為什麼馬來語和印尼語差不多

Ⅰ 為什麼印尼是馬來語

你好，我在印尼工作。我來解答一下。
印度尼西亞和馬來西亞這兩個國家是20世紀才成立的。
在之前，這兩個國家所在的地區（馬來半島、印尼群島等地）主要使用的語言都叫馬來語（Bahasa Melayu）。
兩個國家獨立之後，印尼將自己的國語稱為印尼語（Bahasa Indonesia），而馬來西亞將自己的國語稱為馬來語或者馬來西亞語（Bahasa Malaysia）。
這兩種語言大部分一樣，少數單詞不同，有點類似朝鮮語和韓語的區別。
關於這個問題你有其他不懂的地方也可以問我。

Ⅱ 印度尼西亞，馬來西亞的國語都是馬來語嗎那爪哇語是什麼

印尼語和馬來語是一樣的，只是spelling不一樣。
比如說，
馬來文：sekolah學校
印尼語：sekola學校
幾乎是大同小異。
爪哇語並不只是爪哇島的人才會講。其實，所有馬來群島的馬來人都會講。爪哇語通常是馬來人在念可蘭經(Quran)是才用的，日常生活應該沒有用。
爪哇語例子：
他們馬來人喜歡用這段來向他人請安，通常是在演講時：
Assalamualaikum Waramatullahi Wabarakatuh
其實這個是我在學邪馬來文演講稿時向馬來文學來的。只是沒想到這些字也可以放在馬來文作文里。

Ⅲ 關於馬來語和印尼語

馬來語只有50%是和印尼相同的發音 ,
馬來語是經過 改良的,

語法 較為 得體大方, 印尼語 剛好 相反.

如 :

馬來語 大便 稱 為 tahi(糞便)

印尼語 稱為 berak (大便! )

Ⅳ 馬來西亞語和印尼語是不是一樣的

同屬馬來語系，只是稍微有一點點區別，但是都能互相交流，就好像中國內地的中文跟台灣中文的區別一樣。

Ⅳ 馬來語和印尼語可以通用嗎

馬來語和印尼語相似但不完全相同，可不可以通用的話，大概簡單的對話的話可以，除此之外有點困難。還有如果有時有不明白的詞語，馬來人或印尼人會用英語來代替。

Ⅵ 馬來語和印尼語的不同是什麼發音有不同的地方嗎

溝通是沒有問題的,基本上差別不大.但是在語言習慣上略有不同,此外,部分詞語不太一樣,一小部分的拼寫略有區別.主要由於印尼以前為荷蘭殖民地,馬來西亞以前為英國殖民地,所以語言會受殖民國的語言影響.

Ⅶ 馬來語和印尼語可以通用嗎

印尼語就是起源於古馬來語，印尼語是後來才獨立出來的，兩種語言同源性很高，可能達80%左右。印尼語吸收了很多語言成分，在上世紀初才正式成型和確立。印尼語和馬來語的不同主要是一些發音和拼寫，但實際上兩國人民交流起來沒有大礙。印尼語通行東南亞五國，印尼，馬來西亞，汶萊，新加坡，東帝汶。

Ⅷ 為什麼 馬來語和印尼語 分為不同語言而大陸 普通話 和 新加坡華語 又為何 被 歸位同一個語言

其實從語言分類學的角度講，印尼語就是一種馬來語。至於說它們是不同的語言，主要是出於政治方面的考慮。另外從發展過程看，印尼語的拼寫由荷蘭人創建，而馬來語的拼寫則由英國人創建，所以曾經在書寫方面存在明顯差異。不過後來基本都統一了。相互交流基本無障礙。而新加坡的華語本來就是漢語，無論從拼寫還是語法以及發音方面，都是漢語，特別是語法和發音都以普通話為基準，甚至其標准程度大大超過中國南方地區的普通話。

Ⅸ 印度尼西亞說什麼語言

印度尼西亞語

印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言，能較熟練的讀和說印度尼西亞語。

印度尼西亞國內所有地區都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙烏地阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。為了能與馬來語書面文字統一，1972年印尼政府推出以馬來文拼寫系統為標準的精確拼音（Ejaan Yang Disempurnakan）使得現在印尼語跟馬來語的拼寫非常接近。

印度尼西亞共和國的官方印尼語稱為巴哈薩（Bahasa，在印尼語里就是「語言」的意思）。在印度尼西亞的2.3億人口中，有超過300種方言。某些年長的印尼人能夠說一些荷蘭語，在商業、游覽和教育方面也通用英語。

(9)為什麼馬來語和印尼語差不多擴展閱讀

基本上，所謂「馬來語言」和「印尼語言」的區別，是基於政治上的原因，而不是基於語言學上的考慮。使用這兩種語言的人基本上是可以互相溝通的，雖然有不少語匯不一定完全相同。

但是，值得注意的是，很多馬來方言彼此之間反而無法完全互相溝通。比如說，對很多馬來人而言，他們就很難理解吉蘭丹語（Kelantanese）的發音。此外，印尼爪哇的馬來語（Javanese Malay），則是擁有很多特有的詞彙，即使是熟悉馬來語的馬來人也無法完全理解這些詞彙的意思。

Ⅹ 馬來語和印尼語區別大嗎

有80%的相似度，基本上聽懂問題不大。印尼語的母語系就是馬來語系。