導航:首頁 > 印尼資訊 > samasama印尼語什麼意思

samasama印尼語什麼意思

發布時間:2022-09-23 14:28:37

1. 印尼語翻譯

1.wah... wah... dalem (dalam) x (kali, sekali) bahasanya... good
哇..哇..你說的話很有意思...好
2.ni pctw?
(這個不知道他是說什麼)(有時候連印尼人也會不知道別人說什麼,因為是習慣的問題,印尼人的確喜歡縮短單詞,但有的很普遍,有的他們自己習慣上的一些語言縮短了)
3.y (ya) maksud nya simple ja, w (gw, aku) g (gak, nggak) bs (bisa) merubah nia/ hal" (hal-hal) besar.. klo (kalau) blum (belum) bisa menangani hal" kecil sperti (seperti) pikiran manusia..wkwkwk
我的意思很簡單,我改不了世界或大事,如果我還不能處理小事比如說人的思想,哈哈
4.Kalau itu gw jg (juga) tau (tahu) ,yg (yang) gw pgn (pingin, ingin) tau pikiran siapa?
這個我也知道,我想知道的是誰的思想?
5.Susahhh..(susah印尼還有一個習慣,想表達「很,非常」的時候會加最後的字變得很長) Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz (GuangZhou廣州的縮短) ?? Bulan 8 dingin ma (嗎)??(他們一邊講印尼語也帶一些中文拼音)
很難解釋,要直接問。哈哈.....等不了...哈哈...廣州好嗎?八月份冷嗎?
6.hueh (語氣), ttg (tentang) ap (apa) a shem (shenme什麼)? bulan 8? hemp(語氣)..... g (gak, nggak).. lg (lagi) panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe (sampai) februari dgin (dingin) lo...=)
關於什麼?八月份?嗯....沒有..現在很熱..從十二月份底到二月份會很冷哦...=)

2. 印尼語是不是梵文我想知道

印尼是千島之國,在群島之中居住了眾多的民族,每一族群都有其獨特的語言文化。因為島嶼的分散,古時的印尼並沒有統一的語言。到13世紀末,強大的「麻喏巴歇MAJAPAHIT」王朝時,印尼的版圖大到包括現在的馬來半島在內。各島嶼間長期的交往,漸漸通用了以古「馬來由MELAYU」語為主的語言,後來阿拉伯人東來,伊斯蘭教傳入,至到受荷英殖民統治後,才在通用的古馬來由語的基礎上,制定和統一了語言,及以拉丁字母書寫的文字,那便是現今的印尼語。
在哥倫布還未「發現」新大陸之前,甚至在鄭和下西洋之前很久很久,印尼的爪哇島和蘇門答臘島的大部份王國,是受古印度的影響而信仰佛教和印度教的。早在西元5世紀初,東晉時著名僧人法顯(約西元337-422年),天竺求法海路回程時,就到過當時的信仰佛教的爪哇「耶婆提國」。公元8至9世紀建於中爪哇的「Borobur婆羅浮屠」佛塔群,和Bali人至今乃信仰印度教,就是很好的證明。
印尼語言中,摻雜了很多的「外來語」,其中包括印度的古梵語,中國的閩南語,和後來的卜、西、荷、英等西方語以及阿拉伯語,顯示了印尼歷史上,很早就跟外國有交往。但影響印尼語言最早最深的外來語言,是印度人的古梵語和中國人的閩南語系。早在明朝,中國人就稱印尼語為「滿刺加國語」。西方的葡萄牙、西班牙、荷蘭和英國人是遲至16世紀以後,才相繼入侵印尼群島的。荷蘭人於1602年成立「荷屬東印度公司」,正式對印尼殖民統治。
印尼語中,有非常多的古梵語,例如guru老師,raja王,guna功用、功德,naga龍,nāma名,deva天神、天,loka天地、世間,marga姓氏、地區、道,mūla根本、開始,rupa形態(色),rasa感覺、味、sama平等,vihara寺院,等等都原自印度古梵語。甚至印尼航空公司Garuda,也是取自梵文,Garuda是佛教「天龍八部」中的「金翅鳥」。另一航空公司Mandala,印尼文指教區、區域等,梵文漢譯為「曼陀羅」,意思是壇、道場、真言、佛像等等,亦是俗稱的「咒」。印尼老僑生都熟悉印尼的Pancasila「建國五項原則」(信仰神道、民族主義、民主、人道主義、社會主義),此實則原自佛教的Pancashila「五戒」(不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒),Panca在梵語是「五」。所以,在印尼文中,「五官」是pancaindera,「五胞胎」是pancakembar,「五項全能運動」是pancalomba等等。

