㈠ 麻煩翻譯下印尼語,有點急~~
SIM(Surat Izin Mengemudi-印尼駕照)
大意:
從法院判決日期計算的一年內,如果被發現觸犯第三條規,駕照可被吊銷長達2年.
㈡ 印尼語翻譯求助
1,恭喜中獎 Selamat atas keberuntungan Anda!
2,姓名 Nama
3,郵政編碼 Kode pos
4,省市自治區 Daereah Propinsi
5,縣市 Kota
6,住所 Alamat Tinggal
7,電話號碼 Nomer Telepon
8,提交 Memberikan
9,地址自動取得 Alamat otomatis depat
10,必須 Diperlukan
11,半形數字 (不懂是什麼意思)
12,請輸入32位以內的姓名
Silahkan masukkan nama Anda maksimum 32 karakter
13,請選擇州(印尼的州好像相當於中國的省)
Silakan pilih Propinsi
14,未設定 belum diatur
㈢ 求印尼文高手翻譯 急用 JL RAYA SOLO-SRAGEN KM.14 KEBAK KRAMAT KARANGANYAR JAWA TENGAH INDONESIA
Raya Solo-Sragen是路的名字,KM.14是具體地址的編號。Kebak Kramat Karanganyar是縣的名字,Jawa Tengah是省的名字(中爪哇省)。
㈣ 印尼語翻譯
經過仔細研究的格式欄位模型契約證明文件副本的契約第67,於6月25,二零零八年取得和1公證Rusnaldy,的SH交付和8月14,二零零八年接收,並已被按照規定的資格立法;
批準的法律實體的PT。韓軍集成電路,根據,因為它按照格式契約模型表格我,存儲在該資料庫Sisminbakum中,和副本的契約號67月由公證Rusnaldy6月25,二零零八年,是在北雅加達,的SH本籍在雅加達南部的市。
㈤ 印尼語「11」華語怎麼說
sebelas是印尼語「11」的意思,印尼的華語是早年下南洋時期的廣東話、潮州話、閩南話、海南話等等,你可以試著把「11」說成「嗒啵伊」。
㈥ 想學幾句實用的印尼語
你好:halo
早上好:pagi
晚上好:malam
謝謝:terima lasih
再見:selamat tinggal
對不起:maaf
在哪兒:dimana
去哪兒kemana
街道,走:jalan 走走:jalan jalan
折扣:discont
1到10:Satu.a.tiga,empat,lima,enan,tujuh,delapan,sembilan,sepuluh
12,13,14……a belas,tiga belas,empat bulas……
20,30,……a puluh,tiga puluh,……
100:seratus
1000:serubu
10000:sepuluh ribu
100000:serabus ribu
1000000:satu juta
這些基本夠用啦~~~~~
㈦ 印度尼西亞的常用語怎麼說
最常用的幾句有:
你好 apa khabar (a-pa kha-bar)
怎麼樣 bagaimana (ba-gai-ma-na)
為什麼 mengapa (men-ga-pa)
多少錢 berapa (be-ra-pa)
謝謝 terima kasih (te-ri-ma ka-sih)
對不起 minta maaf (min-ta ma-af)
㈧ 印度尼西亞的常用語怎麼說
最常用的幾句有:
你好 apa khabar (a-pa kha-bar)
怎麼樣 bagaimana (ba-gai-ma-na)
為什麼 mengapa (men-ga-pa)
多少錢 berapa (be-ra-pa)
謝謝 terima kasih (te-ri-ma ka-sih)
對不起 minta maaf (min-ta ma-af)
㈨ 印尼語的1到10分別怎麼說
1=satu 撒度
2=a 杜瓦
3=tiga 地噶
4=empat 恩把(後面有個 t 作出口型不發音,舌尖頂住上顎,類似漢語拼音的 d )
5=lima 里馬
6=enam 恩那 (後面有個 m 作出口型不發音)
7=tujuh 度朱 (朱不是漢語拼音的zhu,而是ju--)
8=delapan 得拉班
9=sempilan 森比藍
10=sepuluh 色不路
㈩ 印尼語從1到10怎麼讀
你好 .. 讀音 如下 1 satu ( 薩 吐 )
2 a ( 度 啊 )
3 tiga ( 涕 gà )
4 empat ( 恩 拍 特 )
5 lima ( 里 罵 )
6 enam ( 恩 那 母 )
7 tujuh ( 吐 租 和 )
8 delapan ( 地 啦 判 ) 9 nine ( 耐 )
10 sepuluh ( 色 譜 路 )