印度英語同英語有什麼不一樣

1. 印度口音英語

印度人英語口音重、語速快，輔音r發顫音，乍聽起來很難懂。以下是其中的一些特點分析：

1、發音改變，輔音r發顫音

印度口音的英語在發音上可能與標准英語存在差異。例如，印度人可能會在某些音素上加重重音，如將 "th" 音發成 "t" 或 "d"，將 "v" 音發成 "w"，將 "r" 音發成 "r" 或 "l"，以及將 "f" 音發成 "p" 等。

以印度為代表的捲舌音派英語聽起來原本就很吃力，再加上特殊發音效果，印度人英語口語要提高對單詞掌握的精確度，「精」包括拼寫和發音兩部分，如果對單詞掌握得足夠熟練，無論口音怎麼變化，還是能成功的。

2. 印度英語的發音特點

最大的特點是清濁音不分。英語是印度的官方語言，只要受過教育的都會說很流利的英語，所以說話絕對比非英語國家的人說英語要快。此外印度人還經常會用一些一般英語里少見的詞彙，這受到他們傳統語方的影響。印度人的發音受當地語言影響很重,語調上跟英式英語也差別很大,另外一些特別的發音很不一樣.比如t發成d: time,dime幾乎區分不開th的音發不準,不是正規的咬舌尖發音,而更接近於s,thanks發音像sanksp發成b: pear,bear幾乎區分不開，適應了印度人的口音之後,理解是沒有問題的,雖然語音語調有差別,但是他們對於英語的思維方式是繼承於英國人

3. 印度語跟英語差別大嗎

在語法上，印度語和英語並沒有太大差別，但口音上的差異卻是顯著的。我聽印度人說英語時，必須集中200%的注意力，而聽澳大利亞人和美國人講話則相當輕松。這種差異更多地源於國家和地區之間的口音差異。

實際上，不同國家和地區的人說英語時，口音也會有所不同。例如，中國人、韓國人、日本人，乃至歐洲的義大利人，他們說英語的方式各不相同。這些不同的口音使得英語變得豐富多彩，同時也增加了理解的難度。

這種口音差異還體現在一些特定的發音上。比如，印度人在發音時，可能會把某些單詞的尾音拉得很長，或者在某些音節上加重語氣，這使得非印度人初聽時會感到費解。而澳大利亞人和美國人則可能在某些音節上發音更清晰，或在某些單詞上使用更簡潔的發音方式。

值得注意的是，這些口音差異不僅存在於非母語使用者之間，即使在以英語為母語的人群中，也存在顯著的差異。比如，美國南部的口音與東北部的口音就大不相同，而英國的倫敦口音與伯明翰口音也有明顯的區別。

總之，盡管印度語和英語在語法上沒有太大差別，但口音上的差異卻讓學習和理解變得復雜。這也提醒我們在學習英語時，不僅要關注語法知識，也要注重對不同口音的適應和理解。