1. 英語翻譯，急！！！在線等~
The reporter monologue: Hello I'm campus reporter came to the university to study is a term, everyone in this semester will reap what? Let us ask.
Reporter: the students you good, I am glad to see you. I have the honor to ask you a few questions?
Sb: of course you can
Reporter: facing the end of everyone on this semester learning how to feel?
S: feel good ah
B: very full
Reporter: that which subject is most impressive?
S: spoken English.
B : I think so
Reporter: why
S: because English is very practical. For example, the train station, and an Indonesian passenger conversations, she said that my oral English is good
Reporter: that is really nice of you communicate very well! What about B
B: spoken English class in the form of lively, is not a simple learning. Let us watch movies, listen to music. I like it that way. For example, while in the movies, not only remember the classic lines, can also understand the Western cultural tradition.
S: yes! This I love.
Reporter: the movie? That your oral English. Must be very happy. Have seen what movie? You for which the most impressive?
S:" Greek giant wedding". My big fat Greek wedding
B: yes! This film is very good
Reporter: oh! This I love! Why then do you like?
S: I think it is the interpretation of a very beautiful view of love. That love is a random process. Perhaps because of the window at a glance, let the hero fell in love with the heroine.
B: Yes, everybody has a lover, ( ) we need to wait for the. Also play the hero for the heroine, the Greek citizenship, receive baptism. Let me feel the love is very great. For a person you loved deeply change oneself, let oneself become better.
Reporter : true love is beautiful because it can make you a better person. Don't you think the heroine pursuit of love is also very brave? She broke the Greek tradition, to the beloved people walked into the classroom, started to accept the ridicule, and later graally changes and receive love.
