⑴ 誰能幫我翻譯一下印尼語謝謝了
tjoeng ridwan setiawan = 人名，應該是姓「鍾」 名字：ridwan setiawan
pasar pagi = 雅加達一個地方名,那裡很多批發店
⑵ 問句印尼語的翻譯
這是印尼年輕人常用的流行縮寫詞語。
意思說：
要好好休息哦，希望你早日康復。
⑶ 印尼語dolong的用法
印尼語dolong 通常用於表示一種驚訝、不滿或支持的意思。它可以用來表達對某事的贊賞或肯定，也可以用來表達不滿或譴責的意思。
例如，當一個人說，「你們這次的考試成績真棒！」，你可以回答，「Dolong！」來表示你的贊賞。Dolong也可以用來表達當你對某事感到不滿時的攜和情緒。例如，當一個人說，「我昨天吃高隱畝了一份很難吃的食物」，你可以說「Dolong」來表示你不滿的情緒。
另外，dolong也可以用來表示你對某人做出的行為或決定的支持。例如，如果你的朋友正在准備報考一所大學，你可以說「dolong」來表示你對他的支持。
總之，dolong是一個比較常用的表達，可以用來表示贊賞、不滿或支持的情緒。它是一種簡單有效戚森的表達方式，可以幫助你在言語交流中更好地表達你的情感。
⑷ 印尼語翻譯
saya rin pada orang tua sekali
我 想念 對 父母親 非常
整理後的意思：
我非常想念我的父母親
⑸ 印尼語翻譯
我把我能看明白的翻譯給你吧，也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是說你的印尼語很好吧？
2.ni pctw?
ini pctw?
這是台灣電腦？
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很簡單,如果還沒能處理如人們思想的小事，我不能改變世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那樣我也知道，我想知道這是誰的想法？
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很難。。肯定要直接問。哈哈。。。已經不耐煩了。。。哈哈哈。。廣州很舒服吧？八月冷嗎？
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
（a shem我也不知道是什麼） 8月？恩。。。不，現在很熱，從12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些語氣詞省了~他話里很多是口語的詞，我把口語詞直接還原到書面語的詞，估計你能看得明了吧，還有夾雜著中文拼音的吧，
⑹ 印尼語dolong的用法
1 dolong是印尼語中的一個詞彙
2 它通常用來表示「遠離」、「遠方」的鋒尺意思，可以銷首用在表示地點或方向的詞語前面，例如：「dari dolong」意為「從遠方來」、「ke dolong」意為「向遠方去」。
3 此外，在一些地區，dolong也可以用來表示銀斗高「東方」的意思，例如：「ke dolong」也可以表示「向東方去」。
⑺ 印尼語翻譯
意思說：
禮物非常漂亮！ 要。。。。。。。。。如果要回家順便帶一個哦， 提前感謝你咯！ 哈哈哈哈！
⑻ 印尼語翻譯
都是再見的意思。
還可以說：Selamat jalan
在正式場合也可以說：Permisi
心情果味的回答：
請留步 怎麼回事 selamat tinggal 呢？Selamat Tinggal也是再見的意思啊。
我是印尼人。您學的印尼語誰教的啊？
⑼ 印尼語akan ,cari ,maka ,nya ,harus ,rajin ,kan,kanmu翻譯成中文是什麼意思
akan 會
maka 那麼
nya 有多種意思或用法,看具體情況,其中一個用法是表示代詞「他/她/它"
harus 必須
rajin 勤奮,勤於做...
kan 「不是嗎」的意思,用在反問句中表示反問的意思
kamu 你
⑽ 印尼語akan ,cari ,maka ,nya ,harus ,rajin ,kan,kanmu翻譯成中文是什麼意思
akan 將要
cari 找
makanya 因此，所以
harus 應該
rajin 勤奮
kan 不是么，表反問
kamu 你