華人印尼語怎麼說

Ⅰ 印尼語翻譯求助

1，恭喜中獎 Selamat atas keberuntungan Anda!
2，姓名 Nama
3，郵政編碼 Kode pos
4，省市自治區 Daereah Propinsi
5，縣市 Kota
6，住所 Alamat Tinggal
7，電話號碼 Nomer Telepon
8，提交 Memberikan
9，地址自動取得 Alamat otomatis depat
10，必須 Diperlukan
11，半形數字 (不懂是什麼意思）
12，請輸入32位以內的姓名
Silahkan masukkan nama Anda maksimum 32 karakter
13，請選擇州（印尼的州好像相當於中國的省）
Silakan pilih Propinsi
14，未設定 belum diatur

Ⅱ 翻譯下印尼語啊

ga tau hrs ngomong apa..
不知道該說什麼
tp ku sdh melakukan hal yg paling bdh dlm hdpku.
現在我做了一生中最蠢的事情了
ku bnr2 ga mengenal diri ku sendiri.
我甚至不認識自己了
ku bkn tipe org yg seperti itu.
我不是那種人
bnr2 ga enak perasaanku skrng.
現在我非常難受
ku bjanji ke diriku sendiri,
我對自己發誓
slnjtnya ga bklan lakuin yg hal yg sm.
以後絕不重蹈覆轍
bnr2 bodoh...
真蠢。。。。。

Ⅲ 去印尼旅遊應該說什麼語言

印度尼西亞的官方語言為印尼語，即印度尼西亞語，除此之外還可以使用英語進行交流，英語在印度尼西亞也作為教育學習語言，印度尼西亞也有部分華人移民，可相應的使用漢語。

印度尼西亞語是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言。

印度尼西亞國內所有地區都通用印尼語。

民族語言共有200多種，官方語言為印尼語。約87%的人口信奉伊斯蘭教，是世界上穆斯林人口最多的國家。截止2014印尼公布的報告中，印尼有300多個民族，其中爪哇族占人口總數的45%，巽他族佔14%，馬都拉族佔7.5%，馬來族佔7.5%，華人約占人口總數的5%，超過1000萬人。

(3)華人印尼語怎麼說擴展閱讀：

印尼旅遊注意事項

1、旅途中少帶現金，不要將錢放在行李中，要貼身保管。貴重物品不要放在房間內。到正規商店購物，買了東西要發票證明。在試衣試鞋時，請同團好友陪同和看管物品。

2、重要證件如護照、簽證、身份證、信用卡、機船車票要隨身攜帶、妥善保管。出發前各復印一件放在手提包中，原件放在貼身的內衣口袋中。遇到有人查證件時也不要輕易答應，應報告領隊處理。

3、在旅遊過程中，遊客應當保存好一切證明材料，如旅遊合同、旅遊發票、景點門票、醫療單據等，不要僅憑口頭承諾。必要時，消費者可將與旅行社進行商談交涉的過程以錄音的形式記錄下來，以備用。遇到侵權更要及時向旅行社、消費者協會、旅遊質量質監所等機構反映。

4、國外旅遊要尊重所在國，特別是有特殊宗教習俗國家的風俗習慣，避免因言行不當引發糾紛。遇到地震等自然災害或政治動亂、戰亂、突發恐怖事件或意外傷害時，要冷靜處理並盡快撤離危險區域，並及時報告我國駐所在國使領館或與國內有關部門聯系尋求營救保護。

Ⅳ 印尼語翻譯

意思說：
禮物非常漂亮！ 要。。。。。。。。。如果要回家順便帶一個哦， 提前感謝你咯！ 哈哈哈哈！

Ⅳ 高分求印尼語准確翻譯！

Pre-order dibuka mulai tgl 22 – 28 Feb 2010
預售訂單 是從 2010年 2月 22 至 28日 開始。
Pelanggan wajib mengisi data secara lengkap dan benar
消費者必須填好准確個人信息資料

耳機筒是在2010年4月5至18日在指定索尼愛立信專業店鋪領取並必帶著列印好的預售憑證和預售票。預售票是在2010年3月3至7日展覽會里的索尼愛立信專櫃取得。（聯系 SE 服務日線 021-2701388 ）.
耳機筒的購買是限現金或者信用卡進行支付，不能分期付款。
促銷僅針對申請預售者。

Ⅵ 我是中國人 用印尼語怎麼說

Saya orang China.

Ⅶ 印尼語在線翻譯

Pi cr warnet lu mi d luar, d hotel ga ada udah tutup, naek ojek....
爸爸先去網吧哦，在酒店沒有了已經關門，用摩的。

he....he......ming pai mi artinya mengerti mi bukan bakpao, dan dsanamah namanya mien pao...........
呵呵呵 。mengerti 的意思是明白， 還有在那邊不叫BAKPAO 是叫麵包。。。
（這句是給人家解釋中文單詞的含義，因此其的印尼文不能翻譯）

Mi skrg gmana ktnya sdkit kurus...
媽咪現在好嗎，聽說瘦了點。。。。

Lg jalan plg ke htel mi, mi lg ngapain jg?
現在正在回酒店的路上哦，媽咪在干嗎現在？

Amin pi, insyaallah mi akn sll bdoa bwt pi tp mi jg cb u ingetin pi hati2 sm langkah2 pi jgn smpe bikin org kcewa
阿敏 爸，真主保佑， 媽咪為你祈禱啊，但爸爸切記一路要小心，不要走錯路，不要令他人失望。

2 J 4, kalo disini mah hargany 450 rb
2J4 在這里的價格是 450千。

Ⅷ 印尼語翻譯

Tetapi aku tidak mau perkata kepada kamu mandarin
但是我不要跟你說中文。

tetapi是「但是」的意思，不是「因為」

還有「perkata」應是「berkata」
ber-才是動詞前綴，

Ⅸ 印尼語「有點想你」怎麼說

有點想你 :
sedikit merinkan kamu
sedikit : 有點
merinkan : 想
kamu : 你

Ⅹ 印尼語在線翻譯

Ytc. Ibu T. Ueno,
尊敬，T.Ueno 女士

Selamat siang,
中午好

1. Photo packng Carbon HG ex SK Carbon yang timbangan kurang. Packing tidak bagus/tidak rapi. Cuman diikat saja tidak dijahit.
1. carbob HG ex SK carbon 照片里，貨物少了。包裝的不好或不整齊。只用繩子綁沒有縫起來。

2, Kapan order kami yang 200mt di shipment?
2. 我們200mt 的訂單什麼時候上船發貨。
Minta tolong kasih shipping schele.
請你通知船期的時間表。

3. Minta tolong kasih kami oustanding order Sea Coal di tempat Nyonya karena kami mau cocok kan khawatir ada beda. Untuk Po No 053/IX/YO/09 . ditempat kami masih ada oustanding 15Mt tapi di shipment yang terakhir tidak di potongkan.
3. 請你給我 SEA coal 訂單的OUTSTANDING，因為我們怕出錯要從新核對。
號為 053/IX/YO/09 ，在我們這里還有 15MT OUTSTANDING，但是在發貨單裡面沒有扣除。

4. Mengenai karet dengan packing benar sama. Parin mau order tapi kami belum terima ordernya.Jadi tidak perlu fotonya.
4. 關於橡膠的包裝是一樣嗎， PARIN （人名）要下單子，但是我們還沒收到單子的信息，所以不需要給照片。

Terima kasih.
謝謝

Sekian lu kabar dari saya.
暫時先這樣

Hormat saya,
我敬
Yulijantik （人名）