S: yes! She was very brave! Contrary to the large family of constraints, efforts to the pursuit of true love! Happiness does not come!
B: yes! Their happiness is to fight for the! The process of pursuing happiness may be hard, but if you insist will use married lovers!
Reporter: well said! The film also convey what you think?
B: Well girls to self-love weight so as to get the respect of others.
Reporter: the two beautiful women are in bold pursuit of love is it right? In the process?
Sb: do we are waiting for true love comes knocking
翻譯器上的。。
2. 婚禮到底有多少種方式
外國婚俗趣談
蔡豐明
當今學術界還難以確定人類歷史上究竟出現過多少個民族，但是一般認為地球上所存在的民族大約有兩千多個。
生活於不同地域中的各個民族，創造了豐富多彩的民族文化，也形成了絢麗多彩的民風民俗，此中尤為值得注意的，便是各民族中的婚姻民俗。形形色色的婚俗行為，展現了人類世界的奇麗多彩與無限美妙，展現了人間生活的無窮趣味與百種風情。
戴戒儀式
世界上許多民族都有在婚禮上新郎為新娘戴戒指的儀式，這種習俗最早起源於埃及。在古埃及人的心目中，戒指是一個"神秘魔圈"，它能夠產生魔力，將結婚之人的心牢牢圈住。結婚戒指最初是不鑲嵌其他飾物的，它們一般都用純金或純銀做成。金戒指象徵著愛情的純真，銀戒指則象徵著情感的溫柔。後來，結婚戒指上逐漸被綴以鑽石、翡翠、紅藍寶石一類的飾品，以顯示其雍容華貴的氣派。16至18世紀，英格蘭人成婚時新郎必須要為新娘戴上一枚鑲嵌鑽石的戒指，內側還要刻上家族的圖案或箴言，如"上帝使我成為你的妻子"等等。有位主教的妻子所戴的戒指上刻著一隻手、一顆心、一頂主教冠和一個骷髏，銘文是："前三個我賜予你，第四個使我超脫。"現在，英國人結婚戒指上的銘文大多是新郎和新娘名字的開頭字母。
婚愛表達
在古老的希臘斯巴達城，按照當地的傳統，男青年進入婚齡後，必須要到寒冬臘月的季節才能向姑娘求愛。到時他要把衣服全部脫掉，在寒風凜冽的街頭忍凍幾個小時，口中還要高唱情歌。印度尼西亞的多拉查族年輕男子看中某個姑娘後，便向她家牽去一頭水牛。牧師會為他們舉行一個儀式，儀式上牧師先向男方問道："是誰送的牛？"男方回答後，又問女方道："你接受了？"女方答復願意接受，這樣，婚事就算說定了。
婚禮中也常常會有許多有趣的表達愛意的方式。例如敘利亞大馬士革人在舉行婚禮時，新郎要先行一個"舌尖送糖"的儀式，即在盛放糖果的籃子里拿出一顆糖，放入自己嘴中，然後用舌尖將糖送到新娘的舌尖上，表示從此以後夫妻生活甜蜜幸福。德國人經常會在婚禮上進行一種叫做"普特阿班"的活動，應邀參加婚禮的親友們事先准備好一些粗碟子粗碗，帶到新婚夫婦家後，便在他們的客廳中大砸特砸，而新婚夫婦聽到有人砸瓷器時，也跟著他們砸碎自己的瓷器以作響應。這是因為當地民間認為，只有砸過瓷器，新婚夫婦的戀情才能天長地久，如火如荼。
新婚祝福
結婚之日新人必須穿戴整齊，精心裝束，這是一般人都懂的常理，但是在尼泊爾古蘭其民族中，新郎新娘結婚時卻要捲起褲腿，脫去鞋襪，讓長輩與賓客輪番為他們洗腳。為其洗腳的任務首先是由新娘的父親來承擔。他先走到新娘的面前，為其脫鞋洗腳，然後再走到新郎的面前，為其脫鞋洗腳。老人做完此項活動以後，再輪到前來參加婚禮的親朋好友們逐一為新郎新娘洗腳。這一習俗的本意是表示人們希望新人除污去穢，平安長壽，具有鮮明的新婚祝福意蘊。
土耳其人在舉行婚禮時，有"洗新娘澡"的習俗，婚禮的前一天，新娘便要邀請一些女友女眷一起去澡堂洗澡，新郎的母親也必須一同參加這次活動。洗澡時新娘脫光衣服，由人領著在澡堂里轉上一圈，一邊親吻長輩的手，而新郎的母親則向新娘頭上撒錢，或者贈送吉祥禮物，在"洗新娘澡"的前一天，男方要給女方送去洗澡時穿的服裝、肥皂、香料等物，有的還要給女家送烤羊肉等佳餚。土耳其人在結婚時舉行的另一項祝福儀式是"染指"，這個儀式一般都在晚上進行。屆時由新郎的嫂子或媒婆把新娘的左手或雙手的手心染成紅色。據說顏色染得好壞，會預示婚後生活是否美滿。
