❶ survey印度地址怎麼翻譯
6-8,Shree Laxminarayan Ind.Est.,Survey No.338/3A,Kachigam,Behind Cricket Ground,Char Rasta,Daman(U.T.)-396210.
印度達曼-迪烏中央直轄區卡吉甘姆市 查兒拉斯塔區測量號 338/3A ,絲麗拉希米納拉岩工業園 6-8號 (位於板球場後面),郵編: 396210
註:印度土地廣闊,人口、語言繁多,行政劃分復雜,外人是很難完全搞明白的。第一個地址不在達曼市,這個達曼應該是指位於印度西邊的達曼-迪烏中央直轄區(U.T.),面向阿拉伯海。Survey No.- 測量號是印度當局記錄在案的每塊區域彎鄭的編號,每個測量號再分為幾個小地段號(Plot No.),每個地段約250-500平方米 。這家工廠主要生產高分子包裝材料,塑料袋等。這里有埋毀頌多個板球場,地址所指的是 Patel 板球余模場;其東部和北部都是輕工廠。
❷ 一個印度客戶給的地址,誰幫我翻譯一下
印度國,馬哈拉施特拉邦,孟買市,Sarang街道54號,Zaineb大樓,一層樓4號房間。
Add :- 54 / a sarang street 1 flr R.no.4 / a zaineb building。
Mum:- 400003 Maharashtra。
郵編:400003。
郵電局寄遞
郵寄是人們在日常生活中常常要用到的傳輸形式之一,它能把你想送的東西很快捷的送到你想送到的地方或人的手中。
郵寄一般都是要到郵局去完成的,你只要到郵局去辦理完相應的手續跟交完相應的費用後它就會通過各種快捷的方法幫你完成所需要的服務。
國內特快專遞
1984年,我國郵政開辦了國內特快專遞業務。該項業務作為郵政的精品業務,以高速度、高質量為用戶傳遞國內緊急文件資料及物品,同時提供多種形式的郵件跟蹤查詢服務。目前,國內已有近2000個市、縣開辦了此項業務。
❸ 印度地址翻譯
你的地址不全面,不只沒有郵編,還沒有路名!具體地址:RoyalResidence,ClusterRichmondB12-152JalanRayaMenganti,Wiyung,SurabayaJawaTimur60227,IndonesiaSurabaya音譯蘇臘巴亞,泗水是印尼第二大城市,位於爪哇島東北角,臨馬都拉海峽和泗水海峽,與馬都拉島相望,也是東爪哇省首府。Wiyung-威勇是泗水的31個區之一,人口約7萬。印度尼西亞東爪哇泗水市威勇區,孟甘迪大道,皇家宅邸克拉斯特里奇滿門牌B12-152郵編:60227【這里是高檔住宅區,從這條路延伸進去有幾百座洋樓,ClusterRichmond是裡面不同房型的分區名稱】
❹ 怎麼給印度尼西亞寫信誰能幫我翻譯一下這個地址,信封怎麼寫
Jl. 是jalan 就是路的意思
Gg. 是geng 就是樓的意思
其實如果寫信的話 你知道幾個事情就可以了
地址是 從小往大寫
這個地址的意思是在印尼西爪哇萬隆省Cibiru城的Cipang鎮的辦公室在Desa路 Sastradinata樓90號(RT 02 RW 06)
郵編是40614
❺ 印度地址翻譯
哈洛爾(Halol),是印度 古吉拉特邦 潘奇馬哈斯縣( Panch Mahals)的一個城鎮,它是這里的兩個經濟特區之一。Ta 是Talukas ,轄區或城鎮的意思。At- Panelav帕尼拉夫村 (這個村有家大葯廠)。
印度 古吉拉特邦潘奇馬哈斯縣 哈洛爾鎮帕尼拉夫村, 郵編: 389350
❻ 印度相對於我國的地址
印度位於我國西南方,與我國西藏地區接壤。
印度地處北半球,位於北緯8°24′~37°36′、東經68°7′~97°25′之間。印度是南亞地區最大的國家,面積為298萬平方公里,居世界第7位。
從喜馬拉雅山向南,一直伸入印度洋,北部是山嶽地區,中部是印度河——恆河平原,南部是德干高原及其東西兩側的海岸平原。