① 印尼語翻譯
Sloof這個是不是打錯了?(英語sloop"單桅")、Strauss pile(斯特勞斯樁)、Angkur(帶叉大釘,用於釘牢柱子)、Connecting(這是英語「連接」的意思)、Gording(高丁)、Lisplank(是不是也打錯了?lisplang貼在牆面上的長板條)、Stoper Plate(英語"限位板")、Cat Zincromate(鉻酸鋅貓???)、Roof zincalume corrugated(?板屋面)、guter(?)。
神啊,你確定這是印尼語,而且沒有打錯字母?為確保翻譯的正確性麻煩你再確認一下。
② 印度尼西亞的常用語怎麼說
最常用的幾句有:
你好 apa khabar (a-pa kha-bar)
怎麼樣 bagaimana (ba-gai-ma-na)
為什麼 mengapa (men-ga-pa)
多少錢 berapa (be-ra-pa)
謝謝 terima kasih (te-ri-ma ka-sih)
對不起 minta maaf (min-ta ma-af)
③ 印尼語翻譯是什麼呢
印尼語翻譯是BahasaIndonesia。即印尼化的馬來語廖內方言,是印度尼西亞的官方語言,屬馬來玻里尼西亞語族,屬馬來波利尼西亞語系,全世界大約有1700萬到3000萬人使用這種語言,還有1億4000萬人將印尼語作為第二語言,其他民族語言和方言約300種。
印尼語的特點
簡稱印尼Indonesia,是東南亞國家首都為雅加達,與巴布亞紐幾內亞,東帝汶和馬來西亞等國家相接,印度尼西亞國土面積1913578.68平方公里,由約17508個島嶼組成,是全世界最大的群島國家。
疆域橫跨亞洲及大洋洲,也是多火山多地震的國家,面積較大的島嶼有加里曼丹島,蘇門答臘島和伊里安島和蘇拉威西島和爪哇島,全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語,還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言,能較熟練的讀和說印度尼西亞語。
④ 印度尼西亞語 翻譯
漫畫「名偵探柯南」仍在繼續,無論是在日本和印度尼西亞。
十幾歲的的偵探真一工藤的故事,漸狹成SD男孩的另一個我,柯南江戶川區的故事還沒有跡象顯示即將結束。
裾Shizuno,電影導演動畫「名偵探柯南」正「名偵探柯南」將完成在印尼球迷的問題。
她說:「只要你還在讀偵探柯南,我們將繼續致力在動漫名偵探柯南」,在國際數位內容周2012年在印尼創意產品研討會,雅加達,上周五。
望採納
⑤ 求印尼語翻譯
意思是:
你很討厭總是管我這個行那個不行,我爸爸從來都不會這樣,你幹嘛那樣,你是誰呀?
連我哥也不會這樣
⑥ 印尼語言翻譯,急求!謝謝各位高手!
你好,前三個詞應該是一個公司或者店的名字,第一個詞的確不知道什麼意思,估計是個名字。jaya是勝利的意思,perkasa是強大的意思,印尼的商店經常用這樣的名字。JLn是路的意思,一般JL.什麼什麼就是什麼什麼路,所以Husein SastraNegara Komplek是一條路的名字,後面Duta Garden Square 是一個廣場的名字,再後面是具體的號和郵編。很明顯這是一個地址,在輸入谷歌地圖後,顯示地址是在雅加達機場旁邊的一個地方。希望有幫助
⑦ 印度尼西亞語翻譯
buaya 鱷魚
cendrawasih 印尼獨有的鳥(一級保護動物-中文名不清楚)
comodo 大蜥蜴 (地球上最大的蜥蜴,只有在印尼)
suaka alam 野生保護區
ayam petelur 專門生蛋的雞
taman buru 狩獵地區
kemiri 石栗
marqusia 紅毛榴槤
salak 蛇皮果
raflesia 萊福士花 (世界上最大的花)
mangan 錳
bauksit 錫
下面沒聽過,所以不清楚
anoa
bekantan
⑧ 「印尼語」用英語怎麼說
印尼語 Indonesian
⑨ 印尼文 翻譯
意思:
1. 今天中午為何沒有什麼人(很安靜),討厭。。。
2. 我現在很煩
sumpek = 煩, aku=我,lge=正在
以上的印尼語都是口語化的印尼語,裡麵包含了 印尼年輕人喜歡用的現代印尼語.
⑩ 印尼語翻譯
我把我能看明白的翻譯給你吧,也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是說你的印尼語很好吧?
2.ni pctw?
ini pctw?
這是台灣電腦?
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很簡單,如果還沒能處理如人們思想的小事,我不能改變世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那樣我也知道,我想知道這是誰的想法?
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很難。。肯定要直接問。哈哈。。。已經不耐煩了。。。哈哈哈。。廣州很舒服吧?八月冷嗎?
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
(a shem我也不知道是什麼) 8月?恩。。。不,現在很熱,從12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些語氣詞省了~他話里很多是口語的詞,我把口語詞直接還原到書面語的詞,估計你能看得明了吧,還有夾雜著中文拼音的吧,