印尼語mati是什麼意思

Ⅰ 誰能幫我翻譯一下印尼語謝謝了

tjoeng ridwan setiawan = 人名，應該是姓「鍾」 名字：ridwan setiawan
pasar pagi = 雅加達一個地方名,那裡很多批發店

Ⅱ 印尼語縮寫詞集合來啦!

印尼語縮寫詞太多看不懂？一起來看看下面的例子。讓我們一起來學習吧。 在和印尼人交流時，你是不是發現印尼人經常用縮寫詞呢?印尼語的縮寫詞實在太多了，而且還借用了很多英語詞彙。不過，掌握了其中的規律後還是很容易看懂的。讓我們來看看下面的例子，你就會發現其中的規律啦！

1.Gpp

Nggak apa - apa : 沒關系 在口語中可以用 nggak 來代替 tidak (不;沒)。 沒關系 : nggak apa - apa。 或者有更簡單說 "nggak pa -pa"。在簡訊中可以簡寫為 gpp。

2.Dll

Dan lain - lain : 等等 Dan 是"和";lain 是"其他"的意思。 Dan lain - lain : "等等",表示省略,可以簡寫為 dll。

3.PP

Pulang Pergi : 往返 單程票 : tiket pergi. 返程票 : tiket pulang 往返票 : tiket PP

4.Medsos

Media Sosial 社交媒體 這個片語是從英文的 social media 變化而來。

5.Yth

Yang Terhormat 尊敬的

6.OTW

什麼是OTW? 是從英文的 " On The Way" , "在途中"的意思。

7.Mager

Malas Gerak 懶得動

8.Japri

Jalur pribadi 私底下談

通過上面的例子，不難發現其實很多縮寫詞都是省略了母音，你發現了嗎？不過只是大部分，並不是所有哦。這節我們先學習一些日常用語的縮寫詞，下節我們再繼續學習一些專有名詞和機構的縮寫詞彙。

Ⅲ 求翻譯印尼語

其實這個是印尼爪哇的方言，我也不是很會爪哇言
mak e arep ngomong 真正印尼語是 ibunya mau ngomong (bicara)
中文的話是「他媽媽有話要說「
in ngebelo 我實在不知道是什麼意思

Ⅳ 印尼語在線翻譯

Sebuah perangkat nyamuk photocatalytic prinsip kerja dan metode:
Photocatalysis nyamuk adalah satu-satunya menggunakan cahaya, bau, angin instrumen teknologi terintegrasi untuk membunuh nyamuk, saat ini di nia yang paling maju dan prok ramah lingkungan. Setelah bertahun-tahun penelitian pakar internasional menemukan bahwa nyamuk: Nyamuk dikeluarkan oleh tubuh karbon dioksida atmosfer untuk menemukan orang-orang, ketika mereka merasakan aliran karbon dioksida ketika arus segera terbang ke saham ini. Dan mereka juga memiliki angin lemah phototaxis dan sifat dari sinar ultraviolet untuk menarik mereka. Photocatalytic perangkat yang digunakan untuk membunuh nyamuk nyamuk nyamuk favorit lampu UV, 360 sut cahaya, ditambah dengan efek hangat, mampu menarik nyamuk, dalam setiap arah; diinksi oleh sinar UV dan photocatalyst nyamuk yang dihasilkan oleh reaksi photocatalytic, pelepasan keluar dari karbon dioksida dan aliran udara, pola tubuh yang dikeluarkan oleh suasana lembab karbon dioksida, untuk memikat nyamuk terbang, ak berkecepatan tinggi fan untuk udara bersirkulasi di sekitar, sangat terbiasa dengan aliran udara dari angin dan terbang nyamuk. Ketika menangkap nyamuk begitu mereka tersedot ke jendela, sulit untuk melepaskan diri dari kipas untuk membentuk pusaran yang kuat, mereka akan mengisap penangkap pada bagian bawah kipas angin sampai kering udara dan meninggal.
Photocatalysis nyamuk adalah yang paling ramah lingkungan dan efisien perangkat anti-nyamuk, nyamuk memikat lampu panjang gelombang 360-380 nm, tidak berbahaya bagi tubuh manusia; melacak jumlah karbon dioksida dan uap air dari photocatalysis, setara dengan satu nafas, tanpa bahan kimia beracun komponen; photocatalytic reaksi juga dapat membersihkan udara, efektif membunuh berbagai bakteri di udara untuk menyerap berbagai gas beracun dan berbahaya. Ini lalat, ngengat memiliki efek membunuh yang sama, keseluruhan kinerja superior anti-nyamuk lain prok. Terbesar adalah fitur yang: Anda dapat melanjutkan untuk membunuh di ruang yang sama vampir nyamuk betina, sehingga mengganggu ruang efektif di dalam dan sekitar kawasan besar dari kelompok-kelompok siklus perkembangbiakan nyamuk, kepada kelompok-kelompok membunuh Ying Miewen efek.

