A. india(印度)英語讀音「硬抵牙」,中文為什麼翻譯成「印度」
至於印度的英文名稱,則源於印度河。印度人將這一民族文明的搖籃稱為Sindhu(本義為河流,中國古代音譯為「身毒」等)。但印度的近鄰波斯人在說Sindhu時對其首字母S存在發音困難,遂將其訛變為Hin;而Hin一詞因字母H弱化乃至失音,再變而為In。印度的名聲因波斯人而傳入希臘,希臘人遂以印度西部的這條河流指稱整個印度地區。他們又將Hin或In訛變為Ins。現在,Ins成了西方語言對印度河的通用名稱。中世紀穆斯林入侵印度後,又依波斯語稱印度為Hinstan(印度斯坦),意思是「印度人生活的地方」或「印度國」。同理,他們將印度教徒稱為Hins。英國殖民者來到印度後,稱印度教為Hinism,稱印度為India。India顯然是從Ins演變而來的。
中國人至少在西漢時期已經知道印度之名。《史記·大宛列傳》載:「其(大夏)東南有身毒國。(張)騫曰:『臣在大夏時,見邛竹杖、蜀布。問曰:「安得此?」大夏國人曰:「吾賈人往市之身毒。」身毒在大夏東南可數千里,其俗土著,大與大夏同,而卑濕暑熱雲。其人民乘象以戰,其國臨大水焉。以騫度之,大夏去漢萬二千里,居漢西南。今身毒國又居大夏東南數千里,有蜀物,此其去蜀不遠矣。……』」引文中所謂大夏為中亞古國,《史記正義》釋大水為河,則此河顯系印度河。《史記》之後,《漢書》與《後漢書》等史籍對印度均有記載。東漢時,月氏居大夏故地。《後漢書·西域傳》寫道:「天竺國一名身毒,在月氏之東南數千里,俗與月氏同,而卑濕暑熱。其國臨大水,乘象而戰。其人弱於月氏,修浮屠道,不殺伐,遂以成俗。」《後漢書·西域傳》與《史記·大宛列傳》有重復之處,但也增添了一些內容。「修浮屠道」指信仰佛教,而「不殺伐」正是佛教等印度宗教的基本教義。除了「身毒」、「天竺」之外,中國古人對印度尚有賢豆、忻都、欣都思、捐毒、印毒、印都、哂度等眾多稱謂。顯然,它們基本是Sindhu的音譯,只是不同時代不同譯者選用了不同的漢字,但在讀音上還是十分接近的。因此,初唐訓詁學家顏師古雲:「捐毒即身毒,身毒則天竺也,塞種即釋種也,蓋語音有輕重也。」然而,這些譯名用字大多缺乏美感。隨著對印度了解的增多,玄奘認識到了中文譯名的混亂。所以,他在《大唐西域記》卷二《印度總述·釋名》中說:「詳夫天竺之稱,異議糾紛,舊雲身毒,或曰賢豆,今從正音,宜雲印度。」從張騫通西域到玄奘萬里求法,中國人經歷了七百餘年才最終確立了印度的譯名。一名之立,誠非易事
B. 印度人用英語怎麼說
印度人的英文:Indian
Indian 讀法 英 [ˈɪndiən] 美 [ˈɪndiən]
1、n.印度人;(非因紐特人或米提人的)加拿大土著;加拿大印第安人
2、adj.印度的;印第安人的
短語:
1、indian oceann. 印度洋
2、american indian美洲印第安人
3、indian corn玉米;玉蜀黍
4、indian summer小陽春;興旺的晚期;深秋初冬季節風和日麗的宜人氣候
5、indian territory印第安准州;印第安人保留區
一、indian的相關詞語:Cinema
Cinema 讀法 英[ˈsɪnəmə;ˈsɪnɪmə]美['sɪnəmə]
n. 電影;電影院;電影業,電影製作術
短語:
1、go to the cinema去看電影
2、at the cinema在電影院
3、go to cinema去看電影
4、home cinema家庭影院
例句:
The Indian cinema turns out films at a rate that not even Hollywood in itsheyday matched.
