,其區別是:
1、picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。
2、film指電影、影片,普通用詞。
3、cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。
4、movie美國英語中的口語用詞。
⑷ 印度人和印第安人用英語怎麼說
India people,Indians,印度人 ,印第安人。
Indian
英 [ˈɪndiən] 美 [ˈɪndiən]
adj.印度的;印第安人的
n.印度人;(非因紐特人或米提人的)加拿大土著;加拿大印第安人
WehikedtheGrandCanyon,exploringIndiancliffdwellings.
我們去大峽谷徒步旅行,探究印第安人的崖居。
中國人的英語
Chinese
英[ˌtʃaɪˈni:z]
美[tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n. 中文; 漢語; 華人; 中國人;
adj. 中國的; 中文的; 中國人的; 中國話的;
[例句]The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.
這個新設計融合了中西式的優點。
⑸ 「印第安人」和「印度人」的翻譯都是Indian么如何區分
印第安人和印度人的翻譯都是Indian,區別是:雖然Indian這個詞既可以指「印度人」,也可以指「印第安人」。但是在美洲土著人使用這個詞時,多少會有些冒犯。所以在沒有具體語境的時候,Indian更傾向於理解為為「印度人」。
用Native American表示印第安人(土著人),用Indian American表示來自印度的人是一種更合適的說法,因為不會造成混淆。
哥倫布發現美洲新大陸的故事。然而,哥倫布卻從未承認發現了新大陸,而是一直認為那裡是印度,並稱為Indios(西班牙語)。因此,美洲土著人被稱為土著印第安人(Native Indians),盡管他們既不屬於印度,也不屬於印度次大陸。
人們強調對全球土著居民不使用「印第安人」一詞,然而在19世紀早期出現了另一個用來指代印第安土著的術語,那就是美洲印第安人。當地人也被稱為紅印第安人(Red Indians),但由於顏色出現在畫面中,使這種稱呼非常有貶義,所以沒有被廣泛接受。
⑹ 印度人和印第安人在英語中都叫作Indian,那在英語中如何區分兩者的區別
在印第安人現在一般都是USA或者什麼