① 為何 印尼 稱 中國 用閩南語 TionKok,而不是 印尼語 cina這個稱呼
這是閩南話 中國的 音譯
② 請詳細的說出閩南語的簡介和閩南說閩南語的省份。謝謝
閩南語(Manlam ngy;白話字:Bân-lâm-gú),在台灣亦稱為 Hō-ló-ōe(台灣話、台語、河洛語等),另外也有福建話(東南亞,港澳,海外)的稱呼,屬於漢語閩語的一種,也是最具有影響力的閩語。語言學的分類上,中國語言學者多認為閩南語是一種漢語方言,西方學者多認為是一種語言,屬漢語族。閩南語一詞有廣義狹義之分,廣義指學術上泛閩南語的集合,狹義則僅指閩南本地之閩南語。
閩南語主要分布在台灣和中國大陸的福建、廣東、海南,同時在中國大陸其他地區和東南亞等地區也有分布:
江蘇省:宜興市南部山區
浙江省:主要分布在沿海地區: 溫嶺市之石塘一帶 玉環縣之坎門、陳嶼 洞頭縣之本島、半屏島、元角、倪嶼 瑞安市之北麂島、大南鄉 平陽縣之水頭鎮、騰膠鎮、南麂島、東部沿海之西灣鄉、墨城鄉 泰順縣之東南角 文成縣之東南角 蒼南縣之靈溪、礬山、橋墩、馬站、藻溪、赤溪、觀美、南宋、霞關、大漁、望里、莒溪...等城鎮 長興縣、臨安縣、舟山群島等地
江西省:東北部接近浙江的地區
廣東省:東部沿海 海陸豐地區、(潮汕地區)、西部的湛江和電白及雷州半島
海南省:以瓊山話、文昌話為代表,分布遍及全島
廣西壯族自治區:具零星分布帶
東南亞:新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、泰國、菲律賓、緬甸、汶萊江蘇簡介 江蘇,簡稱「蘇」。地處中國東部沿海,地居長江、淮河下游,東臨黃海,西連安徽,北與山東接壤,南與浙江和上海毗鄰。是中國古代吳越文化、長江文化的發祥地。早在公元七世紀的中國盛唐時期,江蘇就為那悠長的絲綢之路源源不斷地輸送著美綾玉帛,省會所在地南京被稱為"六朝古都",創造了推進中國歷史進程的長江等地
閩南語支系皆源於泉州、漳州音系,但依分化時間的早晚、地理隔閡、漳泉音演變等因素,出現了不等的差異和變化。基本上,按照地域不同,大致可以劃分為以下幾種次方言:
廈門話 泉州話 漳州話 台灣話 海陸豐話 浙南閩語 東南亞福建話 潮汕話 東南亞潮州話 雷州話 海南話 東南亞海南話
從語言系統來講,閩南語被多數中國的語言學家認為是一種漢語方言。
然而西方學者大多不認同此說法。理由如下:
第一,關於現今中國境內的不同漢語,其到底是不同的「語言」或「方言」,一直在學界有爭議。由於使用不同漢語的人之間,彼此基本上並無法用口語進行溝通,因此多數西方學者認為,這些不同的漢語,基本上是「語言和語言」的關系,而不是「方言和方言」的關系(見Chao 1976;DeFrancis 1984,參見方言)。
第二,如果以閩南語當作討論主軸的話,已經有不少學者指出,閩南語本身和其他漢語之間的差異非常大(見董忠司 2001;林修澈 1994)。以王育德(1960)的研究為例,他就發現閩語廈門話和北京話之間所共享的「同源詞」有48.9%,比英語和德語之間「同源詞」的比例(58.5%)來得低。也就是說,如果以「同源詞」當作指標來比較語言之相近程度的話,閩南語和北京話之間的差異,比英語和德語之間的差異要大。
以上述這些研究為基礎,最近有一些研究閩南語的學者,對閩南語的定位提出了一種不同的看法。他們試著將閩南語的結構和基本詞彙,與南島語系和侗台語系聯系起來,而論證其他非漢語語言對閩南語的強大影響(見Chin-an Li 2000;董忠司 1996;酒井亨 2002;趙加 1991等)。他們認為,閩南語可以被視為是屬於漢藏語系的一種語言,而不是方言,而廈門話、台灣話、泉州話、漳州話等等,是閩南語的方言。不過,這些研究結果目前仍然具有爭議性。