印度電影業生產影片的速度連全盛時期的好萊塢也不能與之相比。
二、Cinema的詞義辨析:
picture, film, cinema, movie這組詞都有「電影」的意思,其區別是:
1、picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。
2、film指電影、影片,普通用詞。
3、cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。
4、movie美國英語中的口語用詞。
C. 印度英語怎麼說
印度英語是:India
讀音:英['ɪndɪə]美['ɪndɪə]
n. 印度(南亞國家)
east india東印度(指印度,印度支那半島,馬來半島和馬來群島等)
east india company東印度公司
india ink墨汁(等於Chinese ink)
little india小印度(新加坡印度族群的聚集地)
times of india印度時報
雙語例句
1. India has always been one of the most religiously diverse countries.
印度一直都是宗教信仰最多元的國家之一。
2. She travelled to India after taking her A levels.
她參加完高等程度考試後去印度旅行了。
3. My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行給我留下了難忘的印象。
4. He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.
他幾乎肯定失去了今冬去印度旅行的機會。
5. India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.
印度盡管沒有大勝,卻也以3比0擊敗了日本。
D. 印度的英文
v
印扮敗漏度的英文:India,讀音:['ɪndɪə]。
India英 ['ɪndɪə] 美 [ˈɪndɪə] n.印度(亞洲)。
India的用法示例如下:枯敏
1.India's United Nations 廳爛ambassador said the situation is desperate
印度駐聯合國大使說形勢非常危急
2.India's myths and songs are the inspiration for her books
印度的神話與歌曲是她那些書的靈感來源。
3.India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我迫不及待想要去的一個地方。
4.In India and Bali students learn to vocalize music before ever picking up instruments.
在印度和巴厘島,學生們在開始學習樂器之前要先學習唱歌。
(4)印度的英語怎麼說讀音擴展閱讀:
印度相關的英語單詞舉例:
1.Republic of India印度;印度共和國;印度共和國。
2.Hindoo英 [ˈhinˌ:] 美 [ˈhɪn]
n.印度人,印度教教徒。
adj.印度人的,印度教的。
3.Hin英 [ˈhɪn:] 美 [ˈhɪn]
n.印度教教徒;印度人,(尤指印度北部的)印度斯坦人。
adj.印度教的;印度人的,印度斯坦人的。
E. 印度用英語怎麼說
印度
[詞典] India;
[例句]印度和尼泊爾已經解決了貿易與安全方面的爭端。
India and Nepal have sorted out their trade and security dispute
F. 印度怎麼讀
印度:yin第4聲,第4聲。
其英文名稱是India(如果用拼音漢字來標,接近於:印地阿)。
G. 印度英文怎麼讀
印度的英文:India,讀音:['ɪndɪə]。
India英 ['ɪndɪə] 美 [ˈɪndɪə] n.印度(亞洲)。
India的用法示例如下:
1.India'
印度駐聯合國大使說形勢非常危急
2.India'
印度的神話與歌曲是她那些書的靈感來源。
3..
印度是世界上我迫不及待想要去的一個地方。
4.ts.
在印度和巴厘島,學生們在開始學習樂器之前要先學習唱歌。
(7)印度的英語怎麼說讀音擴展閱讀:
印度相關的英語單詞舉例:
1.Republic of India印度;印度共和國;印度共和國。
2.Hindoo英 [ˈhinˌ:] 美 [ˈhɪn]
n.印度人,印度教教徒。
adj.印度人的,印度教的。
3.Hin英 [ˈhɪn:] 美 [ˈhɪn]
n.印度教教徒;印度人,(尤指印度北部的)印度斯坦人。
adj.印度教的;印度人的,印度斯坦人的。
H. 印度英文怎麼寫
問題一:印度英語怎麼說 Indian
問題二:印度的英文怎麼寫首字母大寫 國家首寫字母大寫
India 英['?nd??] 美[??nd??]
n. 印度(亞洲)
[網路] 印度英語文學; 印度泰姬陵; 印第安人;
[例句]As for India's nouveaux riches, they will now have to pay still higher ties on luxury goods.
