印尼語為什麼發音不標准

1. 印尼語和馬來語有什麼區別

馬來語（Malay language），跟印尼語是同一種語言。是馬來西亞和汶萊的官方語言，也是新加坡的官方語言之一。

有廣義和狹義兩種含義。廣義上的馬來語泛指屬於南島語系印度尼西亞語族的諸語言；狹義上的馬來語指一種使用於馬六甲海峽附近地區的語言。狹義上的馬來語在語言分類上屬於南島語系的印度尼西亞語族。

(1)印尼語為什麼發音不標准擴展閱讀：

一、細微差別

馬來語和印尼語之間的差別，可以類比為英式英語和美式英語之間的差別。使用這兩種語言的人基本上是可以彼此溝通的，只是在書寫系統的拼音和語匯上有一些差異。造成這種差別的主要原因，是由於印尼語從爪哇語和荷蘭語中借用了不少詞彙。

比如說，馬來語中的「郵局（post office）」是「pejabat pos」，但是印尼語中的「郵局」則是「kantor pos」，這是借用「kantoor」這個荷蘭語 --- 荷蘭語中的「辦公室（office）」--- 而產生的詞彙。

二、詞彙特點

馬來語屬於馬來-波利尼西亞語族。從14世紀開始，隨著越來越多的馬來人阪依伊斯蘭教，他們開始使用一種叫作Jawi的阿拉伯字母書寫體。19世紀，英國人基於拉丁母設計了現在普遍使用的馬來文字，而印尼文則是由荷蘭人設計的。

除了拼寫之外，印尼文和馬來文的區別不大。馬來語的語法與西歐語言有著根本的不同。馬來語沒有詞前綴和詞後綴，屬於分析語。而相應的功能則由附加單詞來實現。

而名詞的復數形式則由簡單的將該名詞重復說兩次來實現，比如，"rumah-rumah"的意思就是"houses"。而跟在數詞後面的名詞又恢復為單數形式，並且添加了一個數量單位，有些類似於英文"seven head of cattle"的結構。

2. 印尼語跟英語的區別

英語有26個字母，印尼語是24個。r這個字母的發音在印尼語中要彈舌，但是在英語中則不需要彈舌，比如Jakarta這個詞，在英語中r這個字母是不發音的，而在印尼語中則要把r這個字母的彈舌音發出來。印尼文中有些詞是採用英文的單詞，寫法一樣但是讀音不同。

3. 印尼語怎麼發音啊有句子但不會讀，是不是有音標什麼的啊希望有高人指點。我爸去印尼出差，得教他倆句。

你寫中文來, 我幫你翻譯印尼語.Good morning ​Selamat Pagi ;​Good mid-day Selamat siang ;​Good evening Selamat malam ;​Good-bye Selamat tinggal (if you're leaving) ;​Selamat jalan (to someone who is leaving you) ;Thank you Terima kasih; ​You're welcome Kembali or sama-sama; ​How are you? Apa kabar? ;​Excuse me Permisi or maaf....

4. 印尼語發音哪幾個與中國字母發音相近

印尼語一般指印度尼西亞語
印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言，能較熟練的讀和說印度尼西亞語。
印度尼西亞國內所有地區都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙烏地阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。為了能與馬來語書面文字統一，1972年印尼政府推出以馬來文拼寫系統為標準的精確拼音（Ejaan Yang Disempurnakan）使得現在印尼語跟馬來語的拼寫非常接近。

5. 我想知道泰語和印尼語有什麼區別

泰語和印尼語的書寫和發音都不同。

泰語（ภาษาไทย）是從英語的Thai翻譯而來。英語的Thai可以指一個語言，也可以指一組語言。一般來說，在以中文寫就的文章中，表示一個語言時寫作泰語，表示包含泰語在內的一組語言時寫作台語。

印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。印尼語是一種被規范了以後的馬來語（Malay language）。

6. 印尼語和越南語相比哪個好學

本人是印尼語專業的。
印尼語
發音：字母r發音比較特殊，需要專門練「大舌音」（彈舌音）；其餘大部分和漢語拼音有相近之處，但有輕音和濁音之分；除字母e有兩個發音之外，其餘字母均只有一個讀音，因此印尼語沒有音標，學會字母發音之後就可以讀單詞和文章。
拼寫：拉丁字母（26個字母，和英語寫法完全一樣，很多單詞和英文相近）。
語法：定語後置，詞綴較多，詞性主要靠詞綴體現（口語可適當省略詞綴）。
總體來說，印尼語是一門「上手比較容易」的語言。
越南語
請參考樓上回答。

7. 印尼是什麼語言

印尼即印度尼西亞共和國，官方語言是印度尼西亞語。

印度尼西亞國內所有地區都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙烏地阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言，能較熟練的讀和說印度尼西亞語。