在婚禮上為新郎新娘套項鏈、套趾環，或者在新郎新娘手上腳上纏線拴繩之類的做法，是另一類普遍盛行於外國許多民族中的新婚祝福方式。生活在非洲西部的茅利塔尼亞人結婚時，新郎要走到岳母的面前交給她一根長線，岳母接過線後將其纏繞在新娘的身上，表示把新郎新娘拴在一起。印度泰米爾人在婚禮中則要舉行一種叫做"望星套趾環"的儀式。先讓新娘看著大熊星座中心一顆名叫"阿魯納達"的星，然後新郎把趾環套在她雙腳的第二個腳趾上。這一舉動象徵著丈夫把自己的尊嚴和榮譽送到了妻子腳前，祈願妻子能夠看重這份感情，真心誠意地和他和睦相處。
新婚考驗
對於新郎的考驗，大都集中在智慧、體力、文才、反應能力等方面。在阿爾巴尼亞的一些邊遠地區，新郎迎娶新娘時必須先要與新娘的父母、兄弟以及其他親友進行比武，只有將新娘家的親友一一制服，新郎才能娶走新娘。有時岳父在比武中被新郎打得鼻青眼腫，但是他卻還是會心滿意足地將新郎迎進門來，因為他認為有了這樣的女婿，今後女兒就不會受人欺負。烏茲別克人考新郎的做法，一是讓其劈柴，二是讓其騎馬。考場上先擺出一段堅硬粗大的硬木頭，規定新郎必須在指定的時間內劈完。然後再釘一木樁，樁上拴一匹桀驁難馴的烈馬。新郎必須具有很高的騎術，才不至於在馴馬時被摔下來。印尼的爪哇島上，還流行著一種用拳術和舞蹈來考驗新郎的有趣習俗。進行這種考驗時，新郎這一角色是由一隻公雞來代替的。雙方在新郎家附近擺開陣勢，新郎親友抱著公雞與女方親友交戰，互相對峙片刻，女方親友開始跳起舞蹈，並往地上撒大米與玉米粒。舞到高潮，女方代表猛然躍起撲向公雞，用手去摸公雞的頭部，如果摸到，便算制服了新郎。當然捧著公雞應戰的新郎代表也不是等閑之輩，他會用另一隻手使出當地傳統的"賓恰克"拳術來抵禦對方，盡量不讓對方摸到雞頭。
考察新娘的辦法主要偏重在家務、理財、做針線活等方面。例如尼泊爾婆羅門人在結婚儀式上要讓婆婆當主考官，在門口放上幾堆大米、綠豆、大豆之類的糧食，其中一堆里埋放幾枚銀幣，再用篩子將糧堆蓋上，如果新娘能夠迅速從糧堆中找出銀幣，婆婆便會喜笑顏開，認為自己娶了一位聰明伶俐的好媳婦，否則，新娘則會受到婆婆的冷落。烏茲別克人考驗新娘的辦法是讓她做烙餅與綉花。做烙餅之前，先讓新娘快速將爐火點燃，然後再快速和面、烙餅。烙出的餅必須香脆可口才算考試合格。綉花的時間也是限定的，其具體做法是在一頂帽子或一個荷包上綉上一朵小花，然後送給自己的丈夫。伊朗克爾斯山區的人們在婚禮場合中考驗新娘的方法似乎更絕。他們要讓新娘穿上一件重達40公斤綴滿金銀首飾的禮服走到新郎家中，並且必須在新房中整整站上12個小時。當地民眾認為只有經過這樣的考驗，才能證明新娘有能力在未來的生活中與新郎一起承受各種苦難。可是由於衣服分量實在太重，新娘站立了幾個小時後就會承受不住而暈倒，此時人們便從她身上取下飾物掛在牆上，考試至此才算結束。
《旅遊天地》2001年第12期
*********************
各族婚禮風俗
作者：本站資料 轉貼自：www.4sgfamily.net 點擊數：993
華 族
中華文化最能表現在倫理道德觀念上，這種觀念在新加坡的華人社會中繼續保存。家祖宗舍的創立，可以維持鄉黨友愛的互助精神。 祖先牌位的祭祀，也是代代相承。華人結婚要選黃道吉日，時髦的華裔新娘在婚禮中端出一隻小小的瓷製茶杯給她的父母，當公婆從新娘手中接下茶杯的時候，就表示新娘已被接納到這個家庭。
馬來族
馬來文化表現在宗教思想上，他們的風俗習慣與宗教息息相關。回教法律和蘇丹制度則維系著他們生活的安分與團結。 馬來人的婚禮幾乎邀請全村人前來參加，來賓們酒足飯飽離去時，手上都握著一個煮熟的蛋，表示多子多孫的意思。
印度族
印度的文化與他們的宗教思想關系密切，無論文學、藝術、舞蹈，都含有極濃厚的宗教色彩。印度人的生活很儉朴，但對於廟宇的建築則非常講究，各種的雕塑都精緻無比。印度人的婚禮在廟里伴著宗教的聖歌和禱告舉行，顯得十分肅穆。新娘身上包裹著一件掛滿珠寶的絲綢，丈夫則跪在她面前悄悄地在她的腳趾上套一枚戒指。婚禮的高潮是新娘戴上用茉莉花和蘭花編成的沉重的花環時，賓客們向新人身上拋灑花瓣，在芬芳的花香中，完成了隆重的結婚儀式。
**************************
婚禮的舉行方式有那些選擇？
www.86kk.net 2005-3-27 11:51:53 作者：不詳 來源：不詳
結婚是一輩子的回憶，隨著社會的多元發展，晚輩們婚禮場地的選擇也越加自主，根據新婚伴侶的宗教信仰和小倆口的理想婚禮模式，大概在台灣社會舉行婚禮的方式和場合，有下列幾項選擇！
※男女雙方家中：
主要的重頭戲包括拜別父母、祭祖.....等多依古禮進行，細節則因各地風俗而異。
※法院公證結婚：
實際又省事的方法，只需新郎、新娘到場，加上年滿23歲的結婚證人，便可完成公證結婚手續。
※教堂結婚：
宗教式的婚禮別有一番庄嚴神聖的感覺。尤其教堂里所播放的音樂或唱詩班歌聲，特別能營造婚禮氣氛。
※集團結婚：
通常由政府單位主辦，也是熱鬧又節省的結婚方式，還可能收到由主辦單位提供的隆重禮品。
※飯店：
是目前最常見的方式。舉行婚禮和宴客可同時進行，在親友見證下共同分享喜悅。重頭戲在介紹男女雙方背景、親友致辭勉勵....等，熱鬧溫馨。