對印度的暴發戶來說,他們現在不得不為奢侈品支付更為高昂的稅款。
問題三:印度的英文名稱是什麼 India
問題四:用英文寫一段關於印度的介紹 India is the world's second most populous nation (after China). Its ethnic position is plex, but two major strains predominate: the Aryan, in the north, and the Dravidian, in the south. India is a land of great cultural diversity, as is evidenced by the enormous number of different languages spoken throughout the country. Although Hindi (spoken in the north) and English (the language of politics and merce) are used officially, more than 1,500 languages and dialects are spoken. The Indian constitution recognizes 15 regional languages (Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu, and Ur). Ten of the major states of India are generally organized along linguistic lines
問題五:印度的介紹,要英文的,在線等。 India (Hindi: ???? Bhārat; see also other languages), officially the Republic of India (Hindi: ???? ??????? Bhārat Ga?arājya), is a country in South Asia. It is the seventh largest country by geographical area, the second most populous country, and the most populous democracy in the world.[13] Bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east, India has a coastline of 7,517 kilometers (4,671 mi). It borders Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Burma to the east. India is in the vicinity of Sri Lanka, the Maldives, and Indonesia in the Indian Ocean.
Home to the Ins Valley Civilization and a region of historic trade routes and vast empires, the Indian subcontinent was identified with its mercial and cultural wealth for much of its long history.[16] Four major world religions, Hini *** , Buddhi *** , Jaini *** and Sikhi *** originated here, while Zoroastriani *** , Judai *** , Christianity and Islam arrived in the first millennium CE and shaped the region's diverse culture. Graally annexed by the British East India pany from the early eighteenth century and colonised by the United Kingdom from the mid-nineteenth century, India became a modern nation state in 1947 after a struggle for independence that was marked by widespread nonviolent resistance.
India is the world's twelfth ......>>
問題六:印度、新德里的英語怎麼說? 印度:India;新德里:New Delhi
問題七:印度人說的英語和英美的英語有什麼區別? 印度人的發音受當地語言影響很重,語調上跟英式英語也差別很大,另外一些特別的發音很不一樣.比如:
t發成d: time,dime幾乎區分不開
th的音發不準,不是正規的咬舌尖發音,而更接近於s,thanks發音像sanks
p發成b: pear,bear幾乎區分不開
適應了印度人的口音之後,理解是沒有問題的,雖然語音語調有差別,但是他們對於英語的思維方式是繼承於英國人
除了英美語言習慣不同(印度人總體講屬英式英語),比方說印度人管「去外地」叫「go out of station」,而美國人的說法是「go out of town」,印度人管領導人的車隊叫「cavalcade」,而美國人叫「motorcade」等等,印度人還把很多印地語的詞帶到英語里來,進行「創新」。
翻開一份印度餐的菜單,整整齊齊用英語字母拼出來的菜名aloo、paneer、gosh,如果
沒有下面標注的英語解釋,你根本無法知道它們原來是土豆、乳酪和羊肉。數字表達方面,印地語的「十萬」lac和「千萬」crore等也已成為當地英語的正式詞彙。
印度英語發音規律:
WA DIM=WHAT TIME
I D LIG DO CHANGE DE GALA=I'D LIKE TO CHANGE THE COLOR
關鍵點:
P發B
T發D
K發G
R發L
沒有爆破音和清輔音