印度尼西亞共和國的官方印尼語稱為巴哈薩（Bahasa，在印尼語里就是「語言」的意思）。在印度尼西亞的2.3億人口中，有超過300種方言。某些年長的印尼人能夠說一些荷蘭語，在商業、游覽和教育方面也通用英語。

(7)印尼語為什麼發音不標准擴展閱讀

為了能與馬來語書面文字統一，1972年印尼政府推出以馬來文拼寫系統為標準的精確拼音（Ejaan Yang Disempurnakan）使得現在印尼語跟馬來語的拼寫非常接近。

在語言學分類中，印尼語屬於馬來-波利尼西亞語系。印尼語源自於蘇門答臘島東北部的馬來語，是該語言的一個地區性變種，同標准馬來語有超過80%的同源性。

基本上，所謂「馬來語言」和「印尼語言」的區別，是基於政治上的原因，而不是基於語言學上的考慮。使用這兩種語言的人基本上是可以互相溝通的，雖然有不少語匯不一定完全相同。

但是，值得注意的是，很多馬來方言彼此之間反而無法完全互相溝通。比如說，對很多馬來人而言，他們就很難理解吉蘭丹語（Kelantanese）的發音。

此外，印尼爪哇的馬來語（Javanese Malay），則是擁有很多特有的詞彙，即使是熟悉馬來語的馬來人也無法完全理解這些詞彙的意思。

8. 如何學習印尼語

跟英語差不多，單詞是基礎，多記多背。

基礎印尼語一學就會

《基礎印尼語一學就會》一書為了滿足讀者學習印尼語的需求，從字母發音開始介紹，精選基礎單詞和會活，以最簡易的句子表坯，印尼文部分特加上中文注音，看中文或拼音，就能立刻流利說出印尼語，完全沒有學習的負擔。幫助讀者快速學習，達到溝通目的。

基礎印尼語一學就會(含MP3光碟一張)》為了滿足讀者學習印尼語的需求，從字母發音開始介紹，精選基礎單詞和會活，以最簡易的句子表坯，印尼文部分特加上中文注音，看中文或拼音，就能立刻流利說出印尼語，完全沒有學習的負擔。幫助讀者快速學習，達到溝通目的。

配合 MP3學習有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力學習純正地道的印尼語。不用上補習班，有此一書，就好像請了一位免費的印尼語家教，是你自學印尼語的好幫手。請讀者注意錄音老師的念法，跟著老師的發音，才能講出最標準的語調，反復練習，自然說出一口純正的印尼語。

在內容的編排上，《基礎印尼語一學就會(含MP3光碟一張)》以字母力編排順序，再配合相關的單詞及會話，「單詞補給站」分門別類的單詞，讓您更易於理解吸收，特別整理「印尼一點通」，收集印尼購物、觀光、飲食、風土人情的最新資訊，使讀者對印尼有初步的認識，極富閱讀價值和趣味性。

9. 印尼語發音難嗎

就發音來講，我覺得就我個人來說，有一個難點，就是印尼發音中的清音和濁音，並不像漢語拼音中的，「p」「b」這樣分的這樣清晰，對我來說，他們的清音聽起來都像是我們的濁輔音，他們只是以聲帶的震動程度來區分。我覺得很惱火。哈哈。
對於很多人來說，大舌顫音是難點，還有一些南方人，他們在發「ng」「sy」這類音的時候有點困難。

10. 印度尼西亞說什麼語言

印度尼西亞語

印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言，能較熟練的讀和說印度尼西亞語。

印度尼西亞國內所有地區都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙烏地阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。為了能與馬來語書面文字統一，1972年印尼政府推出以馬來文拼寫系統為標準的精確拼音（Ejaan Yang Disempurnakan）使得現在印尼語跟馬來語的拼寫非常接近。

印度尼西亞共和國的官方印尼語稱為巴哈薩（Bahasa，在印尼語里就是「語言」的意思）。在印度尼西亞的2.3億人口中，有超過300種方言。某些年長的印尼人能夠說一些荷蘭語，在商業、游覽和教育方面也通用英語。

(10)印尼語為什麼發音不標准擴展閱讀

基本上，所謂「馬來語言」和「印尼語言」的區別，是基於政治上的原因，而不是基於語言學上的考慮。使用這兩種語言的人基本上是可以互相溝通的，雖然有不少語匯不一定完全相同。

但是，值得注意的是，很多馬來方言彼此之間反而無法完全互相溝通。比如說，對很多馬來人而言，他們就很難理解吉蘭丹語（Kelantanese）的發音。此外，印尼爪哇的馬來語（Javanese Malay），則是擁有很多特有的詞彙，即使是熟悉馬來語的馬來人也無法完全理解這些詞彙的意思。