3. 我愛你用各國的語言怎麼說
中國;我愛你!(是中國人誰都知道)
英 語：i love you
法 語：je t』aime,je t』adore
德 語：ich liebe dich
希 臘語：s』agapo
猶 太語：ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)
匈 牙 利：szeretlek
愛 爾 蘭：taim i』ngra leat
愛 沙 尼 亞：mina armastan sind
芬 蘭：min rakastan sinua
比 利 時佛蘭芒語：ik zie u graag
意 大 利語：ti amo,ti vogliobene
拉 丁語：te amo,vos amo
拉 托 維 亞：es tevi milu
里 斯 本：lingo gramo-te bue』,chavalinha
立 陶 宛：tave myliu
馬 其 頓：te sakam
馬 爾 它：inhobbok
波 蘭：kocham cie,ja cie kocham
葡 萄 牙：eu amo-te
羅 馬 尼 亞：te iu besc,te ador
荷 蘭：ik hou van jou
捷 克：miluji te
丹 麥：jeg elsker dig
阿 爾 薩 斯：ich hoan dich gear
亞 美 尼 亞：yes kezi seeroom yem
巴 伐 利 亞：i mog di narrisch gern
保 加 利 亞：ahs te obicham
西 班 牙加泰隆語：t』estim
克 羅 地 亞：volim te
阿 塞 疆 語：men seni serivem
孟 加 拉：ami tomay bhalobashi
緬 甸：chit pa de
柬 埔 寨：bong salang oun
菲 律 賓：mahal kita,iniibig kita
印 度 古 吉 拉 特 語：hoon tane prem karun chuun
北 印 度 語：main tumse pyar karta hoon
印 度 尼 西 亞：saja kasih saudari
日 本：kimi o aishiteru sukiyo
朝 鮮：tangshin-i cho-a-yo
爪 哇 語：aku tresno marang sliromu
老 撾：khoi huk chau
馬 來 語：saya cinta mu
馬來西亞：saya cintamu
蒙古語：bi chamd hairtai
尼泊爾：ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu
波斯語：tora dost daram
他加祿語：mahal kita
南非語：ek het jou lief ek is lief vir jou
迦納：me do wo
衣索比亞阿姆哈雷地區：ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)
阿拉伯語：ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female)
瑞士德語：ich li b dich
克里奧爾語：mon kontan ou
豪薩語：ina sonki
肯亞班圖語：nigwedete
馬達加斯加語：tiako ianao
印度阿薩姆邦語：moi tomak bhal pau
南亞泰米爾語：tamil n』an unnaik kathalikkinren
印度泰盧固語：neenu ninnu pra』mistu』nnanu
泰國：ch』an rak khun
烏爾都語：mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南：em ye』u anh(woman to man) anh ye』u em(man to woman)
紐西蘭毛里語：kia hoahai
愛斯基摩：nagligivaget
格陵蘭島：asavakit
冰島：e』g elska tig
阿爾巴尼亞：t a shume
俄羅斯：ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu
塞爾維亞：volim te
斯洛維尼亞語：ljubim te
西班牙：te amo,tequiero
瑞典：jag lskar dig
土爾其：seni seviyorum
烏克蘭：ja vas kokhaju
威爾士：rwy』n dy garu di
亞述語：ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)