印式英語在發音方面的「特點」往往給最初接觸者以深刻印象。很多人都熟悉那句著名的「I'm dirty (thirty)and my wife is dirty (thirty) too」的例子。由於受印地語等地方語
言發音和語調的影響,印度人的英語很難區分t和d、p和b、l和r這幾個音。「th」的音讀
得很像「t」,不發聲的輔音「r」也往往讀出聲來。上面那句例句英語意思是「我三十歲,我妻子也是三十歲。」但用印式發音讀出來就變成「我很臟,我妻子也很臟」了。一個有趣的現象是,有些印度人喜歡將音節後面的輔音g讀出來,好像日語讀外來語的方法。比方說morning要讀成「morning-ge」,最絕的是有一次一個印度朋友談起華盛頓,說成「washingge-ton」(「華盛格頓」)。
關於語調方面的「妙處」,用文字來形容實在難以惟妙惟肖,但如果你聽過兩個德里的大學生用英語對話,一定會覺得很難忘。其特點是語速非常快,其婉轉起伏宛如印地的一般。詞彙也許是印式英語中讓人最頭疼的部分了。另外,印地語有兩個很有用的後綴也「堂而皇之」地躋身於印式英語,一個是「-ji」,一個是「-na」。前者表示尊敬的意思,一般放在人名字的後面,比方說索尼亞尊稱為 「Soniaji」(索尼亞「吉」),阿德瓦尼叫「Advaniji」,濕婆神叫「Shivaji」。但一些中下層印度人士英語不太好,便在所有英語詞彙後面都加上「ji」,以求「保險」。有一次筆者與一個印度門衛對話,他從打招呼、回答我的問話到道別,只用了三個詞:「hello-ji」(「哈羅吉」)、「sir-ji」(「先生吉」)、「ok-ji」(「0K吉」)。令人叫絕。「na」在印地語表示否定,一般放句尾時表示反意疑問。例如標准英講「You were there,right?」(你當時在那兒,對吧?)現在許多印度人口語中會說:「You were there na?」表示相同的意思。至於其他一些具有「印度特色」的詞彙,例如saffron (藏紅花,在印度指代表印度的杏黃色,引申指印度教團體和人士)、parivar (印地語「家族」之......>>
問題八:印度英文怎麼寫 Republic of India印度共和國
india
印度
Indian
印度人
回答完畢,敬請鑒賞。額
I. 印度用英語怎麼說
印度是南亞次大陸最大國家。東北部同中國、尼泊爾、不丹接壤,孟加拉國夾在東北部國土之間,東部與緬甸為鄰,東南部與斯里蘭卡隔海相望,西北部與巴基斯坦交界。印度是世界四大文明古國之一。公元前2500年至1500年之間創造了印度河文明。那麼你知道印度用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。
印度的英語說法:
India
印度的相關 短語 :
印度河 Ins ; Ins River
印度板塊 Indian Plate ;
印度哲學 Indian philosophy ; Philosophie indienne ;
印度犀牛 Indian Rhinoceros
印度空軍 Indian Air Force ;
印度音樂 Music of India ;
印度宗教 religions en Inde ; religion in India ; Indian religions
印度陸龜 Indotestudo travancorica ;
印度數字 South Asian numbering system
印度的英語例句:
1. India has always been one of the most religiously diverse countries.
印度一直都是宗教信仰最多元的國家之一。
2. She travelled to India after taking her A levels.
她參加完高等程度考試後去印度旅行了。
3. My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行給我留下了難忘的印象。
4. He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.
他幾乎肯定失去了今冬去印度旅行的機會。
5. Wes Hall was once one of the West Indies' great cricketers.
韋斯·霍爾曾經是西印度群島偉大的板球運動員之一。
6. India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.
印度盡管沒有大勝,卻也以3比0擊敗了日本。
7. The consulate will carryon a political dialogue with Indonesia.
領事館將和印度尼西亞舉行政治對話。
8. Like any tourist, I was bowled over by India.
跟所有其他遊客一樣,我被印度深深吸引了。
9. The social cachet of some form of qualification in India is powerful.
在印度,具有某種資格享有巨大的社會威望。
10. Sri Lankans share a common ancestry with their Indian brethren.
斯里蘭卡人和他們的印度兄弟有共同的祖先。
11. There is enormous, acknowledged and untapped potential in the Indian stock markets.
印度的股票市場蘊含著巨大的、公認的、尚未挖掘出來的潛力。
12. The violence used against the students sent a chill through Indonesia.
針對學生的暴力使得整個印度尼西亞不寒而慄。
13. He tensed as the big West Indian gripped his shoulder.
那個大塊頭西印度群島土著人抓住他的肩膀時,他渾身緊張起來。
14. An experienced Indian guide is provided ring your stay.
在你逗留期間為你配備了一名有 經驗 的印度導游。
15. He said he wanted "to establish a rapport with the Indian people"
他說他想“同印度人民建立友好關系”。