印度為什麼取中文名字

A. 印度名字的由來誰知道

印度又名「婆羅多」，「印度」這個名字來源於梵文（唯有真理得勝），得名於印度河。印度是世界上人口第二多的國家，擁有十億人口以及上百種語言。印度是世界四大文明古國之一，又有「電影王國」之譽，曾創造了燦爛的印度河文明。

「印度河流域文明」

印度河流域文明(Ins Valley Civilization)亦稱印度河文明(Ins civilization)或哈拉帕文明(Harappan Civilization)。 印度次大陸已知的最早的城市文化，1921年第一次在旁遮普邦(Punjab)的哈拉巴發現，1922年又在信德邦(Sindh)境內印度河畔的摩亨佐-達羅(Mohenjo-daro)發現（現在這兩個地方都屬於巴基斯坦）。後來，在喀拉蚩東北1,600公里（1000哩）西姆拉山（Simla Hills）麓的魯伯爾（Rupar），在距喀拉蚩東南800公里（500哩）西海岸南部的坎貝灣（Gulf of Cambay），以及在離德里北邊50公里（30哩）的亞穆納河盆地（Yamuna Basin），都發現這一文明的遺跡。它比稍早的美索不達米亞文明和埃及文明分布更廣。摩亨佐-達羅（Mohenjo-daro）是世界上最早建立的大型古城。

影響范圍：

印度河文明包括哈拉帕和摩亨佐-達羅兩個大城市以及100多個較小的城鎮和村莊。兩個大城市方圓都超過5公里（3哩），由其規模可推測是兩個大邦的政治中心或是一個大帝國輪流以兩地為京城（印度歷史上原是有一國兩都之制的），但也可能是哈拉帕繼摩亨佐-達羅之後成為京城所在地，因為摩亨佐-達羅不止一次受到大洪水的破壞。在卡提阿瓦（Kathiawar）以及更往南的南部文化區比主要的印度河地區略遲開發，這種文化有文字，字元約有250～500個，部分已被試作解讀，此種語言已暫被歸入達羅毗荼（Dravidian）語族。該文明的中心時期約在西元前2500～前1700年，但在前2千紀出現的南部地區文化可能延續到更晚的時候。

印度人自稱「婆羅多」（भारत / Bhārata），梵文的意思是月亮,中文名稱是唐代高僧玄奘所著《大唐西域記》中的譯法,在這以前稱天竺或身毒。與印度接壤的國家包括了孟加拉國、緬甸、中國、不丹、尼泊爾和巴基斯坦，印度又與斯里蘭卡和馬爾地夫隔海相望。（除此之外，按印度的觀點阿富汗也是它的一個鄰國） 。

B. 古印度給中國取一名字，中國一口氣給印度回敬了38個，為何至今仍在用

古印度給中國取一名字，中國一口氣給印度回敬了38個，至今仍在用

印度和中國，都是四大古文明的發源地，有著悠久的歷史，但是在秦朝以前，兩個國家都沒有發展正式的外交關系。一直到漢朝時期，張騫奉命出使西域，這才了解到，原來東南亞還有一個這么遼闊的國度，隨著絲綢之路的開辟，兩個地區的文明也逐漸展開了經濟和文化上的多層交流。

這和後來印度梵語改變為「in」也有很大的關系，隨著《大唐西域記》成為唐代旅遊者和外交官的一本指南叢書，「印度」這個概念，也就逐漸被世人所接受了，並且沿用到至今，天竺同樣也是如此。

C. 印度給中國取了什麼霸氣的名字，中國是如何回應的

我國是歷史上著名的四大文明古國之一，歷史悠久，源遠流長，尤其是在古代，我國長時間站在世界的前列，多周邊的小國成為我們的藩屬國，不僅學習中國的文化、軍事，而且就連國家的名字都是中國取的，如安南、越南、朝鮮、日本、倭奴國等等。

其實，中國之所以給印度取這么多名字並不是為了好玩，而是有歷史原因的，印度雖然歷史悠久，但在歷史上並不強勢，相反經常會遭到外族入侵，政權變化很快，中國在和印度交往中，稱呼和名字也隨之變化。

