監獄印尼文怎麼說

A. 印尼文 翻譯…

1. 孤獨。。。。哥哥你也沒有上網，呵呵
2. 歌，你對我是最好的
3. 不能睡覺
4. 現在很困，因為昨晚不能睡覺
5. 我破壞他的生活
6. 媽媽，餓了
7. 洗澡
8. 一直抱怨

以上的印尼語都是口語化的印尼語，裡麵包含了 印尼年輕人喜歡用的現代印尼語和印尼方言「爪哇語」

B. 印尼文的英語怎麼寫

英文中的印尼人和印尼話都叫indonesian
如果在印尼語中都叫indonesia

C. 請幫忙將印尼文翻譯成中文

致先生/女士：

以下附上一份已經簽署的買賣合約，請查看。

謝謝。

印尼文里的Bapak和ibu是先生和女士的意思，不是父親母親，那是馬來文。請注意。

D. 可以幫忙翻譯一下印尼文嗎

我只是想要和你一起享受我美好的一天，，，
在我承諾的時間到來之前..........

2 XX周

要你明白我有那麼困難嗎.....

我是馬來西亞華人，馬來語和印尼語是很相像的，不是使用翻譯器^^

E. 監獄的文雅說法

看守所，拘留所等。

監獄指依照刑法和刑事訴訟法的規定，被判處死刑緩期二年執行、無期徒刑、有期徒刑的罪犯，在監獄內執行刑罰。對罪犯實行懲罰和改造相結合、教育和勞動相結合的原則，將罪犯改造成為守法公民。監獄的主管部門是監獄管理局，最高行政主管部門是司法部。

功能：

1、監獄的懲罰功能是指國家使受刑人的身心置於刑罰的條件下，限制其精神和物質生活而產生的心理痛苦效應的總和。

2、監獄的改造功能是指監獄依據刑罰目的轉變罪犯的犯罪思想，培養其成為遵紀守法的教育效應的總和。

3、監獄的防衛功能是指監獄通過對罪犯執行刑罰防止其再犯罪，同時警戒、威懾、教育社會上其他可能犯罪的人，使他們不至於走上犯罪道路的效應的總和。

4、特殊預防是指監獄通過對罪犯執行刑罰，剝奪其人身自由，使他們與社會隔離，失去再犯罪的條件，以防止服刑期間重新違法犯罪。

5、一般預防是指監獄通過對罪犯的懲處以震懾尚未犯罪的人，防止其走上犯罪的道路。

F. 請幫忙將印尼文Ngapain kamu翻譯成中文

ngapain kamu
意思說；你在干嗎

G. 印尼文翻譯

我正在may的家裡送數碼CD照片
我在may的家裡睡，（我）要回家太遠

may還在台灣朋友家
我見到may的老公和男孩
我還在may的老公的家還沒回去
may的手機聯系不上，may有電話最好你接聽
最後她是在星期二打過我電話
這5天我發簡訊息她都沒有回，如果她有打電話你要問她在哪裡，要回印尼還是要工作。

H. 印尼文求翻譯

penggerak亞拉menyalakan kipas a會dengan圈cepat丹瓊脂berjalan denggan lancar。 berintensitas Plastik丁宜受困adalah bahan會potonganPlastik utama(西)。 Bagian bawah波羅斯島putar terbuat達里語屬dengan plastik PBT panas berlapis logam實行。 伯帝ditempel dengan urama大篇cincin pengikisan。 Sehingga prok ini memiliki intensitas丁宜受困,屬adanya pengikisan帕納斯丹,楊副berkarakristik unggul爭端解決機構。 勃洛克bantalan plastik nilon terbuat達里語屬喇嘛(1010),楊sangat dapat memperpanjang瑪莎pemakaian prok丹bersuaralembut。 penuh Corak selera,bermacam-macam丹prestasi楊unggul文字memberi安達pilihan terk亞干。

I. 印尼文 翻譯

BERDUKA CIIA (錯字，應該CITA)
緬懷
Telah meninggal nia dengan tenang pada hari minggu tgi 6 januari 1985 jam 15.00 suami saya yang tercinta.
在周日，1985年1月6日我親愛的老公（先生）已去世。

SIEM CHENG POO (先生的名字）

Umur 3s tohun
年齡 3S

Jenazan (錯字，應該Jenazah) akan diperabukan di penggiling semarang pada hari rabu Tgl.9 januari 1985，berangkat dari Rs teloorejo ruang 8 semarang Jan 9 WIB.
屍體將於周三，1985年1月9日在Semarang市火葬。從Teloorejo醫院8號房早9點開往Semarang市。

Yang berka cita （我不知道中文應該怎麼說，意思是：傷心的人）
Lsteri (錯字，應該Istri) Ny SIEM CHENG POO
妻子： SIEM CHENG POO 太太/女士
Terlahir ：E. GO King Nio
出生名字： E. GO KING NIO
JI. layur 39 Semarang. （地址）
N.B.：berhubung diperabukan maaf tidak menerima karangan bunga
備註：因為死者將火葬，抱歉不接受花圈

==============

允許我繼續說幾句。
至 極限憂傷：希望你親戚朋友過世時不會被他人說，像你那樣說這個緬懷信息的死者。