唐僧從印度帶回了多少經書

A. 玄奘從印度帶來的經卷後來全部被翻譯完了么

玄奘大師從印度總共帶回梵文原典520夾657部

大師用了19年時間，共翻譯出經論75部1335卷。

大師圓寂後，大唐的皇帝就終止了譯經的工作。把所有沒有翻譯的原本，保存。

後代如不空三藏，曾就玄奘大師的梵本進行翻譯，但是後代去動用的很少。

唐代末期整座長安城被毀，這些梵文原本幾乎全部被戰爭所淹沒

到今天僅僅只留下幾頁殘片，被妥善保存在大雁塔下地宮中。

您問佔到所取多少比例，就幾頁殘片而已，何談比例啊！都談不上。

所以，中國只要一打仗，一戰爭，就是文化的毀滅。

大慈恩寺——大雁塔下保存的玄奘大師取來的梵文佛經殘片