D. india（印度）英語讀音「硬抵牙」，中文為什麼翻譯成「印度」

至於印度的英文名稱，則源於印度河。印度人將這一民族文明的搖籃稱為Sindhu（本義為河流，中國古代音譯為「身毒」等）。但印度的近鄰波斯人在說Sindhu時對其首字母S存在發音困難，遂將其訛變為Hin；而Hin一詞因字母H弱化乃至失音，再變而為In。印度的名聲因波斯人而傳入希臘，希臘人遂以印度西部的這條河流指稱整個印度地區。他們又將Hin或In訛變為Ins。現在，Ins成了西方語言對印度河的通用名稱。中世紀穆斯林入侵印度後，又依波斯語稱印度為Hinstan（印度斯坦），意思是「印度人生活的地方」或「印度國」。同理，他們將印度教徒稱為Hins。英國殖民者來到印度後，稱印度教為Hinism，稱印度為India。India顯然是從Ins演變而來的。

中國人至少在西漢時期已經知道印度之名。《史記·大宛列傳》載：「其（大夏）東南有身毒國。（張）騫曰：『臣在大夏時，見邛竹杖、蜀布。問曰：「安得此？」大夏國人曰：「吾賈人往市之身毒。」身毒在大夏東南可數千里，其俗土著，大與大夏同，而卑濕暑熱雲。其人民乘象以戰，其國臨大水焉。以騫度之，大夏去漢萬二千里，居漢西南。今身毒國又居大夏東南數千里，有蜀物，此其去蜀不遠矣。……』」引文中所謂大夏為中亞古國，《史記正義》釋大水為河，則此河顯系印度河。《史記》之後，《漢書》與《後漢書》等史籍對印度均有記載。東漢時，月氏居大夏故地。《後漢書·西域傳》寫道：「天竺國一名身毒，在月氏之東南數千里，俗與月氏同，而卑濕暑熱。其國臨大水，乘象而戰。其人弱於月氏，修浮屠道，不殺伐，遂以成俗。」《後漢書·西域傳》與《史記·大宛列傳》有重復之處，但也增添了一些內容。「修浮屠道」指信仰佛教，而「不殺伐」正是佛教等印度宗教的基本教義。除了「身毒」、「天竺」之外，中國古人對印度尚有賢豆、忻都、欣都思、捐毒、印毒、印都、哂度等眾多稱謂。顯然，它們基本是Sindhu的音譯，只是不同時代不同譯者選用了不同的漢字，但在讀音上還是十分接近的。因此，初唐訓詁學家顏師古雲：「捐毒即身毒，身毒則天竺也，塞種即釋種也，蓋語音有輕重也。」然而，這些譯名用字大多缺乏美感。隨著對印度了解的增多，玄奘認識到了中文譯名的混亂。所以，他在《大唐西域記》卷二《印度總述·釋名》中說：「詳夫天竺之稱，異議糾紛，舊雲身毒，或曰賢豆，今從正音，宜雲印度。」從張騫通西域到玄奘萬里求法，中國人經歷了七百餘年才最終確立了印度的譯名。一名之立，誠非易事

E. 印度名字來源是什麼

來源於梵文（唯有真理得勝），得名於印度河。

歷史上，中國對印度的稱呼幾經改變。西漢譯為「羌獨」，東漢稱它為「天竺」。唐代玄奘則仔細探討了天竺的名稱，放棄了天竺、身毒、賢豆這些名稱，而根據當地發音，稱做印度。而「天竺」、「身毒」、「印度」等譯名皆源於印度河的梵語名（Sindhu），其波斯語變音為（Hin）、希臘語變為ινδία（India），龜茲語Indaka。

(5)印度為什麼取中文名字擴展閱讀：

古印度是四大文明古國之一，公元前2500年誕生了印度河文明。前1500年左右，中亞的雅利安人進入南亞次大陸，征服當地古印度人，建立了一些奴隸制小國，並確立種姓制度，吠陀教開始發展為婆羅門教。公元前4世紀，孔雀王朝統一印度，開始推行佛教，並向外傳播。約前188年，孔雀帝國滅亡後群雄割據、外族入侵，印度教和伊斯蘭教興起。

