㈠ 印尼文 翻譯…
1. 孤獨。。。。哥哥你也沒有上網,呵呵
2. 歌,你對我是最好的
3. 不能睡覺
4. 現在很困,因為昨晚不能睡覺
5. 我破壞他的生活
6. 媽媽,餓了
7. 洗澡
8. 一直抱怨
以上的印尼語都是口語化的印尼語,裡麵包含了 印尼年輕人喜歡用的現代印尼語和印尼方言「爪哇語」
㈡ 誰能幫我翻譯一下印尼飛機場上常見的印尼文,謝謝!
visa:簽證
toilet:廁所
tempat musolah/ibadah:穆斯林禮拜的地方
imigrasi:海關
viskal:(出國稅)
pengecekan viskal:檢查(出國稅)的證明
kedatangan:到達
bagasi:行李
gate:關口
㈢ 印尼文
apa ini? ini apa? 都可以。。
㈣ 求印尼文高手翻譯 急用 JL RAYA SOLO-SRAGEN KM.14 KEBAK KRAMAT KARANGANYAR JAWA TENGAH INDONESIA
Raya Solo-Sragen是路的名字,KM.14是具體地址的編號。Kebak Kramat Karanganyar是縣的名字,Jawa Tengah是省的名字(中爪哇省)。
㈤ 印尼文翻譯
意思說:
姐姐,我很想念你。。。。。到家了以後、我哭了。。。。姐姐你不要忘記了我哦!!!!!!我將永遠記得你姐姐。
㈥ 謝謝譯成印尼文怎麼寫
謝謝 印尼語是 terima kasih,也有縮短版的是 makasih,一般與親近的朋友用縮短版的,與長輩會用原版的
㈦ 請幫忙將印尼文翻譯成中文
致先生/女士:
以下附上一份已經簽署的買賣合約,請查看。
謝謝。
印尼文里的Bapak和ibu是先生和女士的意思,不是父親母親,那是馬來文。請注意。
㈧ 誰能幫我翻一下,印尼文
的JL芝meruya llir nc24 rt001/001 kenmbangan jakata barat星期日/雅加達raya11630這是一個印尼文的地址,誰能幫忙翻譯一下
問題補充:注冊pialang berjangka
鄭家富adhiatma irwandy 1015/bappebti/si/11/2006瓦基勒pialang berjangka maxgain國際期貨,鉑
注冊瓦基勒pialang berjangka楊dicabut izinnya
-------------------------------------------------- ------------------------------
pencabutan izin disebabkan楊bersangkutan sudah具bekerja在一項sebagai瓦基勒pialang , mengunrkan diri丹其它sebagainya berdasarkan蘇拉特keputusan direksi perusahaan pialang masing - masing 。
---------------------------------------- juntrihary mastoto公平,聖86/bappebti/si / ii/2001瓦基勒pialang maxgain國際期貨,鉑
㈨ 這是印尼文
這是印尼文,是印尼年輕人常用的縮寫詞或升級版的印尼單詞。一般外國人看不懂。意思說: Va(人名)放假了馬,我現在在 seven eleven 便利店,你在哪裡?