3. 印尼語翻譯

1.星光已經照著你的臉,給予你的心,我愛你,讓我永遠照亮你,祝福你工作愉快。
2.你怎麼樣?好嗎?在夜裡我很擔心...
3.我想念你,你在中國好吧,我不能忘記你。
4.我折磨因為你的愛!每天晚上我哭了因為想你...我非常想見到你,沒有你我寂寞。
5.我已經忍不住想聽到你的聲音。
6.我哭了因為你離開我,你不能死...如果你死了就是你不愛我。我害怕一個人去中國。
7.在夜裡我夢見你,你在中國有沒有女朋友?你現在在做什麼?
8.你給我錢?我沒有貸款,我沒有護照,我後悔了...
9.你困惑...你不需要想到我了,好吧,你可以認為我已經死了!
10.咱們還這樣相互寫信到什麼時候結束?不如忘記我,不要再想我了。

4. sama什麼意思

一、SAMA就是日語中對他人的敬稱.一般翻譯成"大人"或"殿下"。

二、即日語"様(さま )", 念做"SAMA",表示尊稱。是日語「様(さん)」念做「SAN"的古稱。當對一人叫做"SAMA"時,表示對此人非常尊敬或者崇拜他!被稱為"SAMA"的人則是非常值得讓人尊敬或喜愛的。

三、例如:

「毛利蘭」被稱作「蘭SAMA」,「工藤新一」被稱作「新一SAMA」,服部平次被稱作「平次SAMA"「,越前龍馬」被稱作「龍馬SAMA」,「桔梗」被稱作「桔梗SAMA」,「日暮戈薇」被稱作「戈薇SAMA」,「怪盜基德」稱作「基德SAMA」,「麻倉好(麻倉葉王)」被稱作「好SAMA(葉王SAMA)等也是對這些人物的尊稱。
家庭教師中庫洛姆、犬、千種稱呼六道骸為「骸SAMA「
妖精的尾巴中烏魯提亞把「傑拉爾」稱為「傑拉爾SAMA」
金色的琴弦中柚木梓馬被其親衛隊稱為「柚木SAMA」
火影忍者中日向寧次稱呼日向雛田為「雛田SAMA」,稱呼宗家其他人或族內長老也會稱為「某某SAMA」

四、特別注意
一般在王子、公主或尊敬的人後面加上這個詞。SAMA單獨不成詞,前面必須加人稱。

5. sama什麼意思

您好,
Sama
(様
【さま】)
不是英文而是日語中的敬語。
日語中有許多用於表達敬意的詞語,用來表示說話者、說話對象、話中人物之間的社會階級、親疏等關系。Sama
就是用來尊稱地位或等級比自己高的說話對象。比如說在日本的演藝界一般會尊稱說話對象為某某San
(さん)
,如中文裡使用先生,女士來尊稱對方。而對上大神級或大師級人物就以Sama
(更尊崇的敬語)來稱呼他們。

6. SAMA是什麼意思

SAMA就是日語中對別人的敬稱.一般翻譯成"大人"或"殿下" 即日語"様(さま )", 念做"SAMA",表示尊稱。 當對一人叫做"SAMA"時,表示此人非常尊敬或者崇拜這位大人! 如:櫻井孝宏,稱做"櫻井SAMA"、「怪盜基德」,稱作「基德 SAMA」「殺生丸」邪見和玲稱為「殺生丸SAMA」..........。 還有在幸運星中此方對小鏡的戲稱,鏡SAMA... 一般在王子、公主或尊敬的人後面加上這個詞。