1600年英國侵入莫卧兒帝國，建立東印度公司，1757年以後逐步淪為英國殖民地。1947年6月，英國頒布《蒙巴頓方案》，實行印巴分治。同年8月15日成立印度自治領。1950年1月26日宣布成立共和國，同時成為英聯邦成員國。

F. 有誰知道印度國名的意思和由來

「印 度」取自梵文「婆 羅 多」，「婆 羅 多」一詞梵文的意思是「基數鉛月亮」，是美好事物的通稱。
印 度者，唐雲月，月有多名，斯其一稱。良以其土畢頌聖賢繼軌，搏好導凡御物，如月照臨，由是義故，謂之印 度。慈恩傳二曰：「印特伽國，謂印 度也。」

G. 印度名字的由來(30個字)

印度的英文名稱，則源於印度河。

印度河原文Sindhu，本義為河流，中國古代音譯為「身毒」等。

但印度的近鄰波斯人在說Sindhu時，對其首字母S存在發音困難，同時他們的語言中又無送氣濁輔音dh，遂將該名訛讀為Hin;

而Hin一詞在傳入希臘後，送氣音H失去，成為In或Ins。希臘人印度西部的這條河流的名字指稱整個印度地區。

中世紀穆斯林人侵入印度後，又依波斯語稱印度為Hinstan，意思是「印度人生活的地方」。

英國殖民者來到印度後稱印度為India，顯然India是從Ins演變而來的。

H. 古代把印度稱為什麼

古代把印度稱為天竺。在中國歷史上，對天竺的最早記載在《史記·大宛傳》，當時稱為身毒（印度河梵文Sindhu對音）。《漢書》記載：「從東南身毒國，可數千里，得蜀賈人市。」《後漢書·西域傳》記載「天竺國一名身毒」。唐初統稱為天竺。天竺是唐朝時期大國，唐太宗李世民派唐和尚去西天取經（即西天取經）此地為西天。後來玄奘西域取經，根據讀音才正名為印度。

I. 印度人是怎樣起名字的

印度人的姓名排列次序是名在前，姓在後，如「努納拉·莎薩」，「努納拉」是名，「莎薩」是姓。

印度人有的在姓名前加尊稱，如「潘迪特（尊稱）·賈瓦哈拉爾（名）·尼 赫魯（姓)」，其中「潘迪特」是印度教婆羅門種姓中有學問的人的習慣尊稱。印度的男人通常只稱呼姓，不稱名，如「斯·赫傑凡」只叫「赫傑凡」。

印度的女人結婚後隨丈夫姓，如一位叫「金達倫·特里」的女人和一位叫「斯·赫傑凡」的男人結婚後，姓就改為「赫傑凡」，人們稱之為「金達倫·赫傑凡」。因此， 已婚女人通常稱呼名，如「蘇巴哈娜·莫尼瓦」就只叫「蘇巴哈娜」。

(9)印度為什麼取中文名字擴展閱讀

通過印度人名字辨別種姓：

1、婆羅門常用姓氏：夏爾瑪（Sharma）、提維迪（Trivedi）、威亞斯（Vyas）、潘迪特（Pandit）等；

2、剎帝利常用姓氏：塔卡爾（Thakker）、拉吉普特（Rajput）、辛格（Singh）、塔闊爾（Thakor）、沃爾瑪（Verma）等；

3、吠舍常用姓氏缺碧扒：古普塔（Gupta）、默迪（Modi）、色斯（Seth）、伏昌甘地（Gandhi）、沙（Shah）、嘎加爾（Ghaggar）、高爾（Goal）等；

4、首陀羅常用姓氏：安貝達爾（Ambedkar）、蘇蘭基（Solanki）慧州、恰馬爾（Chamar）、納伊（Nayi）、洛哈（Lohar）等。

J. 歷史印度早期怎麼稱呼

「印度」這個名字來源於梵文，得名於印度河。印度人自稱「婆羅多」（भारत / Bhārata），梵文的意思是月亮,中文名稱是唐代高僧玄奘所著《大唐西域記》中的譯法,在這以前稱天竺或身毒。與印度接壤的國家包括了孟加拉國、緬甸、中國、不丹、尼泊爾和巴基斯坦，印度又與斯里蘭卡和馬爾地夫隔海相望。

印度歷史悠久，是世界上最早出現文明的地區之一。而印度河是其文明的發源地。