高加索切爾克斯語：wise cas
4. 各國的表白語砸說
西歐
英國:i love you；愛爾蘭:taim i' ngra leat；荷蘭:ik hou van jou；法國:je t'aime, je t'adore；德國:ich liebe dich；希臘:s'agapo；義大利:tiamog；葡萄牙:eu te amo；西班牙:te amo。
北歐
丹麥:jeg elsker dig；瑞典:jag alskar dig；挪威:jeg elsker de；芬蘭:mina rakastan sinua；冰島:eg elska tig。
東歐
羅馬尼亞:te ubesk；斯洛伐克:lu' bim ta；波蘭:kocham ciebie；俄羅斯:ya tebya liubliu；亞爾巴尼亞:te a；捷克:miluji te；保加利亞:obicham te；匈牙利:szeretlek。
大洋洲
夏威夷:aloha wau ia oi；塔希提島:ua here vau la oe 。
中東
土耳其:seni seviyorum；亞拉伯:ana behibak(對男人說)，ana behibek(對女人說)；黎巴嫩:bahibak；摩洛哥:ana moajaba bik。
非洲
衣索比亞:afgreki'。
亞洲
中國:wo ai ni；馬來西亞:njan ninne premikunnu；印尼:saya cinta padamu；日本:aishiteru；韓國:sarang heyo；越南:anh ye^u em(對女人說)，em ye^u anh(對男人說)；泰國:chan rak khun(對男人說)，phom rak khun(對女人說)；柬埔寨:soro lahn nhee ah；菲律賓:mahal kita；廣州話:ngo oiy ney；孟加拉:aamee tuma ke bhalo aashi。
5. 「我愛你」的各國語言表達
一百句「我愛你」：
001 漢語：我愛你 wǒ ai nǐ
002 英語：I love you
003 法語：je t'aime
004 德語：ich liebe dich
005 希臘語：σε αγαπώ se agapo
006 匈牙利語：szertlek
007 愛爾蘭語：taim i'ngra leat
008 愛沙尼亞語：mina armadtansind
009 芬蘭語：mina rakastan sinua
010 比利時弗拉芒語：ik zie u graag
011 義大利語：Ti Amo
012 拉丁語：te amo vos amo
013 拉脫維亞語：estevi milu
014 荷蘭語：ik hou van jou
015 丹麥語：jeg elsker dig
016 葡萄牙語：eu amo-te
017 里斯本語：lingo gramo
018 立陶宛語：tave myliu
019 馬其頓語：te sakam
020 亞塞拜然語：men seni sevirem
021 孟加拉語：ami to may halobashi
022 波蘭語：kocham cie
023 羅馬尼亞語：te tu be besc
024 印度語：vivian
025 捷克語：milujite
026 馬爾他語：inhobbok
027 克羅埃西亞語：volim te
028 緬甸語：chit pade
029 孟加拉語：āmi tomāke bhālobāshi
030 柬埔寨語：bong salang oun
031 菲律賓語：mahal kita
032 印度尼西亞語：saja kasih savdari
033 日本語：愛してる aishiteru
034 韓國語（朝鮮語）：사랑해（요）sa lang hae（ yo）
035 爪哇語：aku tresno marang sliromu
036 寮國語：khoi huk chau
037 馬來西亞語：saya citamu
038 蒙古語：би чамд хайртай bi chamd khairtai
039 尼泊爾語：ma timilai maya
040 波斯語：tora dost daram
041 北部印地語：main tumse pyar karta hoon
042 俄羅斯語：Я тебя люблю ya jiebia liubliu
043 西班牙語：te amo/te quiero
044 古吉拉特語：hoon tanepvem karunchuun
045 塞爾維亞語：volim to
046 瑞典語：jag älskar dig
047 土耳其語：seni seviyorum
048 烏克蘭語：я тебе кохаю ja tebe koxaju