多數中國的語言學家仍將閩南話視為漢語的一種方言,而有別於西方學者視閩、粵、吳等為獨立的語言。口語差異很大的方言並非只存在於漢語,比如德語在各地區的口語方言,其差異程度也是相當大的,但仍然都被視為德語的方言。而荷蘭語和德荷邊境的低地德語的口語又很接近,並能基本通話,但被視為兩種不同的語言。所以不能把口語差異的大小作為方言和語言的評判標准。並且漢語雖然在不同的地區口語差異很大,但擁有文字上的高度統一性,這與西方語言文字顯著的差異是不同的。
漢藏語系 漢語 閩語 閩南語
③ 印尼語Potent源於閩南方言嗎
印度尼西亞的戲劇藝術也很發達,其中有不少接受了中國的影響,如「布袋戲」,又叫「掌中班」,它曾是福建木偶劇種之一。印尼語中的Potent源自閩南方言的「布袋戲」,說明由中國傳去。《辭海》稱,「中國木偶劇傳說源於漢代,唐宋時已很發達」。布袋戲流行於閩南和台灣一帶,說唱用閩南話,泉州地區用南曲,漳州地區早期用京調,後改用苦劇曲調。「印尼布袋戲早在17世紀已流行於巴達維亞等地。它是由閩南移民帶入的。」印尼布袋戲用當地語言或方言說唱,劇情取材於中國歷史與愛情故事,對話用馬來語,唱詞用漢語。
④ 標準的閩南話是福建那裡的
標準的閩南話是:廈門 漳州 泉州 這三個地方的
⑤ 中國哪個地方講閩南話
閩南話是漢語的八大方言之一,主要分布在閩南和台灣,還有廣東潮汕、海南及東南亞的印尼、馬來西亞、新加坡等地,海內外講閩南話人口達五千萬,成為世界60種主要語言之一。1977年,科學家把閩南話錄制在美國「旅行者二號」宇宙飛船的那張可保持10億年之久的鍍金唱片上,到廣袤無垠的星河裡尋覓外星知音。
漢代以前,住在福建的人被稱為閩越的少數民族。西晉末年永嘉之亂,河南中州人民為了避亂而第一次大規模南遷到閩南泉州等地,乾隆《福州府志》卷75《外記》——引路振《九國志》記載:「永嘉二年(公元308年),中州板盪,衣冠始入閩者八族」,西晉中原古漢語因而播入閩南,與當地少數民族語言及周邊地區閩方言融合,逐漸演化形成閩南話;閩南話又稱河洛話,說明其源頭在中原河洛地區(河南省洛河流域)。今天的閩南話還神奇般保留了大量隋唐以前中原古漢語的面目,堪稱古漢語的「活化石」,能開啟古音和韻律的寶庫,因而引起中外學者的普遍重視。據學者考證,在三千年前的甲骨文里,「你」寫作「女」,而當今閩南話仍將你讀作「女」或「汝」。在春秋戰國時期,「丈夫」是男子的統稱,並非指今日夫妻中的男子,然而,在閩南人眼裡,仍然稱男子漢為「丈夫」。如今在閩南話當中,留有許多古漢語詞語,如鼎(鍋)、面(臉)、伊(她)、莫(不要)、日頭(太陽)、暗冥(夜晚)、滾水(開水)、老伙(老頭)等等,還可舉出大量古詩文例子為證:
閩南話:假使叫「設使」。曹操《自明本志令》:「設使天下無孤。」
閩南話「好勢」是好的意思,江淹《雲山贊序》:「壁上有雜畫,皆作山水好勢」。閩南話把費用、盤纏叫「所費」,《世說外》:「所費誠復小小」
到了唐代,閩南九龍江流域為「蠻獠」、「土黎」所據,唐中央政令未能真正得到實施,因而唐高宗在公元669年派中州固始縣人陳政、陳元光父子為首123個將領率兵坐鎮漳州,後來,這批將士定居下來並且開發了美麗富饒的漳州,他們帶來的七世紀中原話對閩方言產生了巨大的影響,試舉幾例:
閩南話步行叫「步輦」,這是唐代中州話。《唐語林》:「上令左右以步輦召之」。
閩南話「古意」即殷勤待客的意思。杜甫《登兗州城樓詩》:「從來多古意,臨眺多躊躇。」
閩南話「大漢」,意指高個子、長大。杜荀鶴詩雲:「不覺裹頭成大漢,昨夜竹馬作兒童。」
閩南話「知曉」,即知道。韓愈《與崔群書》:「仆愚陋無所知曉」。閩南話把讀書叫「讀冊」,《唐書雲》:「中書令讀冊」。
從西晉南遷到唐代,相隔了300年,中原漢語所帶來的影響必然有所不同,所以閩南話的泉州音與漳州音也有些差異。