Kea, karakteristik prok dan efek:
1. Menggunakan sinar ultraviolet perangkap, perangkap napas manusia, menjebak udara dan teknologi terpa lainnya, meningkatkan metode perangkap, perangkap efek yang k.
2. Nyamuk adalah menghirup udara gudang, dan kemudian udara dehidrasi kering mati, tidak ada tegangan tinggi, aman dan tenang.
3. Apakah nyamuk ditangkap akan dilepaskan untuk hip sinyal kimia atau feromon untuk menarik lawan jenis, kata kesenjangan mereka, sehingga Anda dapat terus membunuh.
4. Karena itu dapat menangkap baris di seluruh mengisap darah nyamuk betina, yang secara efektif dapat mengganggu kelompok mengelilingi ruang siklus perkembangbiakan nyamuk, untuk membunuh nyamuk gerombolan efek.
5. Imported photocatalyst, reaksi photocatalytic tidak hanya dapat mensimulasikan nyamuk napas manusia, tetapi juga secara efektif membunuh berbagai bakteri di udara, menyerap dekomposisi dari berbagai racun dan gas berbahaya, memainkan peran dalam pemurnian udara.
6. Prok terlihat layak, kompak elegan, ringan, lembut, tidak mempengaruhi tir, mungkin juga menawarkan lampu malam.

Ⅳ 印尼語和馬來語有什麼區別

馬來語（Malay language），跟印尼語是同一種語言。是馬來西亞和汶萊的官方語言，也是新加坡的官方語言之一。

有廣義和狹義兩種含義。廣義上的馬來語泛指屬於南島語系印度尼西亞語族的諸語言；狹義上的馬來語指一種使用於馬六甲海峽附近地區的語言。狹義上的馬來語在語言分類上屬於南島語系的印度尼西亞語族。

(5)印尼語mati是什麼意思擴展閱讀：

一、細微差別

馬來語和印尼語之間的差別，可以類比為英式英語和美式英語之間的差別。使用這兩種語言的人基本上是可以彼此溝通的，只是在書寫系統的拼音和語匯上有一些差異。造成這種差別的主要原因，是由於印尼語從爪哇語和荷蘭語中借用了不少詞彙。

比如說，馬來語中的「郵局（post office）」是「pejabat pos」，但是印尼語中的「郵局」則是「kantor pos」，這是借用「kantoor」這個荷蘭語 --- 荷蘭語中的「辦公室（office）」--- 而產生的詞彙。

二、詞彙特點

馬來語屬於馬來-波利尼西亞語族。從14世紀開始，隨著越來越多的馬來人阪依伊斯蘭教，他們開始使用一種叫作Jawi的阿拉伯字母書寫體。19世紀，英國人基於拉丁母設計了現在普遍使用的馬來文字，而印尼文則是由荷蘭人設計的。

除了拼寫之外，印尼文和馬來文的區別不大。馬來語的語法與西歐語言有著根本的不同。馬來語沒有詞前綴和詞後綴，屬於分析語。而相應的功能則由附加單詞來實現。

而名詞的復數形式則由簡單的將該名詞重復說兩次來實現，比如，"rumah-rumah"的意思就是"houses"。而跟在數詞後面的名詞又恢復為單數形式，並且添加了一個數量單位，有些類似於英文"seven head of cattle"的結構。

Ⅵ 請朋友幫忙翻譯下印尼語！

哇..恭喜..原來您的伴侶有在您的FACEBOOK的好友名單中..等著您的命運吧..有可能是您對他（她）感興趣,或者是他（她）對您有意思,現在正在關注著你..或許命運會像您所希望的那樣嗎？

Ⅶ 求助懂印尼語的朋友，諧音「普納里」、「木拉提」、「瑪塔哈里」的這幾個詞在印尼語里是什麼意思

第一個不清楚，如果你知道是怎麼寫的我就可以告訴你確切的，木拉提是茉莉花，瑪塔哈里是太陽！

Ⅷ 印尼語翻譯

1.星光已經照著你的臉，給予你的心，我愛你，讓我永遠照亮你，祝福你工作愉快。
2.你怎麼樣？好嗎？在夜裡我很擔心...
3.我想念你，你在中國好吧，我不能忘記你。
4.我折磨因為你的愛！每天晚上我哭了因為想你...我非常想見到你，沒有你我寂寞。
5.我已經忍不住想聽到你的聲音。
6.我哭了因為你離開我，你不能死...如果你死了就是你不愛我。我害怕一個人去中國。
7.在夜裡我夢見你，你在中國有沒有女朋友？你現在在做什麼？
8.你給我錢？我沒有貸款，我沒有護照，我後悔了...
9.你困惑...你不需要想到我了，好吧，你可以認為我已經死了！
10.咱們還這樣相互寫信到什麼時候結束？不如忘記我，不要再想我了。

Ⅸ 印尼語mas,kopi satu lagi什麼意思

Mas是印尼語里稱呼友族同胞的「先生，小弟」的意思
Mbak就是「女士，小妹」的意思

Kopi是咖啡，satu是一，lagi是多

所以意思是：先生，來多一杯咖啡

Ⅹ 印尼語翻譯。求正解。

完整的印尼語句子
：tetapi
sudah
pisah
,
usah
memegang
lagi
.
這句話語通常出現在情感關繫上，翻譯成漢語意思是：但是已經分手了
，
不需要再握著不放。
×ga=pelengkap
ayat.就像漢語的啊，呀，吧。
你有什麼不明白可以追問哦～希望能幫到你～