049 越南語：em ye'u anh / anh ye'u em
050 冰島語：eg elska tigi
051 斯瓦希里語：ninakupenda
052 阿拉伯語：現代：對男 أُحِبُّكَ uħib:ukato，對女 أُحِبُّكِ uħib:uk
053 馬達加斯加語：tiak ianao
054 阿爾薩斯語：ich hoar dich gear
055 亞美尼亞語：yes kezi seeroom
056 巴伐利亞語：imog di narrisch
057 亞述語：ana bayanookh
058 他加祿語：mahal kita
059 南非語：ek het jou lief
060 迦納語：me do wo
061 衣索比亞語：ene ewwdechaly
062 北非柏爾語：lakb tirikh
063 克里奧爾語：mon kon tanoui
064 豪薩語：ndiya kuthanda
065 印度阿薩姆語：moi tomak bhal pan
066 南亞泰米爾語：tamil n`an unnaik
067 斯洛維尼亞語：ljubim
068 保加利亞語：ahs te obicham
069 加泰羅尼亞語：T『estimo
070 索切爾克斯語：wise cas
071 泰語：男用 ผมรักคุณ phom rak khun，女用ฉันรักคุณ chan rak khu
072 烏爾都語：mein tumhay pyar karta hun
073 紐西蘭毛利語：kiahoahai
074 印度泰盧固語：neenu ninnu pra mistu`nnany
075 愛斯基摩語：na gligivaget
076 格陵蘭語：asaoakit i
077 阿爾巴尼亞語：dna shume
078 威爾士語：rwyndy garu di
079 世界語：Mi amas vin
080 希伯來語：對女 אני אוהב אותך Ani Ohev Otach，對男 אני אוהבת אותך Ani Ohevet Otcha
081 藏語：nga khyed la dgav 或 ng khyed la vdangs che(藏文的拉丁轉寫)
082 祖魯語：ngiyakuthanda
083 毛利語：Kei te aroha au i a koe
084 哈薩克語：Мен сені сүйемін (Men seni suyemin)
085 古英語：ic lufie þe
086 蘇格蘭語：Ah loove ye
087 斯洛伐克語：Milujem ťa
088 蓋爾語：ta graih aym ort
089 冰島語：Ég elska þig
090 滿語：Bi shimbe hairambi
091 恩德貝萊語：Ngiyakuthanda
092 薩摩亞語：Ou te alofa ia te oe
093 索馬里語：waan ku jecelahay
094 塞索托語：ke a o rata
095 瓦隆語：dji t'veû vol'tî
096 威爾士語：dw i'n dy garu di
097 齊聰加語：ndza ku rhandza
098 烏茲別克語：Men seni sevaman
099 印加克丘亞語：tawan nitaru o
100 瓜德羅普島（中美洲小安德烈斯群島中部法屬殖民地）的語言：mwen enmene
6. 「老婆」的各國語言是什麼
法國：Épouse
英國（美國）：Wife
德國：Ehefrau
義大利： Moglie
荷蘭：Echtgenote
俄國：Жена
西班牙：Esposa
葡萄牙：Esposa
克羅埃西亞：Supruga
日本：妻
韓國：아내
希臘：Σύζυγος
阿拉伯：زوجة
越南：Vợ
7. 你是否喜歡希臘的結婚風格,寫一篇英語作文
地理環境典型的熱帶雨林氣候，年平均溫度25-27℃，無四季分別。北部受北半球季風影響，7-9月降水量豐富，南部受南半球季風影響，12月、1月、2月降水量豐富，年降水量1600-2200毫米。風情習俗在印尼人家裡，當你看到長相可愛的小孩，切忌摸小孩的頭，如果你撫摸他的頭，對方一定反臉相向。在印尼，進行裸體太陽浴是非法的，和他們交談應避開政治、宗教等話題。和別人談話或進別人家裡都要摘下太陽鏡。拜訪印尼商人時要帶上禮物，收下禮物即意味著承擔了某種責任。進入聖地特別是進入清真寺，一定要脫鞋。參觀廟宇或清真寺，不能穿短褲、無袖服、背心或裸露的衣服。進入任何神聖的地方，一定要脫鞋。在巴厘，進入寺廟必須在腰間束腰帶。印尼人忌諱夜間吹口哨，認為它會招來游盪的幽靈和挨打。印尼人大多數信奉伊斯蘭教，所以不可以用左手拿東西給他們。忌諱吃豬肉食品，忌飲烈性酒，不愛吃海參，也不吃帶骨帶汁的菜和魚肚等。