① 印尼語翻譯求助。請幫幫忙。
1. 她重復了很多次,主要是,她請你不要再發簡訊給她. 現在她感到壓力很大...她再也不能忍受...包括不能忍受你...."我也懶得再和你聯系...你明白嗎?..."
2.她也請你花更多時間照顧你的孩子...不是花時間發送簡訊...YM...!
3. 她問:你的" YM Code number " (YM代碼)是多少?她想關閉它(YM?)...
4. 你還想要什麼?就像之前,請您照顧孩子...不是 YM...SMS..!幫幫忙! "我累了,壓力很大....我需要工作的,你知道嗎?你可以停下來...不再干擾我...."
② 請求幫忙印尼語翻譯
1.我想知道你是哪裡人(pingging應該是pingin)
2.怎麼不回我簡訊。我想知道你是哪裡人
3.你是哪裡人,可以跟你認識嗎?
③ 印尼語在線翻譯
Pi cr warnet lu mi d luar, d hotel ga ada udah tutup, naek ojek....
爸爸先去網吧哦,在酒店沒有了已經關門,用摩的。
he....he......ming pai mi artinya mengerti mi bukan bakpao, dan dsanamah namanya mien pao...........
呵呵呵 。mengerti 的意思是明白, 還有在那邊不叫BAKPAO 是叫麵包。。。
(這句是給人家解釋中文單詞的含義,因此其的印尼文不能翻譯)
Mi skrg gmana ktnya sdkit kurus...
媽咪現在好嗎,聽說瘦了點。。。。
Lg jalan plg ke htel mi, mi lg ngapain jg?
現在正在回酒店的路上哦,媽咪在干嗎現在?
Amin pi, insyaallah mi akn sll bdoa bwt pi tp mi jg cb u ingetin pi hati2 sm langkah2 pi jgn smpe bikin org kcewa
阿敏 爸,真主保佑, 媽咪為你祈禱啊,但爸爸切記一路要小心,不要走錯路,不要令他人失望。
2 J 4, kalo disini mah hargany 450 rb
2J4 在這里的價格是 450千。
④ 親,請將以下印尼文翻譯成中文﹖謝謝﹗
這應該是爪哇語,不是標准印尼語,大致意思是要求給082196297487這個手機號碼充5萬盾的話費。
⑤ 中文轉印尼文
Orang-orang di sini sangat prihatin tentang kakak Anda
Jangan takut. Jangan bilang siapa-siapa pesan Anda
Membeli telepon baru di rumah Big Brother
我擔心他回家時,他可能要去坐牢,才能贖回護照,
他將難以回家
⑥ 中文印尼語翻譯器有哪些
1、印尼語翻譯軟體:頁面的上方是其它語言下方是印尼語,用戶們輸入語言後對應的框中就會出現相關的翻譯。用戶們在平台上翻譯過的內容都是可以在歷史記錄中查看到的,不需要的可以將它們刪除;軟體佔用手機的內存是非常小的,用戶們操作起來也非常的簡單,無須任何腦力的操作。
⑦ 幫忙詳細翻譯印尼文
你將支付60000印尼盾獲得1GB和附加的1GB,3G(30天內有效)。請回復FLASH<空格>YA。在使用前等簡訊的確認。
你說的沒錯,就是確認開通流量的簡訊。