7. 除了中文外,還有哪些語言有疊詞

除了中文外,英語、法語、德語、俄語等語言有疊詞,下面以英語為例加說明:
 1. Blah blah 「Blah blah" 是用於無聊乏味的講話,一般表示人說話很無趣很羅嗦。一般歪果仁會直接縮寫成bla bla.. 例句: He always blah blah and I've heard it all before. (他總是對我巴拉巴拉得說,可是這些我早就聽過了。)
 2. Drip drip 形容壞事緩慢發生的過程,就是一點一點地侵蝕的意思。 例: Small independently-owned shops are disappearing with the steady drip, drip,drip. (個體小商店正漸漸消失中。)
 3. Chop-chop 不要以為這個單詞時切東西的意思,其實它是在催快點,趕快的意思。 例: Come on, chop-chop, we are running late. (快點,快,我們要遲到了。) 
4. Goody-goody good是好的意思,goody就是那些善於討好賣乖的人。 例: He is a bit of a goody-goody. (他是個老好人。)
 5. Pooh-pooh Pooh這個單詞其實是中文中的「呸」的意思。有輕蔑和輕視之意,Pooh-pooh就是對某人某事不屑一顧的意思。 例: I think you might pooh-pooh this idea. (我覺得你有可能會對這個主意嗤之以鼻。) 
6. Fifty-fifty 這個很明顯就是五十五十對半分的意思啦。也可以說成「half half。」 例: Let's divide the prize fifty-fifty. (我們把獎金平分了吧。) 
7. Hush-hush Hush是肅靜的意思,當你想和別人說,這是秘密的時候,就可以用hush hush啦。 例: In the end he was forced to resign but it was all very hush-hush. 最後他還是被迫辭職了,但這一切都不為人知。

8. 黔台語是什麼

黔台語族(又稱侗台語族、侗泰語族、壯侗語族),包括了「黔語」和「台語」兩大語言。「黔語」之所以叫「黔」?是指居住在古黔中(主要包括古代的川、鄂、湘、黔交界的廣大地區)這一帶的土著民族的語言。但「黔中」為什麼要叫 「黔」呢?就很少有人研究了。一些辭書說:「黔」字從「黑」從「今」,「黑」指的是「黑土地」,「今」是「聲符」,表示「黔」字要讀「今」。這是因為「黃土地」和「紅土地」都種不出水稻,只有長期被洪水沖積而成的「黑土地」才適合於種水稻,再加上這一地區的人都喜歡穿黑衣服、包黑頭巾,古有「黔首」之稱。所以,這一地區就被稱為「黔」了。「黔」字為什麼要以「今」為聲符呢?其實,這「今」應該作「粳」,由於中國人最先發明的是「粳糯」和「粳」,所以自稱「chinman」(粳民),商代時,南方民族為什麼被稱為「荊蠻」,就是因為他們自稱「chinman」(粳民)的緣故。但因為在語言學界已經習慣於將「黔台語族」作為標准詞使用了,改為「粳台語族」反而會造成誤會,在本文中也就只好隨俗稱之為「黔台語族」了。

「黔台語族」的范圍有多大呢?據國內外語言學家開列的名單,小而言之,它包括了中國境內的侗語、壯語、水語、莫語、錦語、仫佬語、毛難語、佯黃語、拉珈語、標語、黎語、村語、仡佬語、拉基語、普標語、布央語、耶容語、傣語、布依語、傣語、臨高語、台語和國外的泰語、寮國語、撣語、石家語、土語、儂語、岱語、黑傣語、白傣語、坎梯語、越南北部的拉哈哈語、印度阿薩姆邦的阿禾姆語、南島的印尼語、阿眉斯語、原始的澳泰語及已趨消亡的阿含語等。說這種語言的總計約有一億人之多。這還不包括受其語言影響的民族在內。