隨著閩南人民移居開發台灣,閩南話就成了台灣最主要的語言。早在宋代,就有泉州、漳州人前去台灣開發,特別是1662年鄭成功收復台灣之後,到1895年中日《馬關條約》簽定和抗戰勝利後這兩個時期,都有大批泉、漳人移居台灣。據1984年台灣人口普查,當時台灣1800萬人口中,祖籍閩南的佔82%。台灣話是近於漳州音的閩南話,台灣人民與閩南人民語言相通、血緣相親、風俗相近、姓氏相同、真是骨肉情深。
閩南話還流傳於廣東的潮州、汕頭、普寧、海陸豐,這里潮州話與閩南話大同小異。國內還有許多地方講閩南話,最多在浙江東部,包括平陽、玉環、蒼南、洞頭縣的一大部分,還有舟山群島的一小部分,這些地方閩南話受溫州、寧波吳方言的影響,腔調變化較大。海南省一大部分和江西東北部的鉛山、廣豐、玉山、上饒等地,也是閩南話區。廣西東部的合浦、陸川、北流、平樂、平南、桂平、柳江等縣,有許多群落使用閩南話。甚至四川成都附近、江蘇省宜興市,也有使用閩南話的方言區,令人感到驚訝。閩南還是中國著名僑鄉,數千萬閩南兒女分布在東南亞及世界各地。據統計,海外華人講閩南話的約2000萬人,其中印尼440萬人,占當地華人60%,馬來西亞340萬人,占當地華人58%,新加坡150萬人,占當地華人70%;泰國600萬人,菲律賓120萬人,分別占當地華人90%。在海外,講閩南話超過50萬人的城市,就有雅加達、馬尼拉、曼谷、新加坡;講閩南話超過10萬人的城市,就有泗水、萬隆、吉隆坡、檳城、宿務、胡志明市、河內、金邊、仰光、紐約、舊金山、洛杉機、巴黎。
⑥ 世界上有哪些國家的人講閩南話
東南亞的新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼、泰國、越南等國的華僑、華裔,使用人口至少有1000萬人。新加坡用閩南話可以通行全國
⑦ 一般哪些地方使用閩南語
福建南方 (大泉州區、廈門、漳州)
台灣閩南人,新加坡華僑、馬來西亞華僑、菲律賓華僑、印尼華僑。←都是從福建閩南移出去的閩南人。
⑧ 哪些國家會閩南語
閩南語主要分布在台灣和中國大陸的福建、廣東、海南,同時在中國大陸其他地區和東南亞等地區也有分布。
東南亞國家有:新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、泰國、菲律賓、緬甸、汶萊等地
印度尼西亞是熱帶島國,印度尼西亞居住有很多華人,其中有不少是福建人,所以閩南語在華人中很流行。此外還通用英語、普通話、粵語以及一些方言(如台山話)。
如果你的「她」剛好居住的那邊沒有講閩南語的華人而是講其他語言如粵語的,那兄弟你跟她講可能她就聽不懂嘍! 不過祝你好運,因為我是閩南人。
我們可以進一步交流哦 !
⑨ 說閩南話的事哪裡人
一般說的閩南話指福建的廈門,漳州,泉州跟台灣的閩南語,也包括港澳,東南亞的福建話(台灣閩南語也叫台語,河洛話,等)。
福建省內的很多閩南話也屬於這個片。這些地區的閩南語為漳泉片,也叫閩台片,是所有閩南語支系的源頭。
浙江跟福建東北部的為一個片區,統稱浙南閩語
廣東粵東地區的潮汕話或者潮州話為一個片區,叫潮汕片。
海南跟廣東西部的雷州地區的為一個片區,叫瓊雷片。此片區跟其他閩南語差別最大,基本上很難溝通。
以上的片區都是屬於閩南語系的不同片區,同一片區溝通沒問題,不同片區適應一段時間很容易溝通,有些片區初次接觸也可以溝通。
ps:在清朝是很多漳泉人由於動亂跑到外省去的一般歸為漳泉片。全世界講閩南語的人口大概在8000萬人到1.2億左右。閩南語為中國第三大漢語,常常有中國一個閩南,世界3個閩南。為世界60種最主要語言中的一種,曾經將聲音刻在美國阿波羅號上傳到外星,讓外星人了解地球語言。(漢語中也就普通話跟閩南語還有粵語才有)
⑩ 哪裡人講閩南語
台灣大部分地區以及 福建泉州一帶都講閩南語的