大而言之,國內外的語言學家認為:還可以建立一個包括漢語、藏緬語、苗瑤語、黔台語、印尼語、南亞語和南島諸語言的「超語系」呢!如果談到它的影響,那就更大了。可以說:只要是有農耕文化的民族,它的語言中,就會多多少少地接受了黔台語族的農耕語言,就是沒有農耕文化的游牧民族如講阿爾泰——通古斯語的許多民族,在接受了「薩姆教」後,也會自然而然地引進一些「薩姆文化」的風俗和語言。如黔台語稱「水田」與「土地」為「拿安」 (lan),不但朝鮮語的「水田」與「土地」都稱「lan」,就是印歐語的「土地」(land),通古斯語的「土地」(stan)也是由此變化而來。

「薩姆」只是漢語的音譯,如果將「薩姆」轉換成拼音符號就成了「Sam」或「Shaman」。簡稱為「薩」(sa)。中國的黔台語族正是一個崇拜薩姆的民族。如侗族(侗族是他稱,自稱即黔族。侗族在黔台語族中地位非常重要,因在黔台語中,侗語是最標準的語言)就有一系列的「薩文化」,認為自己的老祖婆是「薩」,有「samam」(薩媽)、「sasi」(薩歲)、「saying」 (薩娘)、「saong」(薩翁)、「saliu」(薩劉)、「sabian」(薩變)、「saba」(薩巴)、「jinsa」 (粳薩)、「nuosa」(糯薩)、「lansa 」(瀾薩)、「satianba」(薩千巴)等各種各樣的「薩」。村村設有「tansa」(薩壇),每隔三五年,就有一次祭薩活動,主持祭祀的女巫則稱為「saman jin」(薩姆粳)(意為「保佑粳稻豐收的老祖婆」)。屬於「黔台語族·侗水語支」的水族,則認為「薩」(sa)是水稻之神和雨水之神,是眾神之首。

在中國大西南諸民族中,對原始女神的崇拜極為普遍,但稱呼各有不同,「侗水語支」稱這原始女神為「薩」或「薩姆」,納西語稱「姆薩」、布朗語稱「姆雒薩」、獨龍語稱「雒姆薩」、怒語稱「董姆薩」、景頗語稱「董薩」、白語稱「薩姆董」、洛龍語稱「海布薩」,拉祜語稱「厄薩巴」,阿昌語稱「薩曼」、苗語稱「娘阿薩」(薩姆娘娘)、壯語中、稱「咪雒陀」(翻譯成漢語,便是「偉大的雒媽咪」之意)、傣語稱「姆亞」、黎語稱「娘姆」,此外,還有許多別名,侗族就有大聖、大靈、頂大、大姆、聖姆、大姆天子等等別稱。其它民族則有珊蠻、珊滿、薩莫、薩瑪、薩嗎、叉媽、察瑪、貞末、子莫、摩莫、贊普、苴牟、苴莫、畢母、畢摩、唄耄、貝瑪、皤瑪、白馬(不是白色的馬)、梯瑪、撒媽、莎瑪、就姆、貝尼等等譯名。

閱讀全文

與samasama印尼語什麼意思相關的資料

熱點內容
印尼的手機是什麼版本 瀏覽:621
義大利申根簽證自己怎麼辦 瀏覽:330
中國a股是什麼意思 瀏覽:219
印度人如何治療鼻炎 瀏覽:500
印度戰爭怎麼爆發的 瀏覽:688
越南最窮的國家有哪些 瀏覽:554
伊朗來款對於銀行有什麼影響 瀏覽:283
伊朗馬漢航班怎麼樣 瀏覽:546
今年印尼齋月什麼時間 瀏覽:262
伊朗的星期一怎麼寫 瀏覽:7
英國和美國有多少攪屎棍 瀏覽:926
伊朗的眉毛為什麼很黑 瀏覽:880
英國留學生接機注意什麼 瀏覽:853
印度摩托車怎麼上去的 瀏覽:120
伊朗語有多少阿拉伯介詞 瀏覽:361
印度什麼河水有多臟 瀏覽:576
從哪些方面理解印度 瀏覽:319
越南什麼商品暢銷 瀏覽:694
中國進口的冷鏈食品有哪些 瀏覽:688
義大利新工業區發展條件有哪些 瀏覽:54